跳到內容

跳到目錄

封面Fēngmiàn專題zhuāntí

你把錢看得有多重要?

你把錢看得有多重要?

Yǒurénshuō:「Qiánshì萬能wànnéngdànméiqián萬萬wànwànnéng。」Zhèhuà多少duōshǎo有點yǒudiǎnr道理dàolǐ畢竟bìjìng我們wǒmen不論búlùnshìshízhùxíngdōuhuìyòngdàoqiánYǒuwèi財經cáijīng編輯biānjíshuō:「Qiánduì社會shèhuì極為jíwéi重要zhòngyào如果rúguǒ沒有méiyǒule貨幣huòbìchūyuèquán世界shìjièdōuhuì陷入xiànrù恐慌kǒnghuāng爆發bàofā戰爭zhànzhēng。」

的確Díquè有些yǒuxiē東西dōngxishìqiánmǎibudàode香港Xiānggǎng作家zuòjiā孫淡寧Sūndànníngzài水車Shuǐchēlishuō:「Qián可以kěyǐmǎidào藥物yàowù』,dànmǎibudào健康jiànkāng』;qián可以kěyǐmǎidào美食měishí』,dànmǎibudào食慾shíyù』;qián可以kěyǐmǎidàochuáng』,dànmǎibudào睡眠shuìmián』;qián可以kěyǐmǎidào珍貴zhēnguì首飾shǒushì』,dànmǎibudàoměi』;qián可以kěyǐmǎidào娛樂yúlè』,dànmǎibudào愉快yúkuài』……qián可以kěyǐmǎidào夥伴huǒbàn』,dànmǎibudào朋友péngyou』」。

我們Wǒmenyàoduì工作gōngzuòzhuànqiányǒu正確zhèngquède看法kànfǎ懂得dǒngde知足zhīzúérshì盲目mángmùde追求zhuīqiú財富cáifù這樣zhèyàng生活shēnghuójiùhuìgèngyǒu意義yìyìle聖經Shèngjīng提醒tíxǐng我們wǒmen貪財tāncáishì一切yíqiè禍害huòhaide根源gēnyuán有些yǒuxiērén一心yìxīn貪財tāncáijiù……yòng許多xǔduō痛苦tòngkǔ自己zìjǐde遍體鱗傷biàntǐ-línshāng」。(提摩太前書Tímótài Qiánshū6:10

Qián本身běnshēn沒有méiyǒucuòdàn貪愛tānʼài錢財qiáncáiquè大錯特錯dàcuò-tècuò的確Díquè過度guòdù重視zhòngshì金錢jīnqiánhuì破壞pòhuài自己zìjǐ親友qīnyǒude關係guānxì現在Xiànzàiràng我們wǒmen看看kànkan一些yìxiē例子lìzi

達理Dálǐ *本來běnlái以為yǐwéi德翰Déhànshì友善yǒushàn誠實chéngshíderén開始kāishǐ我們wǒmen相處xiāngchǔdehěnhǎo後來hòuláimǎilede二手車èrshǒuchē一切yíqièjiù改變gǎibiànledechē根本gēnběn沒有méiyǒu問題wèntí滿意mǎnyì車子chēzide現狀xiànzhuàngbìngqiānle買賣mǎimai契約qìyuēShéi知道zhīdàosānyuèhòu車子chēzijiù拋錨pāomáole德翰Déhànhěn生氣shēngqìdeláizhǎoyào退tuìqiángěizhēndebèixiàdàolehěnxiōnghěn講理jiǎnglǐ不管bùguǎn怎麼zěnme解釋jiěshìdōutīngtándàoqiánjiùbiànchéngle陌生人mòshēngrén。」

淑麗Shūlì只有zhǐyǒu淑芬Shūfēn妹妹mèimei我們wǒmen感情gǎnqíng一向yíxiàngdōu不錯búcuò從來cóngláiméixiǎngguo我們wǒmenhuìwèi金錢jīnqiánérliǎn可是kěshìzhèjiàn事情shìqingquè發生fāshēngle父母Fùmǔ去世qùshìshíliúxiàle遺產yíchǎn平均píngjūnde分配fēnpèigěi我們wǒmen想不到Xiǎngbudào淑芬Shūfēnquè要求yāoqiú一半yíbàn以上yǐshàngde遺產yíchǎn認為rènwéi應該yīnggāi尊重zūnzhòng父母fùmǔde心願xīnyuànquè因此yīncǐér大發烈怒dàfā-liènù一直Yìzhídào現在xiànzài還是háishiduì懷恨huáihèn在心zàixīn

