跳到內容

跳到目錄

讀者來函

讀者來函

約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:35記載jìzǎi耶穌Yēsūzài復活fùhuó拉撒路Lāsālù之前zhīqiándiàoxiàlèilái為什麼wèi shénmeliúlèine

我們Wǒmensuǒàiderén去世qùshìlehěn自然zìrán我們wǒmendōuhuìliúlèi因為yīnwèi捨不得shěbude耶穌Yēsū雖然suīránduì拉撒路Lāsālùde感情gǎnqínghěnshēnquèshì為了wèiledeér經文Jīngwénde上下文shàngxiàwén顯示xiǎnshì耶穌Yēsūshì同情tóngqíng憐憫liánmǐn那些nàxiē失去shīqù親友qīnyǒuderéncáidiàoxiàlèiláide。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:36

耶穌Yēsūtīngdào拉撒路Lāsālùbìnglequè沒有méiyǒu趕緊gǎnjǐn醫治yīzhì聖經Shèngjīngshuō:「[耶穌Yēsū聽見tīngjiàn拉撒路Lāsālùbìngle以後yǐhòuháiliúzài原來yuánláide地方dìfangliǎngtiān」。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:6為什麼Wèi shénme耶穌Yēsūyào這樣zhèyàngzuòneYǒu什麼shénme原因yuányīnmaYǒude耶穌Yēsūshuō:「這個Zhègebìngshìyàorénérshìyàojiào上帝Shàngdì榮耀róngyàoràng上帝Shàngdìde兒子érzijièzhezhèjiànshì榮耀róngyào。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:4為什麼Wèi shénme拉撒路Lāsālùdebìng最終zuìzhōnghuìduóde生命shēngmìngne因為Yīnwèi耶穌Yēsūyào通過tōngguò拉撒路Lāsālùde死亡sǐwángjiào上帝Shàngdì榮耀róngyào」。耶穌Yēsū打算dǎsuàn施行shīxíng奇跡qíjì使shǐdehǎo朋友péngyou復活fùhuó離開líkāi墳墓fénmù

耶穌Yēsū門徒méntú談論tánlùnzhèjiànshìde時候shíhou死亡sǐwángzuò睡覺shuìjiào所以suǒyǐ耶穌Yēsūduì門徒méntúshuō:「我們Wǒmende朋友péngyou拉撒路Lāsālùshuìle現在xiànzàiyàojiàoxǐng。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:11耶穌Yēsū復活fùhuó拉撒路Lāsālùjiùxiàng爸爸bàbajiàoxǐng午睡wǔshuìzhōngde孩子háizi一樣yíyàng因此Yīncǐ不用búyòngwèi拉撒路Lāsālùde傷心shāngxīn

既然Jìrán如此rúcǐ耶穌Yēsū為什麼wèi shénmeliúlèineRàng我們wǒmen看看kànkan聖經Shèngjīng怎麼zěnmeshuō耶穌Yēsū看見kànjiàn馬利亞Mǎlìyà其他qítārénjiù心裡xīnlǐ悲嘆bēitàn十分shífēn難過nánguò」。耶穌Yēsū看見kànjiàn他們tāmen這麼zhème傷心shāngxīn不禁bùjīn悲從中來bēicóngzhōngláiZhè就是jiùshì耶穌Yēsūliúlèide原因yuányīnDuì耶穌Yēsūláishuō看見kànjiànhǎo朋友péngyou哀慟āitòngjué自己zìjǐhěn難受nánshòu。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:33,35

這個Zhège記載jìzǎi不但búdàn表明biǎomíng耶穌Yēsūyǒu能力nénglìzàijiānglínde新世界xīn-shìjiè使shǐrén復活fùhuóbìng享有xiǎngyǒu健康jiànkāngde身心shēnxīnràng我們wǒmenkànchū耶穌Yēsū充滿chōngmǎn感情gǎnqíng深深shēnshēn憐憫liánmǐn那些nàxiē失去shīqù親友qīnyǒuderén我們Wǒmen應該yīnggāi效法xiàofǎ耶穌Yēsūduì失去shīqù親友qīnyǒuderén表達biǎodá憐恤liánxùzhīqíng

耶穌Yēsū雖然suīrán知道zhīdào自己zìjǐ馬上mǎshàngyào復活fùhuó拉撒路Lāsālù還是háishidiàoxiàlèilái因為yīnwèi深愛shēnʼài朋友péngyou憐憫liánmǐn他們tāmen同樣Tóngyàng出於chūyú同情心tóngqíngxīn我們wǒmen可能kěnénghuì哭泣kūqìderén一同yìtóng哭泣kūqì」。(羅馬書Luómǎshū12:15Rén悲傷bēishāng痛哭tòngkū表示biǎoshìduì復活fùhuó沒有méiyǒu信心xìnxīn耶穌Yēsū儘管jǐnguǎn快要kuàiyào復活fùhuó拉撒路Lāsālùquè由於yóuyú憐憫liánmǐn失去shīqù親友qīnyǒuderén淚水lèishuǐ不禁bùjīn奪眶而出duókuàngʼérchūduìrén充滿chōngmǎn同情心tóngqíngxīnzhēnshì我們wǒmendehǎo榜樣bǎngyàng