L’escriptor bíblic Lluc va dir el següent sobre el seu relat de la vida de Jesús: «M’he decidit a escriure’t tots aquests fets en ordre lògic després d’haver-los investigat amb exactitud des del principi» (Lluc 1:3).

 Alguns diuen que els relats de la vida de Jesús que es troben als Evangelis, escrits pels seus contemporanis Mateu, Marc, Lluc i Joan, es van modificar al voltant del segle IV.

 Tot i això, a començaments del segle XX es va trobar a Egipte un fragment molt valuós de l’Evangeli de Joan. Aquest fragment és el Papir Rylands 457 (P⁵²), i es conserva a la John Rylands Library, a Manchester (Anglaterra). El fragment conté el que trobem a Joan 18:31-33, 37, 38 a les nostres Bíblies actuals.

 Aquest és el manuscrit més antic que es coneix de les Escriptures Gregues Cristianes. Molts erudits pensen que es va escriure al voltant de l’any 125 de la nostra era, només uns vint-i-cinc anys després que s’escrivís l’original. No hi ha diferències significatives entre el text del fragment i manuscrits posteriors.