金錢Jīnqián偏見piānjiàn

如果Rúguǒ我們wǒmenduì金錢jīnqiányǒu扭曲niǔqūde價值觀jiàzhíguānjiùhěn容易róngyìduìrényǒu偏見piānjiànyǒuqiánrén可能kěnénghuì認為rènwéi窮人qióngrén之所以zhīsuǒyǐqióngshì因為yīnwèi懶惰lǎnduò貧窮pínqióngderén可能kěnéng認為rènwéiyǒuqiánréndōuhěn貪財tāncái莉安Lìʼān今年jīnnián17suì生長shēngzhǎngzài富裕fùyùde家庭jiātíngshòuzhèzhǒng偏見piānjiànsuǒshuō

聖經Shèngjīngligēnqián有關yǒuguānde原則yuánzécóng以前yǐqiándào現在xiànzàidōuhěn實用shíyòng

de朋友péngyou常常chángchángjiào富家fùjiā大小姐dàxiǎojiě』,他們tāmenshuō:『不管Bùguǎnyào什麼shénme只要zhǐyàogēnjiāo一下yíxiàjiùyǒule。』要不然Yàoburánjiùshuō:『拜託Bàituō我們Wǒmenshìměiréndōuxiàngjiā一樣yíyàng那麼nàmeyǒuqiánmǎide名牌míngpáichē!』他們Tāmende冷嘲熱諷lěngcháo-rèfěngrànghěnshòubuliǎojiào他們tāmen不要búyàozài這樣zhèyàngshuōle希望xīwàng他們tāmenkàndeshìde為人wéirénérshìde家境jiājìng。」

聖經Shèngjīng怎麼zěnmeshuō

聖經Shèngjīngbìng沒有méiyǒushuōqiánshìhǎode沒有méiyǒu譴責qiǎnzérén擁有yōngyǒu許多xǔduō財富cáifù所以Suǒyǐ重點zhòngdiǎnshì在於zàiyúrényǒu多少duōshǎoqiánérshìrén怎樣zěnyàngkàn自己zìjǐsuǒ擁有yōngyǒudeqiánhuòduìqiányǒuduō渴望kěwàng聖經Shèngjīngde原則yuánzé幫助bāngzhù我們wǒmenduì金錢jīnqiányǒu正確zhèngquède看法kànfǎ這些zhèxiē原則yuánzécóng以前yǐqiándào現在xiànzàidōuhěn實用shíyòngràng我們wǒmen看看kànkan以下yǐxiàdiǎn

聖經Shèngjīng金句jīnjù不要Búyào勞碌láolù追逐zhuīzhú財富cáifùbiézài倚仗yǐzhàng自己zìjǐ聰明cōngmíng。——箴言Zhēnyán23:4

自戀Zìliàn時代shídài——現代人Xiàndàirén為何wèihé這麼zhèmeài自己zìjǐ?》shūshuō:「渴望Kěwàng擁有yōngyǒu比較bǐjiàoduōqiánderén心理xīnlǐ健康jiànkāng比較bǐjiàochà他們tāmenzhǐchū自己zìjǐde身體shēntǐ健康jiànkāng問題wèntí比較bǐjiàoduō例如lìrú喉嚨hóulóngtòng背痛bèitòng頭痛tóutòng而且érqiěgèng可能kěnéngyǐnjiǔ過度guòdù使用shǐyòng非法fēifǎ毒品dúpǐn看來Kànlái努力nǔlì追求zhuīqiú金錢jīnqiánshangde成功chénggōngquèràng人們rénmenguòzhe悲慘bēicǎnde生活shēnghuó。」 *

聖經Shèngjīng金句jīnjù不要Búyào貪愛tānʼài錢財qiáncáiyào現在xiànzài所有suǒyǒudewéi。——希伯來書Xībóláishū13:5

