“永Yǒng志zhì难忘nánwàng！”许多Xǔduō看kàn过guo《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》的de人rén都dōu这样zhèyàng赞叹zàntàn。这Zhè部bù影片yǐngpiàn放映fàngyìng得de正zhèng是shì时候shíhou，给gěi当日dāngrì的de观众guānzhòng留liú下xià了le难以nányǐ磨灭mómiè的de印象yìnxiàng。《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》为wèi耶和华Yēhéhuá作zuò了le广泛guǎngfàn的de见证jiànzhèng，给gěi他tā带dài来lái极jí大dà的de赞美zànměi。此后Cǐhòu不久bùjiǔ，希特勒Xītèlè政权zhèngquán就jiù开始kāishǐ在zài欧洲Ōuzhōu残酷cánkù地de迫害pòhài上帝Shàngdì的de子民zǐmín。《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》是shì什么shénme呢ne？

1914年nián，上帝Shàngdì子民zǐmín在zài美国Měiguó纽约Niǔyuē布鲁克林Bùlǔkèlín的de总部zǒngbù发行fāxíng了le《创世影剧Chuàngshì Yǐngjù》。《创世影剧Chuàngshì Yǐngjù》长cháng达dá八bā小时xiǎoshí，结合jiéhé了le彩色cǎisè幻灯片huàndēngpiàn和hé电影diànyǐng技术jìshù，还hái配pèi上shàng声音shēngyīn。世界Shìjiè各gè地dì有yǒu好几hǎojǐ百bǎi万wàn人rén都dōu看kàn过guo这zhè部bù影片yǐngpiàn。同年Tóngnián，一yí个gè比较bǐjiào短duǎn的de版本bǎnběn也yě面世miànshì了le，称chēng为wéi《尤里卡Yóulǐkǎ影剧yǐngjù》。到Dào了le20世纪shìjì20年代niándài，《创世影剧Chuàngshì Yǐngjù》的de幻灯片huàndēngpiàn、电影diànyǐng胶片jiāopiàn和hé放映fàngyìng器材qìcái都dōu已经yǐjīng破旧pòjiù不堪bùkān，但dàn还hái有yǒu很hěn多duō人rén想xiǎng看kàn。举Jǔ个gè例lì，德国Déguó路德维希堡Lùdéwéixībǎo的de居民jūmín问wèn：“到底Dàodǐ什么shénme时候shíhou会huì再zài放映fàngyìng《创世影剧Chuàngshì Yǐngjù》呢ne？”有Yǒu什么shénme方法fāngfǎ满足mǎnzú观众guānzhòng的de要求yāoqiú呢ne？

为了Wèile满足mǎnzú观众guānzhòng的de要求yāoqiú，20世纪shìjì20年代niándài，德国Déguó马格德堡Mǎgédébǎo伯特利Bótèlì家庭jiātíng的de代表dàibiǎo从cóng法国Fǎguó巴黎Bālí的de一yì家jiā新闻xīnwén社shè购gòu入rù一yì批pī影片yǐngpiàn，又yòu从cóng莱比锡Láibǐxī和hé德累斯顿Délěisīdùn的de绘图huìtú公司gōngsī购gòu入rù一些yìxiē幻灯片huàndēngpiàn，跟gēn还hái能néng使用shǐyòng的de《创世影剧Chuàngshì Yǐngjù》幻灯片huàndēngpiàn合成héchéng一yí部bù新xīn影片yǐngpiàn。

埃里希Āilǐxī·弗罗斯特Fúluósītè弟兄dìxiong很hěn有yǒu音乐yīnyuè天分tiānfèn，他tā负责fùzé为wèi电影diànyǐng和hé幻灯片huàndēngpiàn谱曲pǔ qǔ。旁述Pángshù有yǒu一yí部分bùfen取qǔ自zì上帝Shàngdì组织zǔzhī出版chūbǎn的de《创造Chuàngzào》书shū，因此yīncǐ这zhè部bù影片yǐngpiàn有yǒu了le一yí个gè新名xīnmíng称chēng——《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》。

《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》跟gēn原来yuánlái的de版本bǎnběn长度chángdù一样yíyàng，都dōu是shì八bā小时xiǎoshí，需要xūyào一连yìlián几jǐ个gè晚上wǎnshang放映fàngyìng。片Piàn中zhōng详述xiángshù圣经Shèngjīng记载jìzǎi的de创造日chuàngzàorì，重温chóngwēn圣经Shèngjīng和hé世俗shìsú的de历史lìshǐ，并且bìngqiě指zhǐ出chū错误cuòwù的de宗教zōngjiào令lìng人rén失望shīwàng。奥地利Àodìlì、德国Déguó、卢森堡Lúsēnbǎo、瑞士Ruìshì和hé其他qítā地区dìqū有yǒu许多xǔduō说shuō德语Déyǔ的de人rén都dōu看kàn过guo《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》。

