متى ٣‏:‏١‏-١٧

  • يوحنا المعمدان يبشِّر ‏(‏١-‏١٢‏)‏

  • معمودية يسوع ‏(‏١٣-‏١٧‏)‏

٣  في أحَدِ الأيَّام،‏ أتى يُوحَنَّا + المَعْمَدَان إلى صَحراءِ * اليَهُودِيَّة،‏ وبَشَّرَ + ٢  قائِلًا:‏ «توبوا لِأنَّ مَملَكَةَ السَّمواتِ اقتَرَبَت».‏ + ٣  يُوحَنَّا هذا هوَ الَّذي قالَ عنهُ النَّبِيُّ إشَعْيَا + هذِهِ الكَلِمات:‏ «صَوتُ إنسانٍ يُنادي في الصَّحراء:‏ ‹جَهِّزوا طَريقَ يَهْوَه!‏ إجعَلوا طُرُقَهُ مُستَقيمَة›».‏ + ٤  وكانَ يُوحَنَّا يَلبَسُ ثَوبًا مِن وَبَرِ الجَمَلِ وعلى خَصرِهِ حِزامٌ مِن جِلد.‏ + وتَألَّفَ طَعامُهُ مِنَ الجَرادِ والعَسَلِ البَرِّيّ.‏ + ٥  وأتى إلَيهِ النَّاسُ مِن أُورُشَلِيم وكُلِّ اليَهُودِيَّة وكُلِّ المِنطَقَةِ المُحيطَة بِنَهرِ الأُرْدُنّ.‏ + ٦  فعَمَّدَهُم * في نَهرِ الأُرْدُنّ،‏ + وكانوا يَعتَرِفونَ عَلَنًا بِخَطاياهُم.‏ ٧  ولمَّا رَأى يُوحَنَّا كَثيرينَ مِنَ الفَرِّيسِيِّينَ والصَّدُّوقِيِّينَ + آتينَ إلى مَكانِ المَعمودِيَّة،‏ قالَ لهُم:‏ «يا أوْلادَ الأفاعي،‏ + مَن حَذَّرَكُم لِتَهرُبوا مِنَ الغَضَبِ الآتي؟‏ + ٨  لِذلِكَ اعمَلوا أعمالًا * تُظهِرُ أنَّكُم تائِبون.‏ ٩  ولا تُفَكِّروا أن تَقولوا لِأنفُسِكُم:‏ ‹أبونا هو إبْرَاهِيم›.‏ + فأنا أقولُ لكُم إنَّ اللّٰهَ يَقدِرُ أن يَصنَعَ مِن هذِهِ الحِجارَةِ أوْلادًا لِإبْرَاهِيم.‏ ١٠  إنَّ الفَأسَ وُضِعَت على أصلِ الشَّجَر.‏ فكُلُّ شَجَرَةٍ لا تُنتِجُ ثِمارًا جَيِّدَة تُقطَعُ وتُرْمى في النَّار.‏ + ١١  أنا أُعَمِّدُكُم بِماءٍ لِأنَّكُم تُبتُم.‏ + لكنَّ الَّذي يَأتي بَعدي هو أعظَمُ مِنِّي،‏ وأنا لا أستَحِقُّ أن أنزِعَ حِذاءَه.‏ + هو سيُعَمِّدُكُم بِروحٍ قُدُسٍ + ونار.‏ + ١٢  في يَدِهِ رَفشٌ لِرَمْيِ الحُبوبِ والقَشِّ في الهَواء،‏ * وسَيُنَظِّفُ بَيدَرَهُ * تَمامًا،‏ ويَجمَعُ قَمحَهُ إلى المَخزَن،‏ أمَّا القَشُّ فيُحرِقُهُ بِنارٍ + لا تَنطَفِئ».‏ ١٣  ثُمَّ جاءَ يَسُوع مِنَ الجَلِيل إلى نَهرِ الأُرْدُنّ لِيُعَمِّدَهُ يُوحَنَّا.‏ + ١٤  لكنَّ يُوحَنَّا حاوَلَ أن يَمنَعَهُ وقال:‏ «أنتَ مَن يَجِبُ أن يُعَمِّدَني،‏ فكَيفَ تَأتي أنتَ إلَيَّ؟‏!‏».‏ ١٥  أجابَهُ يَسُوع:‏ «أُترُكِ الأُمورَ هكَذا الآن،‏ لِأنَّهُ بِهذِهِ الطَّريقَةِ يَكونُ مُناسِبًا أن نُتَمِّمَ كُلَّ ما هو صائِب».‏ * فما عادَ يُوحَنَّا يَمنَعُه.‏ ١٦  ولمَّا اعتَمَدَ يَسُوع،‏ طَلَعَ فَوْرًا مِنَ الماء.‏ وفي تِلكَ اللَّحظَة،‏ انفَتَحَتِ السَّموات،‏ + ورَأى روحَ اللّٰهِ يَنزِلُ مِثلَ حَمامَةٍ ويَأتي علَيه.‏ + ١٧  وقالَ صَوتٌ مِنَ السَّموات:‏ + «هذا هوَ ابْني + الحَبيبُ الَّذي أنا راضٍ عنه».‏ +

الحواشي

أو:‏ «برية».‏
أو:‏ «غطَّسهم؛‏ غمرهم بالماء».‏
حرفيًّا:‏ «ثمرًا».‏
حرفيًّا:‏ «رفش للتذرية».‏
المكان الذي تُفصَل فيه الحبوب عن القش.‏
حرفيًّا:‏ «كل بر».‏