以賽亞書 44:1-28
44 「我 的 僕人 雅各 ,我 挑選 的 以色列 啊 +,現在 你 要 聽 !
2 我 耶和華 把 你 造 出來 ,塑造 了 你 +,你 在 母腹 中 *我 就 幫助 你 ,直到 現在 。
我 說 :『我 的 僕人 雅各 ,我 選擇 的 耶書崙 *+啊 ,你 不要 怕 +。
3 我 要 把 水 倒 給 乾渴 的 人 *+,使 涓涓 溪水 流 在 旱地 上 。
我 要 把 我 的 神聖力量 傾注 在 你 的 後代 身上 +,賜 福 給 你 的 子孫 。
4 他們 會 像 青草 一樣 茂盛 +,像 溪水 旁 的 楊樹 一樣 繁茂 。
5 有 的 說 :「我 屬於 耶和華 +。」
有 的 給 自己 取名 叫 雅各 。
有 的 在 手 上 寫 著 :「我 屬於 耶和華 。」
有 的 給 自己 取名 叫 以色列 。』
6 耶和華 是 以色列 的 王 +,是 救贖主 +,是 天軍 的 統帥 。
耶和華 說 :『我 是 最 先 的 ,也 是 最後 的 +。
除了 我 以外 ,沒有 上帝 +。
7 誰 比 得 上 我 ?+
只管 大聲 說 出來 ,提 出 證據 好 了 +。
我 造 出 古代 的 那些 人 之後 ,將要 發生 以及 後來 要 發生 的 事 ,讓 他們 都 說 出來 吧 !
8 你們 不要 害怕 ,不要 驚慌失措 +。
我 不 是 早 就 告訴 過 你們 ,向 人人 都 宣布 了 嗎 ?
你們 就是 我 的 見證人 +。
除了 我 以外 ,還 有 上帝 嗎 ?沒有 。
沒有 別 的 磐石 +能 保護 你們 ,我 知道 沒有 。』」
9 雕刻 偶像 的 人 一無是處 ,他們 珍視 的 東西 根本 毫 無 益處 +。
這些 東西 不 能 作 見證 ,因為 它們 *什麼 都 看 不 見 ,什麼 也 不 知道 +,所以 製造 偶像 的 人 會 蒙受 恥辱 +。
10 有 誰 製造 毫 無 價值 的 神 ,鑄造 無用 的 偶像 *呢 ?+
11 跟 他 合夥 的 人 都 會 蒙受 恥辱 !+
這些 工匠 不過 是 人 。
讓 他們 聚集 起來 站 好 吧 。
他們 都 會 膽戰心驚 ,蒙受 恥辱 。
12 鐵匠 拿 工具 *在 火炭 上 燒 鐵 ,用 有力 的 臂膀 ,揮 錘 把 神像 敲打 成型 +。
然後 他 就 餓 了 ,沒 力氣 了 ,他 沒有 喝 水 ,就 開始 疲倦 了 。
13 木匠 拉 開 量繩 ,用 紅色 粉筆 畫 出 輪廓 ,拿 削木刀 削 好 ,再 用 圓規 畫 線 。
他 按照 人 的 形象 造 出 神像 ,造 得 像 人 那麼 漂亮 +,然後 把 神像 供奉 在 家 *裡 +。
14 有 一 個 人 以 砍伐 雪松 為生 。
他 選 了 一 種 樹 ,就是 橡樹 ,讓 它 在 森林 中 茁壯 成長 +。
他 栽種 了 一 棵 月桂樹 ,雨水 使 樹 長大 ,
15 這 棵 樹 被 用 來 作 生火 的 燃料 。
他 拿 樹 的 一 部分 來 生火 取暖 ,用 火 烤 餅 ,還 造 了 一 個 神像 來 崇拜 。
他 用 木頭 雕刻 了 這個 神像 ,然後 向 它 下拜 +。
16 他 用 一半 木頭 來 生火 ,用 火 烤 肉 ,吃 得 很 飽 。