知足Zhīzúderén難免nánmiǎnhuì為了wèileqiánér煩惱fánnǎoquèhuì過度guòdù擔憂dānyōu他們tāmenhuì因為yīnwèi經濟jīngjìshangde損失sǔnshīér反應fǎnyìng過激guòjī相反Xiāngfǎnhuì盡力jìnlì培養péiyǎnggēn聖經Shèngjīng執筆者zhíbǐzhě保羅Bǎoluó一樣yíyàngde態度tàidùshuō:「知道zhīdào怎樣zěnyàngguò貧困pínkùnde生活shēnghuó知道zhīdào怎樣zěnyàngguò富裕fùyùde生活shēnghuó已經yǐjīng得到dédào祕訣mìjué隨時隨地suíshí-suídì飽足bǎozúhǎo飢餓jīʼè也好yěhǎo豐富fēngfùhǎo缺乏quēfá也好yěhǎodōu知足zhīzú。」(腓立比書Féilìbǐshū4:12,《現代Xiàndài中文Zhōngwén譯本yìběn修訂版xiūdìngbǎn》)

聖經Shèngjīng金句jīnjù信賴Xìnlài財富cáifùde必然bìrándiēdǎo正義zhèngyìderénquè枝葉zhīyè繁茂fánmào。——箴言Zhēnyán11:28

專家Zhuānjiāzhǐchū金錢jīnqián問題wèntí時常shícháng造成zàochéng夫妻fūqī不和bùhé甚至shènzhì離婚líhūn金錢Jīnqián問題wèntíràng許多xǔduōrén自殺zìshāDuì他們tāmenláishuōqián居然jūrán婚姻hūnyīn甚至shènzhì自己zìjǐde生命shēngmìnggèng重要zhòngyàoZàilìng方面fāngmiàn那些nàxiēduìqiányǒu正確zhèngquè看法kànfǎderénhuìqiánkàndetàizhòng相反Xiāngfǎn他們tāmenhuì同意tóngyì耶穌Yēsūshuōdeshì智慧zhìhuìzhīyán:「因為Yīnwèirén不管bùguǎn怎樣zěnyàng富裕fùyùde生命shēngmìng在於zàiyú擁有yōngyǒude財物cáiwù。」(路加福音Lùjiā Fúyīn12:15

金錢Jīnqiánduìyǒuduō重要zhòngyàone

我們Wǒmen可以kěyǐwèn自己zìjǐ以下yǐxiàde問題wèntí看看kànkan自己zìjǐduì金錢jīnqián是否shìfǒuyǒu正確zhèngquède看法kànfǎ

  • duì那些nàxiēgāo風險fēngxiǎnde投資tóuzī計劃jìhuàshìbushìhěngǎn興趣xìngqùne

  • hěn願意yuànyìwèi別人biérén付出fùchū金錢jīnqiánma

  • jiāode朋友péngyoushìbushì常常chángcháng談論tánlùn發財fācái致富zhìfùne

  • 為了Wèilezhuànqián有時yǒushí甚至shènzhìděi說謊shuōhuǎnghuòzuòchū違背wéibèi道德dàodédeshìma

  • 擁有yōngyǒude錢財qiáncáiràng覺得juéde自己zìjǐ高人一等gāorényìděngma

  • 總是zǒngshìxiǎngzheqiánma

  • duì金錢jīnqiánde觀念guānniànshìbushì影響yǐngxiǎngde健康jiànkāng家庭jiātíng生活shēnghuóne

    Yàoxuéhuìduì別人biérén慷慨kāngkǎi

對於Duìyú以上yǐshàngde任何rènhé問題wèntí如果rúguǒ回答huídáshìdehuàjiù表明biǎomíng需要xūyào努力nǔlì抗拒kàngjù誘惑yòuhuò物質主義wùzhì zhǔyìde精神jīngshénleYào避免bìmiǎngēn喜歡xǐhuan談論tánlùn金錢jīnqián物質wùzhìderén來往láiwǎng相反xiāngfǎn我們wǒmenyào努力nǔlìgēn那些nàxiē重視zhòngshì道德dàodé過於guòyú金錢jīnqiánderénzuò朋友péngyou

千萬Qiānwàn不要búyàoràng貪愛tānʼài錢財qiáncáide精神jīngshénzàide心裡xīnlǐ扎根zhāgēn不要búyàoqiánkànde友情yǒuqíng親情qīnqíng自己zìjǐde身心shēnxīn健康jiànkānggèng重要zhòngyào這樣Zhèyàngduì金錢jīnqiánjiùhuáiyǒu正確zhèngquède看法kànfǎle

^ 本文Běnwén有些yǒuxiē人名rénmíngshì化名huàmíng

^ Zhēn·圖溫吉Túwēnjí基斯Jīsī·坎貝爾Kǎnbèiʼěrzhù吳緯疆Wúwěijiāng文化wénhuà出版chūbǎn