跳到內容

跳到目錄

仁慈——上帝非常重視的品質

仁慈——上帝非常重視的品質

Zài日本Rìběnyǒu年輕人niánqīngréngēn老人家lǎorenjia學習xuéxí聖經Shèngjīng老人家Lǎorenjiashìcóng外國wàiguópàiláide傳道員chuándàoyuánláile日本Rìběn不久bùjiǔ日語Rìyǔháishìhěnhǎodànměi星期xīngqīdōu探訪tànfǎng這個zhège年輕人niánqīngréngēn討論tǎolùn聖經Shèngjīng年輕人Niánqīngrénduì聖經Shèngjīnghěn好奇hàoqíchū許多xǔduō問題wèntí老人家lǎorenjia總是zǒngshìdàizhe友善yǒushànde笑容xiàoróng仁慈réncíér耐心nàixīnde回答huídá老人家Lǎorenjia溫和wēnhé仁慈réncíde態度tàidù深深shēnshēn打動dǎdòngle這個zhège年輕人niánqīngrén

這個Zhège年老niánlǎode傳道員chuándàoyuándàirén仁慈réncízhè不但búdàngěi年輕人niánqīngrénliúxià深刻shēnkède印象yìnxiànglìnghěnxiǎng認識rènshi聖經Shèngjīngzhèběnduìláishuō完全wánquán陌生mòshēngdeshūxiǎng:「如果Rúguǒ聖經Shèngjīng能夠nénggòulìngrén那麼nàme仁慈réncíyǒu愛心àixīnjiùzhēnde應該yīnggāi學習xuéxí學習xuéxí。」仁慈Réncí的確díquèhěnyǒu力量lìliàng能夠nénggòu觸動chùdòng人心rénxīnshèngguò千言萬語qiānyán-wànyǔ

上帝Shàngdì賦予fùyǔrénde特質tèzhì

我們Wǒmenduì親人qīnrén表現biǎoxiàn仁慈réncíshìhěn自然zìrándeshìZài英語Yīngyǔ,「仁慈réncí」(kindness)de基本jīběn意思yìsishìyuán親屬qīnshǔ關係guānxìde感情gǎnqíng」。不過Búguò仁慈réncí其實qíshíshìzhǒngyuán上帝Shàngdìde特質tèzhì耶穌Yēsūshuōde天父Tiānfù不但búdàn仁慈réncíde對待duìdàiàiderén甚至shènzhìduì忘恩負義wàngʼēn-fùyìderén善待shàndài耶穌Yēsū鼓勵gǔlìde門徒méntú效法xiàofǎ天父Tiānfù仁慈réncíde對待duìdài所有suǒyǒurénshuō:「你們Nǐmen必須bìxū完全wánquánjiùxiàng你們nǐmende天父Tiānfùshì完全wánquánde一樣yíyàng。」(路加福音Lùjiā Fúyīn6:35;馬太福音Mǎtài Fúyīn5:48

上帝Shàngdìànzhe自己zìjǐde形像xíngxiàngzàorén所以suǒyǐrényǒu能力nénglì反映fǎnyìng上帝Shàngdìdezhǒng特質tèzhì其中qízhōngzhǒngshì仁慈réncí。(創世記Chuàngshìjì1:27因此Yīncǐ我們wǒmen能夠nénggòuxiàng上帝Shàngdì那樣nàyàngduì所有suǒyǒurén仁慈réncí包括bāokuò親屬qīnshǔ以外yǐwàiderén聖經Shèngjīngzhǐchū仁慈réncíshì聖靈shènglíng上帝Shàngdì發出fāchūde動力dònglìsuǒ產生chǎnshēngdezhǒng美好měihǎo特質tèzhì。(加拉太書Jiālātàishū5:22所以Suǒyǐ我們wǒmen加深jiāshēnduì造物主Zàowùzhǔde認識rènshi親近qīnjìnjiùnéng培養péiyǎng仁慈réncí

仁慈Réncí不僅bùjǐn存在cúnzài人類rénlèide本質běnzhì當中dāngzhōngshì上帝Shàngdì十分shífēn看重kànzhòngde特質tèzhì難怪nánguài上帝Shàngdì吩咐fēnfù我們wǒmenyào仁慈réncíxiāngdài」。(以弗所書Yǐfúsuǒshū4:32提醒tíxǐng我們wǒmen,「不要búyào忘記wàngjì好客hàokèzhīdào」。(希伯來書Xībóláishū13:2Zài原文yuánwénzhōng,「好客hàokède字面zìmiàn意思yìsishì仁慈réncíde對待duìdài陌生人mòshēngrén」。