他 也 用 火 取暖 ,說 :
「啊 !這 堆 火 真 好 ,好 暖和 啊 。」
17 然後 ,他 用 剩 下 的 木頭 雕刻 了 一 個 神像 。
他 跪 下 ,向 神像 下拜 ,禱告 說 :
「你 是 我 的 神 ,求 你 拯救 我 +。」
18 這些 人 什麼 也 不 知道 ,什麼 也 不 明白 +。
因為 他們 的 眼睛 被 封 住 了 ,什麼 都 看 不 見 ,他們 的 心 無法 洞悉 事理 。
19 他們 沒有 知識 ,沒有 悟性 *,誰 也 沒有 在 心裡 想想 說 :
「我 拿 一半 木頭 來 生火 ,在 火炭 上 烘 餅 烤肉 來 吃 。
剩 下來 的 木頭 ,難道 我 要 用 來 造 一 個 可憎 的 偶像 嗎 ?+
難道 我 要 崇拜 一 塊 乾枯 的 木頭 嗎 ?」
20 他 這 是 在 吃 灰 。
他 的 心 受 到 迷惑 ,使 他 偏離 正道 。
他 不 能 自救 ,也 不 肯 承認 :
「我 手 裡 的 是 無用 的 東西 。」
21 「雅各 啊 ,以色列 啊 ,你 要 記 住 這些 事 ,因為 你 是 我 的 僕人 。
我 塑造 了 你 ,你 是 我 的 僕人 +。
以色列 啊 ,我 不 會 忘記 你 +。
22 我 要 用 雲彩 徹底 遮蓋 你 的 罪過 +,用 濃厚 的 雲層 完全 遮蔽 你 的 罪 。
回 到 我 這裡 來 吧 ,因為 我 要 救贖 你 +。
23 高天 啊 ,歡呼 吧 ,因為 耶和華 已經 採取 行動 了 !
大地 的 深處 啊 ,發出 勝利 的 呼聲 吧 !
山岳 、森林 和 林 中 的 樹木 都 要 歡呼 !+
耶和華 已經 救贖 雅各 ,他 在 以色列 身上 展現 自己 的 光彩 +。」
24 耶和華 是 你 的 救贖主 +,你 在 母腹 中 ,他 就 塑造 了 你 。
他 說 :「我 耶和華 創造 了 一切 ,獨自 鋪 開 高天 +,展開 大地 +。
那 時 有 誰 跟 我 在 一起 呢 ?
25 我 使 假先知 *說 的 徵兆 落空 ,使 占卜 的 人 顯得 愚蠢 +。
我 挫敗 智士 ,使 他們 的 知識 變 得 可笑 +。
26 我 使 我 僕人 說 的 話 應驗 ,讓 我 的 使者 說 的 預言 全部 實現 +。
我 談 到 耶路撒冷 說 :『這 座 城 會 有 人 居住 +。』
談 到 猶大 的 城鎮 說 :『這些 城鎮 會 復興 +,我 要 重建 這些 廢墟 +。』
27 我 對 深水 說 :『枯竭 吧 !
我 要 使 你 的 河流 全都 乾枯 +。』
28 我 談 到 居魯士 +說 :『他 是 我 的 牧人 ,會 徹底 執行 我 的 旨意 +。』
我 談 到 耶路撒冷 說 :『這 座 城 會 被 重建 。』
我 對 聖殿 說 :『你 的 根基 會 被 奠定 +。』」
腳注
^ 又 譯 「從 你 出生 」。
^ 意思 是 「正直者 」,是 以色列 的 榮譽 頭銜 。
^ 人 ,又 譯 「土地 」。
^ 指 偶像 。
^ 又 譯 「造 無用 的 金屬 神像 」。
^ 又 譯 「鉤刀 」。
^ 又 譯 「神龕 」。
^ 又 譯 「理解力 」。
^ 又 譯 「大言不慚 的 人 」。