Прескочи към материала

ОБЯСНЕНИЕ НА БИБЛЕЙСКИ СТИХОВЕ

Псалм 46:10 | „Млъкнете и знайте, че Аз съм Бог”

Псалм 46:10 | „Млъкнете и знайте, че Аз съм Бог”

 „Покорете се и знайте, че аз съм Бог! Ще бъда възвеличен между народите, ще бъда възвеличен на земята.“ (Псалм 46:10, „Превод на новия свят“)

 „Млъкнете и знайте, че Аз съм Бог; ще се възвиша между народите, ще се възвиша на земята.“ (Псалм 46:10, „Ревизирано издание на Библията“, 1938 г.)

Значението на Псалм 46:10

 Бог подканя всички да му се покланят и да признаят правото му да управлява над земята. Неговата сила и власт са неоспорими — факт, който трябва да признаят всички, които искат да живеят вечно. (Откровение 4:11)

 „Покорете се и знайте, че аз съм Бог.“ Някои библейски преводи предават първата част на този призив като „млъкнете”, което е довело до объркването, че това е заповед да се държиш почтително в църквата и да пазиш мълчание. Но еврейският израз, преведен „покорете се и знайте, че аз съм Бог”, е призив от самия Йехова a Бог към хората от всички народи да престанат да му се противопоставят и да признаят, че само той е достоен за поклонение.

 Подобен призив се намира и във 2 псалм. Там Бог обещава да предприеме действия срещу онези, които му се противопоставят. От друга страна, хората, които признават властта му, разчитат на него за ръководство, сили и мъдрост. „Всички, чието убежище е той”, се чувстват щастливи и защитени особено по време на трудности. (Псалм 2:9-12)

 „Ще бъда възвеличен между народите, ще бъда възвеличен на земята.“ В миналото Йехова Бог бил прославен, когато използвал огромната си сила да защитава своя народ. (Изход 15:1-3) В бъдеще той ще бъде възвеличен в много по-голям мащаб, когато всички на земята ще се подчинят на неговата власт и ще му се покланят. (Псалм 86:9, 10; Исаия 2:11)

Контекстът на Псалм 46:10

 Един справочник нарича 46 псалм „химн, възхваляващ силата на Бога, могъщия защитник на народа си“. Когато пеели 46 псалм, служителите на Йехова изразявали доверието си в способността му да ги защити и да им помогне. (Псалм 46:1, 2) Тези думи им напомняли, че Бог винаги е с тях. (Псалм 46:7, 11)

 За да засили доверието им в защитната сила на Йехова, псалмът ги подканял да размишляват за могъщите Божии дела. (Псалм 46:8) По-конкретно той насочвал вниманието към способността на Бога да прекрати войните. (Псалм 46:9) В известен смисъл Йехова слагал край на войните в библейски времена, като защитавал служителите си от вражески народи. Но Библията обещава, че скоро Бог ще направи това в много по-голям мащаб, като прекрати войните по цялата земя. (Исаия 2:4)

 Дали Йехова все още помага на служителите си? Да. Всъщност апостол Павел призовал християните да разчитат на Бога за помощ. (Евреи 13:6) Думите в 46 псалм засилват доверието ни в защитната сила на Йехова. Те ни помагат да гледаме на Бога като на „наше убежище и сила”. (Псалм 46:1)

 Гледай този кратък видеоклип за обобщение на книгата Псалми.

a Йехова е личното име на Бога. (Псалм 83:18) Виж статията „Кой е Йехова?“.