今天Jīntiān世上shìshàng許多xǔduōréndōu仁慈réncí忘恩負義wàngʼēn-fùyì我們wǒmenzhēnde能夠nénggòu逆流nìliúérshàng仁慈réncíde對待duìdài別人biérén甚至shènzhì陌生人mòshēngrénma我們Wǒmen怎樣zěnyàngcáinéngzuòdàozhèdiǎnShuō到底dàodǐ為什麼wèi shénme我們wǒmen應該yīnggāi努力nǔlì培養péiyǎng仁慈réncízhèzhǒng特質tèzhìne

上帝Shàngdì極為jíwéi重視zhòngshìde特質tèzhì

使徒Shǐtú保羅Bǎoluóshuōyào仁慈réncíde對待duìdài陌生人mòshēngrén之後zhīhòujiùshuō:「Yǒurén樂意lèyì款待kuǎndài客人kèrén不知不覺bùzhī-bùjuéjiù款待kuǎndàile天使tiānshǐ。」如果Rúguǒyǒu機會jīhuì款待kuǎndài天使tiānshǐdehuàhuìyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéneQǐng留意liúyì保羅Bǎoluódàoderénshì不知不覺bùzhī-bùjuéde款待kuǎndàile天使tiānshǐdeHuànhuàshuō如果rúguǒ我們wǒmen習慣xíguàn仁慈réncídàirénduì素未謀面sùwèi-móumiàn或者huòzhě認識rènshiderén表現biǎoxiàn仁慈réncí我們wǒmenjiù可能kěnénghuì獲得huòdé意想不到yìxiǎngbúdàode福分fúfen

大多數Dàduōshùyǒu參考cānkǎo經文jīngwénde聖經Shèngjīng譯本yìběndōuzài希伯來書Xībóláishū13:2dào創世記Chuàngshìjì18、19zhāngzhōng關於guānyú亞伯拉罕Yàbólāhǎn羅得Luódéde記載jìzǎiZhèliǎngzhāng經文jīngwén記述jìshù亞伯拉罕Yàbólāhǎn羅得Luódé接待jiēdàide陌生人mòshēngrén原來yuánláishì天使tiānshǐ那些nàxiē天使tiānshǐxiàng他們tāmen分別fēnbié傳達chuándále一些yìxiē重要zhòngyàode信息xìnxī天使Tiānshǐgěi亞伯拉罕Yàbólāhǎnde信息xìnxīshì上帝Shàngdì不久bùjiǔjiùhuì實現shíxiànde應許yīngxǔràng亞伯拉罕Yàbólāhǎn得到dédào兒子érzi至於Zhìyú羅得Luódé天使tiānshǐ告訴gàosu所多瑪Suǒduōmǎ蛾摩拉Émólāzhèliǎngchéng快要kuàiyàobèi毀滅huǐmièbìng催促cuīcù家人jiārén逃生táoshēng。(創世記Chuàngshìjì18:1-10;19:1-3,15-17

如果Rúguǒ讀讀dúdu以上yǐshàngde經文jīngwénjiùhuì留意liúyìdào亞伯拉罕Yàbólāhǎn羅得Luódé接待jiēdàidedōushì路過lùguòde陌生人mòshēngrénZài古代gǔdàide習俗xísúzhōng人們rénmen覺得juéde自己zìjǐyǒu責任zérèn款待kuǎndàichū遠門yuǎnménhuò路過lùguòderén不管bùguǎn對方duìfāngshì親友qīnyǒu還是háishi陌生人mòshēngrén後來Hòulái上帝Shàngdì頒布bānbùde摩西律法Móxī lǜfǎ規定guīdìng以色列人Yǐsèlièrényào照顧zhàogù僑居qiáojūběnguóde外族人wàizúrén。(申命記Shēnmìngjì10:17-19可是Kěshì亞伯拉罕Yàbólāhǎn羅得Luódéduì陌生人mòshēngrénsuǒzuòde看來kànlái已經yǐjīng超過chāoguòle律法lǜfǎde要求yāoqiú他們Tāmen付出fùchū額外éwàide努力nǔlì善待shàndài陌生人mòshēngrén結果jiéguǒ得到dédàohěnde福分fúfen

