أعمال ٢٥:١-٢٧
٢٥ وبَعدَ ثَلاثَةِ أيَّامٍ مِن وُصولِ فِسْتُوس + إلى الوِلايَةِ واستِلامِهِ لِمَنصِبِه، طَلَعَ مِن قَيْصَرِيَّة إلى أُورُشَلِيم.
٢ وهُناك، أخبَرَهُ كِبارُ الكَهَنَةِ والرِّجالُ البارِزونَ بَينَ اليَهُودِ عنِ اتِّهاماتِهِم لِبُولُس. + وتَرَجَّوْهُ
٣ أن يَعمَلَ معهُم مَعروفًا * ويَستَدْعِيَ بُولُس إلى أُورُشَلِيم. فهُم كانوا يَنْوونَ أن يَعمَلوا لهُ كَمينًا ويَقتُلوهُ في الطَّريق. +
٤ لكنَّ فِسْتُوس أجابَ أنَّ بُولُس سيَبْقى مُحتَجَزًا في قَيْصَرِيَّة، وأنَّهُ هو راجِعٌ إلى هُناك قَريبًا.
٥ وقال: «لِيَنزِلْ قادَتُكُم معي ويَعرِضوا شَكْواهُم ضِدَّ هذا الرَّجُلِ إذا كانَ فِعلًا قد عَمِلَ خَطَأً». +
٦ وبَعدَما قَضى في أُورُشَلِيم مِن ثَمانِيَةِ إلى عَشَرَةِ أيَّامٍ تَقريبًا، نَزَلَ إلى قَيْصَرِيَّة. وفي اليَومِ التَّالي، جَلَسَ على كُرسِيِّ القَضاءِ وأمَرَ بِإحضارِ بُولُس.
٧ ولمَّا وَصَلَ بُولُس، وَقَفَ حَولَهُ اليَهُودُ الَّذينَ نَزَلوا مِن أُورُشَلِيم، ووَجَّهوا إلَيهِ تُهَمًا كَثيرَة وخَطيرَة لكنَّهُم لم يَقدِروا أن يُبَرهِنوها. +
٨ فدافَعَ بُولُس عن نَفْسِهِ وقال: «أنا لم أعمَلْ أيَّ خَطِيَّةٍ ضِدَّ شَريعَةِ اليَهُودِ ولا ضِدَّ الهَيكَلِ ولا ضِدَّ قَيْصَر». +
٩ لكنَّ فِسْتُوس أرادَ أن يُرْضِيَ اليَهُود، + فقالَ لِبُولُس: «هل تُريدُ أن تَصعَدَ إلى أُورُشَلِيم وتُحاكَمَ هُناك أمامي على هذِهِ التُّهَم؟».
١٠ أجابَ بُولُس: «أنا واقِفٌ أمامَ كُرسِيِّ قَضاءِ قَيْصَر، وهُنا يَجِبُ أن أُحاكَم. أنا لم أُخطِئْ في حَقِّ اليَهُود، مِثلَما تَعرِفُ أنتَ جَيِّدًا.
١١ فإذا كُنتُ فِعلًا رَجُلًا سَيِّئًا وارتَكَبتُ شَيئًا يَستاهِلُ المَوت، + فأنا لا أتَهَرَّبُ مِنَ المَوت. أمَّا إذا لم يَكُنْ هُناك أساسٌ لِاتِّهاماتِ هؤُلاءِ الرِّجالِ ضِدِّي، فلا يَحِقُّ لِأحَدٍ أن يُسَلِّمَني إلَيهِم لِيُرْضِيَهُم. إلى قَيْصَر أرفَعُ قَضِيَّتي!». +
١٢ عِندَئِذٍ تَكَلَّمَ فِسْتُوس مع مُستَشاريه، ثُمَّ أجاب: «رَفَعتَ قَضِيَّتَكَ إلى قَيْصَر، فإلى قَيْصَر ستَذهَب».
١٣ وبَعدَ عِدَّةِ أيَّام، وَصَلَ المَلِكُ أَغْرِيبَاس مع بَرْنِيكِي إلى قَيْصَرِيَّة لِيَقوما بِزِيارَةٍ رَسمِيَّة لِفِسْتُوس ويُرَحِّبا به.
١٤ ولِأنَّهُما أمْضَيا هُناك عِدَّةَ أيَّام، عَرَضَ فِسْتُوس قَضِيَّةَ بُولُس على المَلِك، قائِلًا:
«يوجَدُ هُنا رَجُلٌ تَرَكَهُ فِيلِكْس مَسجونًا.
١٥ ولمَّا كُنتُ في أُورُشَلِيم، اشتَكى علَيهِ كِبارُ الكَهَنَةِ وشُيوخُ اليَهُودِ + وطَلَبوا أن أُصدِرَ حُكمًا لِإدانَتِه.