埃里希Āilǐxī·弗罗斯特Fúluósītè弟兄dìxiong说shuō：“放映Fàngyìng《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》的de时候shíhou，我wǒ鼓励gǔlì同工们tónggōngmen，尤其yóuqí是shì管弦乐团guǎnxiánlètuán的de同工tónggōng，利用lìyòng小休xiǎoxiū时间shíjiān向xiàng每měi一yì排pái观众guānzhòng介绍jièshào我们wǒmen的de书shū和hé册子cèzi。用Yòng这个zhège方法fāngfǎ分发fēnfā的de书shū比bǐ 挨家āijiā逐户zhúhù分发fēnfā的de还hái多duō。”在Zài波兰Bōlán和hé现今xiànjīn称chēng为wéi捷克共和国Jiékè Gònghéguó的de地区dìqū，约翰内斯Yuēhànnèisī·劳特Láotè统筹tǒngchóu放映fàngyìng《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》的de工作gōngzuò。他Tā记得jìde有yǒu很hěn多duō观众guānzhòng留liú下xià地址dìzhǐ，让ràng弟兄dìxiong去qù探访tànfǎng他们tāmen。不Bù少shǎo有yǒu意思yìsi的de讨论tǎolùn都dōu是shì这样zhèyàng开始kāishǐ的de。

20世纪shìjì30年代niándài，放映fàngyìng《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》的de剧院jùyuàn总是zǒngshì座无虚席zuòwúxūxí，当地dāngdì的de居民jūmín都dōu在zài谈论tánlùn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén。到Dào了le1933年nián，差不多chàbuduō有yǒu100万wàn人rén看kàn过guo德国Déguó分部fēnbù安排ānpái放映fàngyìng的de《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》。珂特Kētè·克劳斯Kèláosī回忆huíyì说shuō：“我们Wǒmen一连yìlián五wǔ天tiān，每měi天tiān都dōu走路zǒulù去qù剧院jùyuàn，单程dānchéng就jiù要yào走zǒu10公里gōnglǐ（6英里yīnglǐ），还hái得děi穿chuān过guò森林sēnlín，翻fān山shān越yuè谷gǔ，就是jiùshì为了wèile看kàn《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》。”埃尔丝Āiʼěrsī·比尔哈尔兹Bǐʼěrhāʼěrzī说shuō：“《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》奠定diàndìng了le根基gēnjī，让ràng我wǒ一生yìshēng都dōu热爱rèʼài真理zhēnlǐ。”

艾尔弗雷德Àiʼěrfúléidé·阿尔门丁格Āʼěrméndīnggé说shuō，他tā的de妈妈māma看kàn过guo《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》后hòu“十分shífēn兴奋xīngfèn，特意tèyì买mǎi了le本běn圣经Shèngjīng，看kàn能néng不bu能néng在zài圣经Shèngjīng里li找zhǎo到dào‘炼狱liànyù’一yì词cí”。她Tā找zhǎo不bu到dào，于是yúshì就jiù不bú再zài上shàng教堂jiàotáng了le，后来hòulái还hái受浸shòujìn成为chéngwéi上帝Shàngdì的de仆人púrén。埃里希Āilǐxī·弗罗斯特Fúluósītè忆述yìshù：“当时Dāngshí有yǒu好多hǎoduō好多hǎoduō人rén因yīn《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》而ér接受jiēshòu真理zhēnlǐ。”（约翰三书Yuēhàn Sānshū1-3）

《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》放映fàngyìng得de如火如荼rúhuǒ-rútú，与此同时yǔcǐ-tóngshí，纳粹党Nàcuìdǎng也yě开始kāishǐ在zài欧洲Ōuzhōu呼风唤雨hūfēnghuànyǔ。1933年nián，德国Déguó取缔qǔdì了le耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de组织zǔzhī。从Cóng那nà时shí直到zhídào1945年nián二战Èrzhàn结束jiéshù，耶和华Yēhéhuá的de仆人púrén在zài欧洲Ōuzhōu受shòu尽jìn迫害pòhài。埃里希Āilǐxī·弗罗斯特Fúluósītè被bèi囚禁qiújìn了le大约dàyuē八bā年nián。后来Hòulái他tā历lì劫jié生还shēnghuán，在zài德国Déguó威斯巴登Wēisībādēng的de伯特利Bótèlì服务fúwù。二战Èrzhàn期间qījiān，许多xǔduō基督徒Jīdūtú的de信心xìnxīn饱受bǎoshòu考验kǎoyàn。在Zài此cǐ之前zhīqián，《创造Chuàngzào影剧yǐngjù》已经yǐjīng激励jīlì了le弟兄dìxiong姊妹zǐmèi，令lìng他们tāmen抖擞dǒusǒu精神jīngshen，鼓gǔ起qǐ勇气yǒngqì。这Zhè部bù永yǒng志zhì难忘nánwàng的de影片yǐngpiàn放映fàngyìng得de正zhèng是shì时候shíhou！——德国Déguó分部fēnbù档案室dàngʼànshì