亞伯拉罕Yàbólāhǎn仁慈réncíde對待duìdài陌生人mòshēngrén不單bùdān使shǐ自己zìjǐ得到dédào兒子érziháiwèi我們wǒmendàilái福分fúfen什麼Shénme福分fúfenne亞伯拉罕Yàbólāhǎn兒子érzi以撒Yǐsāzài實現shíxiàn上帝Shàngdìde旨意zhǐyì方面fāngmiàn發揮fāhuī重要zhòngyàode作用zuòyòng人類rénlèide救主jiùzhǔ耶穌Yēsū就是jiùshìzài他們tāmende家系jiāxìzhōng誕生dànshēng此外Cǐwài他們tāmen忠心zhōngxīnde服從fúcóng上帝Shàngdìde吩咐fēnfù他們tāmensuǒzuòdeshì預示yùshì上帝Shàngdìhuì怎樣zěnyàngběnzhe愛心àixīnxiǎnchū分外fènwài恩典ēndiǎnwèiquán人類rénlèidàilái拯救zhěngjiù。(創世記Chuàngshìjì22:1-18;馬太福音Mǎtài Fúyīn1:1,2;約翰福音Yuēhàn Fúyīn3:16

這些Zhèxiē記載jìzǎi清楚qīngchu表明biǎomíng上帝Shàngdì期望qīwàngsuǒàiderénduìrén仁慈réncí表明biǎomíngzài上帝Shàngdìyǎnzhōng仁慈réncízhèzhǒng特質tèzhìshì可有可無kěyǒu-kěwúérshìjué不可bùkěshǎode

仁慈Réncíderéngèngnéng認識rènshi上帝Shàngdì

聖經Shèngjīngzhǐchūzài我們wǒmen這個zhège時代shídài許多xǔduōréndōu忘恩負義wàngʼēn-fùyì忠貞zhōngzhēn沒有méiyǒu親情qīnqíng」。(提摩太後書Tímótài Hòushū3:1-3無疑Wúyíměitiāndōuhuì遇見yùjiàn這樣zhèyàngderén雖然Suīrán如此rúcǐ我們wǒmen沒有méiyǒu理由lǐyóudàirén仁慈réncí聖經Shèngjīng提醒tíxǐng基督徒Jīdūtú:「Duìshéidōu不要búyàoèbàoè所有Suǒyǒurénkànwéi美好měihǎodeshìyào立志lìzhìzuò。」(羅馬書Luómǎshū12:17

我們Wǒmen應該yīnggāi盡力jìnlìduì所有suǒyǒurén表現biǎoxiàn仁慈réncí為什麼Wèi shénmene聖經Shèngjīngshuō:「Fányǒu愛心àixīndedōu……得以déyǐ認識rènshi上帝Shàngdì。」(約翰一書Yuēhàn Yīshū4:7;哥林多前書Gēlínduō Qiánshū13:4Xiǎnchū愛心àixīnde方法fāngfǎshìdàirén仁慈réncí我們Wǒmendài其他qítārén仁慈réncíjiùnéng加深jiāshēnduì上帝Shàngdìde認識rènshiérzhèhuì使shǐ我們wǒmenhuódegèng快樂kuàilè耶穌Yēsūzài登山寶訓Dēngshān Bǎoxùnzhōngshuō:「仁慈réncídàirénderén多麼duōmeyǒua上帝Shàngdìyào仁慈réncídài他們tāmen心地Xīndì純潔chúnjiéderén多麼duōmeyǒua他們tāmenyào看見kànjiàn上帝Shàngdì!」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:7,8,《現代Xiàndài中文Zhōngwén譯本yìběn修訂版xiūdìngbǎn》)

Dāngzàimǒuxiē情況qíngkuàngxià知道zhīdàogāishuō什麼shénmehuòzuò什麼shénmeshíshuō仁慈réncídehuàzuò仁慈réncídeshì肯定kěndìngcuòbuliǎo