١٦ لكنِّي أجَبتُهُم أنَّهُ لَيسَ مِن عادَةِ الرُّومَانِ أن يُسَلِّموا مُتَّهَمًا لِيُرْضوا أحَدًا، قَبلَ أن يُواجِهَ الَّذينَ يَتَّهِمونَهُ ويُعْطى الفُرصَةَ لِيُدافِعَ عن نَفْسِهِ ويَرُدَّ على الشَّكْوى. +
١٧ لِذلِك لمَّا جاؤُوا إلى هُنا، لم أتَأخَّرْ في مُعالَجَةِ القَضِيَّة، بل جَلَستُ في اليَومِ التَّالي على كُرسِيِّ القَضاءِ وأمَرتُ بِإحضارِ الرَّجُل.
١٨ وعِندَما وَقَفَ المُتَّهِمونَ لِيَتَكَلَّموا، لم يَتَّهِموهُ بِأيِّ عَمَلٍ مِنَ الأعمالِ الشِّرِّيرَة الَّتي تَوَقَّعتُها. +
١٩ فكُلُّ ما في الأمرِ أنَّهُم جادَلوهُ في مَسائِلَ تَتَعَلَّقُ بِدينِهِم *+ وبِرَجُلٍ اسْمُهُ يَسُوع، هو مَيِّتٌ لكنَّ بُولُس يُؤَكِّدُ أنَّهُ حَيّ. +
٢٠ ولمَّا احتَرتُ كَيفَ أحُلُّ هذا الجِدال، سَألتُهُ إذا كانَ يُريدُ أن يَذهَبَ إلى أُورُشَلِيم ويُحاكَمَ هُناك على هذِهِ الأُمور. +
٢١ لكنَّ بُولُس رَفَعَ قَضِيَّتَهُ إلى صاحِبِ الجَلالَةِ * قَيْصَر وطَلَبَ أن يَظَلَّ مُحتَجَزًا بِانتِظارِ قَرارِه، + فأمَرتُ بِأن يَبْقى في السِّجنِ إلى أن أُرسِلَهُ إلَيه».
٢٢ عِندَئِذٍ قالَ أَغْرِيبَاس لِفِسْتُوس: «أُحِبُّ أن أسمَعَ أنا بِنَفْسي كَلامَ هذا الرَّجُل». + فأجابَ فِسْتُوس: «ستَسمَعُهُ غَدًا».
٢٣ وفي اليَومِ التَّالي، أتى أَغْرِيبَاس وبَرْنِيكِي بِفَخفَخَةٍ وعَظَمَة، ودَخَلا إلى قاعَةِ الاستِماعِ معَ القادَةِ العَسكَرِيِّينَ والرِّجالِ البارِزينَ في المَدينَة. وأمَرَ فِسْتُوس بِإحضارِ بُولُس.
٢٤ ثُمَّ قالَ فِسْتُوس: «أيُّها المَلِكُ أَغْرِيبَاس ويا جَميعَ الحاضِرينَ معنا، هذا الرَّجُلُ الَّذي تَرَوْنَهُ شَكاهُ إلَيَّ كُلُّ الشَّعبِ اليَهُودِيِّ في أُورُشَلِيم وهُنا، وكانوا يَصرُخونَ أنَّهُ لا يَجِبُ أن يَبْقى حَيًّا. +
٢٥ لكنِّي لم أجِدْ أنَّهُ عَمِلَ شَيئًا يَستاهِلُ المَوت. + وبِما أنَّهُ رَفَعَ قَضِيَّتَهُ إلى صاحِبِ الجَلالَة، قَرَّرتُ أن أُرسِلَهُ إلَيه.
٢٦ ولكنْ لَيسَ لَدَيَّ شَيءٌ مُؤَكَّدٌ أكتُبُهُ عنهُ إلى سَيِّدي. * لِذلِك أحضَرتُهُ أمامَكُم جَميعًا، وخُصوصًا أمامَكَ أنتَ أيُّها المَلِكُ أَغْرِيبَاس، على أمَلِ أن أجِدَ شَيئًا أكتُبُهُ بَعدَ استِجوابِه.
٢٧ فلَيسَ مَعقولًا في نَظَري أن أُرسِلَ سَجينًا مِن دونِ أن أذكُرَ التُّهَمَ المُوَجَّهَة إلَيه».
الحواشي
^ حرفيًّا: «طالبين معروفًا ضده».
^ أو: «بعبادة إلههم».
^ حرفيًّا: «الأوغسطس»، وهو لقب للإمبراطور الروماني.
^ حرفيًّا: «الرب».
