Apocalipsis, chem ñi pengelngeel ta Juan 21:1-27

  • Hue huenu ca hue mapu (1-8)

    • “Ngehuelayai lan” (4)

    • “Huecünumequetufiñ com dungu” (5)

  • Tati hue Jerusalén (9-27)

21  Feimu pen quiñe hue huenu ca quiñe hue mapu. Ti cuifi huenu ca ti cuifi mapu ñamturquei ca ti lafquen ngehuetulai. 2  Ca pefiñ ti yamfal huaria, ti Hue Jerusalén, huenu mu nagcülepai cheu ñi mülen Chau Ngünechen. Pepicaucülei quiñe novia reque, adelcaucülei* ñi llohuafiel tañi füta. 3  Fei hula allcün quiñe nehuentu dungun, ti ülmen huancu mu tripai. Feipi: “Chau Ngünechen ñi tolto ruca* mülei tati pu che meu, quisu mülenagcüleai fei engün meu, fei tañi troquiñchengeai engün. Chau Ngünechen llemai müleai tati pu che meu. 4  Fei Chau Ngünechen com liftuñmayafi tati pu che ñi cülleñu. Ngehuelayai lan, afai ta hueñancün, ngüman ca cutrantun. Ngehuetulai ti cuifi huesaque dungu”. 5  Tati anülelu ülmen huancu mu feipi: “Huecünumequetufiñ com dungu”. Ca feipi: “Tüfachi dungun manelfali ca rüfngei, feimu huirintucufinge”. 6  Ca feipieneu: “¡Deu femtripai tati! Iñche tati Alfa ca tati Omega,* tati ellaca mu mülelu ca ti af mu mülelu. Com pu huihulelu, eluafiñ* ñi pütocoal ti co hulquelu mongen hufco meu tripalu.* 7  Inei rume hueule, llohuai tüfachi dungu, quisu tañi Ngünechen ngean, fei iñche tañi yallngeai. 8  Huelu tati pu llicaquelu, tati pu feyentuquenolu, tati pu pod chengelu, tati pu ünufal chengelu, tati pu langümchefe, tati pu femquelu pod cudumuhun* ca calcu dungu, pu püramyequefilu coilaque dios ñi adentun ca com tati pu coilatufe, ütrüftucungeai tati lafquen cütral mu üicülelu azufre engu. Fei tüfa adentulei tati epungechi lan”. 9  Quiñe cüme püllü cüpai, tüfa ta quiñe tati regle cümeque püllü nielu tañi regle metahue, apolerquefui ti regle af huesaque dungu mu. Fei feipieneu: “Cüpange, pengelelayu tati novia, tati Cordero ñi domo”. 10  Feimu Chau Ngünechen ñi nehuen mu yeeneu quiñe alüpürachi fütra huincul mu, fei pengeleleneu ta Jerusalén, ti yamfal huaria. Huenu mu nagcüleparquei cheu ñi mülen Chau Ngünechen. 11  Huilüfcülei Chau Dios ñi afmatufalngen mu. Quiñe rume falichi cura reque, jaspe cura reque, llümllümcülei ca rumequintun-ngei. 12  Quiñe alüpürachi fütra cura malal nierquei, mari epu puerta nierquei. Cafei caque quiñeque tüfa mu mülei quiñe cüme püllü. Tati puerta mu huirintuculei ñi üi tati mari epu troquiñche Israel mu mülelu. 13  Tripahue antü püle mülei cüla puerta, picun püle* cüla puerta, huaihuen püle* cüla puerta, conhue antü püle cüla puerta mülei. 14  Mari epu cura mu anümtuculerquei tañi cura malal. Tüfachi cura mu huirintuculei ti mari epu üi ñi nieel tati Cordero ñi mari epu apostol. 15  Feiti ñi dungueteu ta iñche nüniei quiñe oro rüngi* ñi mediafiel ti huaria, ti puerta ca ti cura malal. 16  Cuadraucülei chi huaria, trürcülei tunte tañi alürupan ca tañi alütuhun. Fei ti rüngi mu medifi ti huaria: 2.200 kilometro ürque.* Trürcülei tañi alütuhun, tañi alürupan ca tañi alüpüran. 17  Cafei medifi tati cura malal: 64 metro ürque.* Ti cüme püllü mediquei chumngechi mediquei pu che. 18  Ti cura malal jaspe cura deumangei, cafei re oro mu deumangei ti huaria, rumequintun-ngei vidrio reque. 19  Cheu ñi anümngeel ti huaria ñi cura malal itrofill falinque cura mu adelcaucülei: hunelu mu mülerquei jaspe, epungelu zafiro, cülangelu calcedonia, melingelu esmeralda, 20  quechungelu sardónica, cayungelu sardio, reglengelu crisólito, purangelu berilo, aillangelu topacio, maringelu crisoprasa, mari quiñe jacinto, ca mari epu amatista. 21  Ti mari epu puerta, mari epu perla ürque. Caque quiñeque puerta quiñe perla mu deumangei. Ti doi falin rüpü ti huaria mu re orongei, rumequintun-ngei vidrio reque. 22  Tüfachi huaria mu ngelai ngillatuhue ruca. Chau Ngünechen Jehová,* tati Com Nehuen Nielu, fei tañi ngillatuhue ruca reque felei. Ca femngechi felei ti Cordero. 23  Ti huaria duamlai ñi pelontueteu ti antü ca ti cüyen. Chau Ngünechen ñi afmatufalngen pelontuqueyu, ca tati Cordero, ñi pelontuhue reque felei. 24  Tati pu troquiñche, ti huaria ñi pelon mu miyahuaingün. Mapu müleyechi lonco ülmen saquiafingün ti huaria. 25  Üye mu punmalayai, feimu com antü nülaleai tañi puerta. 26  Fei ti pu troquiñche saquiafingün ca yamnieafingün ti huaria.* 27  Turpu conpulayai ti huaria mu chem podngechi dungu no rume, inei no rume femquelu ünufal dungu ca ngünencachequelu. Conpuai feichi che müten huirintuculelu tañi üi ti mongen ñi lifru nielu tati Cordero.

Quimnieal

Cam: “Aifiñcülei”.
Cam: “Carpa ruca”.
Cam: “Ti A ca ti Z”. Alfa fei tati hunen letra pu Grecia che ñi abecedario mu. Omega, tati inan-ngechi letra.
Cam: “Cullinon mu eluafiñ”.
Cam: “Huitrunco”.
Ngüneduamnge “pod cudumuhun”.
Cam: “Norte püle”.
Cam: “Sur püle”.
Cam: “Milla rüngi”.
Griego quehun feipilei: “12.000 estadio”. Quiñe estadio fei ta 185 metro.
Griego quehun feipilei: “144 codo”. Ngüneduamnge “codo”.
Ngüneduamnge “Jehová”.
Cam: “Respetanieafingün”.