Ràng我們wǒmen看看kànkan亞紀Yàjìde經歷jīnglì亞紀Yàjìshì日本Rìběn年輕niánqīngde家庭jiātíng主婦zhǔfùyǒuliǎng兒子érzi由於Yóuyú媽媽māma突然tūrán去世qùshì亞紀Yàjìle抑鬱症yìyùzhèng有時Yǒushíde情緒qíngxù十分shífēn低落dīluò不得不bùdébùkàn醫生yīshēng後來Hòuláiyǒujiārénbāndàojiā附近fùjìnZhèjiārényǒu年幼niányòude孩子háizi父親fùqīn最近zuìjìn因為yīnwèishàng意外yìwàiér去世qùshìshèngxià母親mǔqīn獨力dúlì撫養fǔyǎng孩子háizi亞紀Yàjì十分shífēn同情tóngqíng他們tāmen於是yúshìhěn努力nǔlìgēn這個zhège寡婦guǎfude孩子háizizuò朋友péngyou盡力jìnlì幫助bāngzhùzhèjiārén例如lìrú食物shíwù不合bùhé穿chuānde衣服yīfusònggěi他們tāmen只要zhǐyàozuòdedàodedōuzuòleZhè使shǐ亞紀Yàjìde情緒qíngxù漸漸jiànjiàn穩定wěndìng下來xiàláikànchū聖經Shèngjīngdehuàhěnyǒu道理dàolǐ就是jiùshì:「施與Shīyǔ接受jiēshòugèng快樂kuàilè。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:35亞紀Yàjìde經歷jīnglì可以kěyǐ說明shuōmíngyào對抗duìkàng低落dīluòde情緒qíngxùzuìhǎode方法fāngfǎ就是jiùshì仁慈réncídewèi別人biérénzuòdiǎnrshì

Jiègěi耶和華Yēhéhuá

仁慈Réncíde對待duìdài別人biérénjiù等於děngyújiègěi耶和華Yēhéhuá

Duìrén表現biǎoxiàn仁慈réncí無需wúxūhuāhěnduōqián需要xūyàoyǒuhěnduōde才幹cáigàn或者huòzhě體力tǐlì微笑wēixiào體恤tǐxùdehuà已經yǐjīng可以kěyǐlìngrén愉快yúkuàibāngxiǎomángsòngfènyǒu心思xīnsidexiǎo禮物lǐwù甚至shènzhì只是zhǐshì排隊páiduìshí表現biǎoxiàn禮讓lǐràngnénglìngrén感到gǎndào溫暖wēnnuǎnDāngzàimǒuxiē情況qíngkuàngxià知道zhīdàogāishuō什麼shénmehuòzuò什麼shénmeshíshuō仁慈réncídehuàzuò仁慈réncídeshì肯定kěndìngcuòbuliǎo文章Wénzhāng起頭qǐtóudàode老人家lǎorenjia雖然suīrán大會dàhuìshuō那個nàge年輕人niánqīngrénde母語mǔyǔ但是dànshì仁慈réncíde態度tàidùquè深深shēnshēn打動dǎdòngle這個zhège聖經Shèngjīng學生xuéshēng由此可見Yóucǐ-kějiàn仁慈réncíyǒu力量lìliàng所以suǒyǐ上帝Shàngdì要求yāoqiú敬拜jìngbàiderénài仁慈réncí」。(彌迦書Míjiāshū6:8

良言Liángyánsāndōngnuǎn。」Zhè東方dōngfāngde諺語yànyǔ充分chōngfèn說明shuōmíng小小xiǎoxiǎode仁慈réncínéng發揮fāhuīhěnde作用zuòyòng我們Wǒmen仁慈réncídàirén如果rúguǒshì出於chūyú良好liánghǎode動機dòngjī尤其yóuqíshì因為yīnwèiài上帝Shàngdìdehuàjiùnénglìng自己zìjǐ對方duìfāngdōu感到gǎndào快樂kuàilè即使Jíshǐ別人biérén領情lǐngqíngde付出fùchūjuéhuì白費báifèi因為yīnwèi上帝Shàngdì非常fēicháng重視zhòngshì仁慈réncízhèzhǒng特質tèzhì聖經Shèngjīngshuō我們wǒmen仁慈réncídàirénjiù等於děngyújiègěi耶和華Yēhéhuá」。(箴言Zhēnyán19:17這麼Zhèmehǎodezhǒng特質tèzhì確實quèshí值得zhídé我們wǒmenduōzhǎo機會jīhuìxiàng身邊shēnbiānderén表現biǎoxiàn出來chūlái