Apocalipsi 21:1-27
21 Després vaig vore un cel nou i una terra nova, perquè el cel anterior i la terra anterior havien desaparegut, i el mar ja no existix.
2 També vaig vore la ciutat santa, la Nova Jerusalem, que baixava del cel, de Déu. Estava preparada com una nóvia arreglada per al seu marit.
3 En això, vaig sentir una veu forta que deia des del tron: «Mira! La tenda de Déu està amb la humanitat. Ell viurà amb ells, i ells seran el seu poble. I Déu mateix estarà amb ells.
4 Els torcarà totes les llàgrimes dels ulls, i la mort ja no existirà. I ja no hi haurà més tristesa* ni plors ni dolor. Les coses del passat han desaparegut».
5 I el que estava assentat en el tron va dir: «Mira! Estic fent noves totes les coses». A més, va afegir: «Escriu, perquè estes paraules són fidels* i verdaderes».
6 I em va dir: «Ja s’han complit! Jo soc l’Alfa i l’Omega,* el principi i el final. A tot el que tinga set, li donaré a beure debades de la font de l’aigua de la vida.
7 Tot el que vença heretarà estes coses, i jo seré el seu Déu i ell serà el meu fill.
8 Però als covards, als que no tenen fe, als que són bruts i repugnants, als assassins, als que són sexualment immorals,* als que practiquen espiritisme,* als idòlatres i a tots els mentirosos els espera el llac que crema amb foc i sofre, el qual representa la segona mort».
9 I un dels set àngels que tenien els set tassons plens de les set últimes plagues va vindre i em va dir: «Vine i et mostraré la nóvia, la dona del Corder».
10 Aixina que, amb el poder de l’esperit, em va portar a una muntanya gran i alta i em va mostrar la ciutat santa de Jerusalem que baixava del cel, de Déu,
11 i brillava amb la glòria de Déu. El seu resplendor era com el d’una pedra molt preciosa, com una pedra de jaspi brillant com el cristall.
12 Tenia una muralla gran i alta, i 12 portes amb 12 àngels. En les portes estaven escrits els noms de les 12 tribus dels fills d’Israel.
13 Hi havia tres portes orientades a l’est, tres al nord, tres al sud i tres a l’oest.
14 A més, la muralla de la ciutat tenia 12 pedres de fonament, i sobre elles estaven els 12 noms dels 12 apòstols del Corder.
15 El que estava parlant amb mi duia una canya d’or per a medir la ciutat, les seues portes i la seua muralla.
16 La ciutat era quadrada: era igual de llarga que d’ampla. I va medir la ciutat amb la canya; feia 12.000 estadis.* La seua llargària, amplària i alçària eren iguals.
17 També va medir la muralla; feia 144 colzades* segons la mesura humana, que al mateix temps és la mesura d’àngel.
18 La muralla estava feta de jaspi, i la ciutat era d’or pur, cristal·lí com el vidre.
19 Els fonaments de la muralla de la ciutat estaven adornats amb tota classe de pedres precioses: la primera pedra de fonament era de jaspi, la segona de safir, la tercera de calcedònia, la quarta de maragda,
20 la quinta de sardònix, la sexta de cornalina, la sèptima de crisòlit, l’octava de beril, la novena de topazi, la dècima de crisopras, l’onzena de jacint i la dotzena d’ametista.
21 A més, les 12 portes eren 12 perles; cada porta estava feta d’una sola perla. I el carrer principal de la ciutat era d’or pur, transparent com el vidre.
22 Dins d’ella no vaig vore cap temple, perquè Jehovà* Déu, el Totpoderós, és el seu temple, i el Corder també ho és.
23 La ciutat no necessita que el sol o la lluna li facen llum, perquè la glòria de Déu la il·lumina i la seua làmpara és el Corder.
24 Les nacions caminaran gràcies a la llum de la ciutat, i a ella portaran la seua glòria els reis de la terra.
25 Les seues portes no es tancaran en tot el dia, perquè allí no hi haurà nit.
26 I a ella portaran la glòria i l’honor de les nacions.
27 Però mai entrarà en ella res contaminat ni ningú que faça coses repugnants i enganyoses. Només entraran els que tinguen el seu nom escrit en el rotllo de la vida del Corder.
Notes
^ O «dol».
^ O «dignes de confiança».
^ O «la A i la Z». L’alfa i l’omega són, respectivament, la primera i l’última lletra de l’alfabet grec.
^ Ací el text grec utilitza una paraula relacionada amb porneia. Consulta «immoralitat sexual» en el glossari.
^ O «ocultisme».
^ Uns 2.220 km. Un estadi equivalia a 185 m.
