Kalata ya Bubili ku Bena Korinti 8:1-24
8 Nomba mwe ba bwananyina, tulefwaya mwishibe icikuuku icaibela ico Lesa alanga aba mu filonganino fya mu Makedonia.+
2 Ilyo bakwete sana amesho kabili ilyo balecula, balesekelela nga nshi kabili bali sana na bukapekape, nangu ca kuti bali bapiina nga nshi.
3 Pantu ndemweba icine cine nati, bapeele ukulingana ne fyo bakwete+ kabili bapeele ukucila fye na pa fyo bakwete,+
4 pantu aba bamunyinefwe mu kuitemenwa fye baletupaapaata ukuti nabo bapeeleko ubupe pa kuti nabo bengabombelako aba mushilo.+
5 Kabili bapeele ukucila na pa fyo twale-enekela. Babalilepo ukubombela Shikulu ne myeo yabo yonse na ifwe ukulingana ne fyo Lesa afwaya.
6 E ico twakoseleshe Tito+ ukuti, apo e watendeke uyu mulimo wa kupoka ubupe bwa kwafwilisha kuli imwe, no kupwisha e o akaupwishe.
7 Lelo filya fine mucita bwino sana muli fyonse, e kutila mu citetekelo, mu kwishiba ukulanda, mu kwishiba Lesa, mu kucincila konse na mu kutemwa uko twamutemwa, e fyo mucite na mu kupeela ubu bupe bwa kwafwilisha.+
8 Ifi ndelanda nshilemupatikisha, lelo ndefwaya fye mwishibe ifyo aba bwananyina bambi baibikilishako, na pa kuti njishibe nga ca kuti mwalikwata ukutemwa kwa cine cine.
9 Pantu mwalishiba icikuuku icaibela ica kwa Shikulwifwe Yesu Kristu, ica kutila nangu ca kuti ali uwacindama aisangwile umupiina pa mulandu wenu,+ pa kuti mu bupiina bwakwe e mo imwe mucindamine.
10 Ifyo ndetontonkanya pali uyu mulandu ni ifi:+ Kuti cawama nga mwapwisha uyu mulimo uo mwatendeke uyu mwaka wapwile pantu nimwe mwe bene mwautendeke kabili nimwe mwalefwaya ukusangula.
11 E ico pwishishisheni umulimo mwatendeke, pa kuti filya fine mwalefwaisha ukusangula, e fyo mufwaishe no kupwisha ukusangula pa fyo mukwete.
12 Pantu nga cine cine umuntu alefwaya ukusangula, Lesa akapokelela ubupe bwakwe nga apeela ukulingana na po akwatile,+ te kulingana ne fyo ashikwete.
13 Pantu nshilefwaya bambi cibangukile e lyo imwe cimukosele;
14 lelo ndefwaya kube ukulingana. Ifyapula pa fyo mukwete filunde pa finono ifikwete bambi, pa kuti nabo ifikapula pa fyo bakakwata fikalunde pa finono ifyo mukakwata, pa kuti kukabe ukulingana.
15 No kulembwa e fyo calembwa ukuti: “Uwakwete ifingi, ifyo akwete tafyafulishe, no wakwete ifinono, ifyo akwete tafyacepeshe.”+
16 Nomba ndetasha Lesa pa fyo alenga Tito alemubikako amano+ nga filya fine na ifwe tumubikako amano,
17 pantu alyumfwile ifyo twamukoseleshe. Nomba apo alicincila nga nshi, akesa fye umwine kuli imwe pa lwakwe.
18 Lelo twamutuma pamo no wa bwananyina uo ifilonganino fyonse fitasha pa mulandu wa kubila imbila nsuma.
19 Te ici ceka, lelo uyu wine e o ne filonganino fyasalile ukuti tule-enda nankwe muli uyu mulimo wa kwafwilisha aba bwananyina uulenga Shikulu acindikwa, kabili uulanga ifyo tufwaisha ukwafwa abantu.
20 E ico tatulefwaya umuntu nangu umo akwate apa kutupeelela umulandu muli uyu mulimo wa kwafwilisha uo tulebomba.+
21 Pantu ‘tufwaya ukuba abafumacumi muli fyonse, te mu menso ya kwa Yehova* fye mweka, lelo na mu menso ya bantu.’+
22 Na kabili, twabatuma pamo na munyinefwe uo twaesha pa miku iingi, kabili uo twamona ukuti alabomba bwino mu fintu ifingi, lelo akacilapo no kubomba bwino pa mulandu wa kuti alimucetekela nga nshi.
23 Nga paba abatwishika pali Tito, bafwile ukwishiba ukuti imomba nankwe, kabili tuba nankwe ilyo tulemubombela; e lyo nga kwaba abatwishika pali aba bamunyinefwe bambi, bafwile ukwishiba ukuti aba bamunyinefwe batumwa ba mu filonganino kabili balalenga Kristu acindikwa.
24 E ico mubalange ukuti mwalibatemwa+ kabili mulange na ba mu filonganino ukuti ifyo twaleitakisha pali imwe fya cine.
Amafutunoti
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
