Žalmy 77:1–20
Pro dirigenta: Jedutun.* Od Asafa.+ Žalm.
77 Budu volat k Bohu,budu volat k Bohu a on mě uslyší.+
2 V den tísně pátrám po Jehovovi.+
V noci k němu bez přestání vztahuji ruce.*
Nic mě nedokáže utěšit.
3 Vzpomínám na Boha a vzdychám,+trápím se a ztrácím síly.*+ (Sela)
4 Víčka mých očí držíš otevřená,jsem rozrušený a nemůžu mluvit.
5 V myšlenkách se vracím do dávných dnů,+do let vzdálené minulosti.
6 V noci vzpomínám na svou píseň,*+hluboce* přemýšlím+a usilovně hledám* odpovědi.
7 Odvrhne nás Jehova navždy?+
Copak nám už nikdy neprojeví přízeň?+
8 Pominula navždy jeho věrná láska?
Copak už žádná generace nezažije splnění jeho slibů?
9 Zapomněl Bůh projevovat přízeň?+
Udusil v něm hněv veškerý soucit? (Sela)
10 Copak si musím pořád říkat „Trápí mě,*+jak se vůči nám Nejvyšší změnil“?*
11 Budu vzpomínat na skutky Jah,na tvé obdivuhodné činy z dávných dob.
12 Budu rozjímat o všem, co jsi udělal,a přemýšlet o tvém jednání.+
13 Bože, tvé cesty jsou svaté.
Který bůh je tak velký jako ty, Bože?+
14 Ty jsi pravý Bůh, který dělá obdivuhodné věci.+
Ukázal jsi národům svou sílu.+
15 Svou mocí* jsi osvobodil* svůj lid,+syny Jákoba a Josefa. (Sela)
16 Vody tě viděly, Bože,vody tě viděly a rozbouřily se.+
Hluboké vody se rozvířily.
17 Oblaka vylévala vodu,mračné nebe hřměloa tvé blesky létaly sem a tam jako šípy.+
18 Tvé hromobití+ rachotilo jako kola vozu,blesky osvětlovaly zemi*+a ta se třásla a chvěla.+
19 Tvá cesta vedla mořem,+tvá stezka mnoha vodami,ale tvé stopy nešlo vysledovat.
20 Svůj lid jsi vedl jako stádo ovcí+rukou Mojžíše a Árona.+
Poznámky
^ Viz Slovníček pojmů.
^ Dosl. „je má ruka vztažená a netrne“.
^ Dosl. „můj duch slábne“.
^ Nebo „jak jsem hrával na strunách“.
^ Dosl. „v srdci“.
^ Dosl. „můj duch hledá“.
^ Dosl. „pravice Nejvyššího změnila“.
^ Nebo „probodává mě“.
^ Dosl. „paží“.
^ Dosl. „vyplatil“.
^ Nebo „obydlenou, úrodnou zemi“.