2011年nián3月yuè11日rì星期五Xīngqīwǔ，日本Rìběn發生fāshēng了le一yì場chǎng9級jí大dà地震dìzhèn，造成zàochéng1萬wàn5000人rén喪生sàngshēng，財產cáichǎn損失sǔnshī超過chāoguò2000億yì美元měiyuán。當時Dāngshí，32歲suì的de阿慶Āqìng知道zhīdào海嘯hǎixiào快要kuàiyào來lái到dào，急忙jímáng逃táo到dào高地gāodì，保bǎo住zhù了le性命xìngmìng。他Tā回憶huíyì說shuō：「第Dì二èr天tiān早上zǎoshang，我wǒ回家huíjiā看看kànkan還hái有yǒu沒méi有yǒu東西dōngxi可以kěyǐ撿jiǎn回來huílái，才cái發現fāxiàn所有suǒyǒu東西dōngxi都dōu沖chōng走zǒu了le，連lián房子fángzi也yě沒méi了le，剩shèng下來xiàlái的de只有zhǐyǒu地基dìjī。

「過Guò了le好hǎo一yí段duàn時間shíjiān，我wǒ才cái意識yìshí到dào自己zìjǐ失去shīqù的de，不bù只是zhǐshì某mǒu幾jǐ件jiàn物品wùpǐn，而ér是shì所有suǒyǒu跟gēn我wǒ以往yǐwǎng的de生活shēnghuó有關yǒuguān的de東西dōngxi。我Wǒ的de汽車qìchē，我wǒ工作gōngzuò用yòng的de電腦diànnǎo，我wǒ招待zhāodài客人kèrén時shí用yòng的de桌子zhuōzi、椅子yǐzi和hé沙發shāfā，我wǒ的de電子琴diànzǐqín、吉他jítā、夏威夷Xiàwēiyí四sì弦琴xiánqín和hé笛子dízi，我wǒ用yòng來lái畫huà水彩畫shuǐcǎihuà、油畫yóuhuà、粉fěn彩cǎi畫huà的de顏料yánliào和hé畫具huàjù，還hái有yǒu我wǒ所有suǒyǒu的de畫作huàzuò，全都quándōu沒有méiyǒu了le。」

避免Bìmiǎn老是lǎoshì想xiǎng著zhe失去shīqù了le什麼shénme，要yào多duō想想xiǎngxiang自己zìjǐ目前mùqián有yǒu什麼shénme。聖經Shèngjīng說shuō：「人Rén不管bùguǎn怎樣zěnyàng富裕fùyù，他tā的de生命shēngmìng也yě不bú在於zàiyú他tā擁有yōngyǒu的de財物cáiwù。」（路加福音Lùjiā Fúyīn12:15）阿慶Āqìng憶述yìshù：「起初Qǐchū，我wǒ把bǎ自己zìjǐ想xiǎng要yào的de東西dōngxi都dōu寫xiě下來xiàlái，可是kěshì這樣zhèyàng做zuò反而fǎnʼér讓ràng我wǒ想xiǎng起qǐ那些nàxiē已經yǐjīng被bèi沖chōng走zǒu的de東西dōngxi。於是Yúshì我wǒ決定juédìng只zhǐ把bǎ自己zìjǐ真正zhēnzhèng需要xūyào的de東西dōngxi寫xiě下來xiàlái，每měi當dāng我wǒ得到dédào某mǒu些xiē東西dōngxi，就jiù會huì更新gēngxīn這zhè份fèn清單qīngdān。這Zhè對於duìyú我wǒ展開zhǎnkāi新xīn的de生活shēnghuó有yǒu不bù少shǎo幫助bāngzhù。」

與其Yǔqí總是zǒngshì想xiǎng著zhe自己zìjǐ的de處境chǔjìng，其實qíshí你nǐ可以kěyǐ用yòng自己zìjǐ的de經歷jīnglì去qù安慰ānwèi別人biérén。阿慶Āqìng繼續jìxù說shuō：「我Wǒ從cóng救援jiùyuán組織zǔzhī和hé朋友péngyou那裡nàlǐ得到dédào很hěn多duō援助yuánzhù，但dàn習慣xíguàn了le接受jiēshòu幫助bāngzhù，反而fǎnʼér令lìng我wǒ失去shīqù自尊心zìzūnxīn。後來Hòulái，我wǒ想xiǎng起qǐ聖經Shèngjīng在zài使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:35說shuō：『施與Shīyǔ比bǐ接受jiēshòu更gèng快樂kuàilè』。由於Yóuyú我wǒ不bù能néng在zài物質wùzhì上shang給gěi別人biérén什麼shénme，所以suǒyǐ我wǒ努力nǔlì安慰ānwèi和hé鼓勵gǔlì其他qítā受災shòuzāi的de人rén。用Yòng這zhè種zhǒng方式fāngshì向xiàng人rén施與shīyǔ，對duì我wǒ有yǒu很hěn大dà的de益處yìchù。」

要Yào祈求qíqiú上帝Shàngdì賜cì你nǐ智慧zhìhuì去qù應付yìngfu目前mùqián的de困境kùnjìng。聖經Shèngjīng說shuō，上帝Shàngdì會huì「垂顧chuígù一無所有yìwúsuǒyǒu之zhī人rén的de禱告dǎogào」。（詩篇Shīpiān102:17）阿慶Āqìng對duì這個zhège應許yīngxǔ充滿chōngmǎn信心xìnxīn，你nǐ也yě可以kěyǐ。

你Nǐ知道zhīdào嗎ma？聖經Shèngjīng預告yùgào，將來jiānglái不bú會huì再zài有yǒu天災tiānzāi，沒有méiyǒu人rén會huì因為yīnwèi自然zìrán災害zāihài而ér蒙受méngshòu損失sǔnshī。 *——以賽亞書Yǐsàiyàshū65:21-23