Psalmowo 90:1-17
Mawu vavã la ƒe ame Mose ƒe gbedodoɖa.+
90 Oo Yehowa, wòe nye míaƒe nɔƒe*+ le dzidzimewo katã me.
2 Hafi towo nava dzɔ,*Alo hafi nàwɔ xexea kple anyigbaa la,*+Wòe nye Mawu tso mavɔ me yi mavɔ me.+
3 Ènana amegbetɔ gatrɔna zua kewɔ;Eye nègblɔna be: “Mi amegbetɔviwo, migbugbɔ yi ke me.”+
4 Elabena ƒe akpe ɖeka le ŋkuwòme abe etsɔ si va yi ko ene,+Abe zã ƒe ŋudzɔɣi ɖeka ko ene.
5 Èkplɔ wo ƒu gbe;+ wo nu yi abe alɔ̃dɔdɔ dzro ko ene;Wole abe gbe fẽ ene le ŋdi.+
6 Ŋdi la, eƒoa se eye wòwɔa yeyee;Kaka fiẽ naɖo la, eyrɔna heƒuna.+
7 Elabena wò dziku na mía nu yi,+Eye wò dɔmedzoe na ŋɔdzi lé mí.
8 Ètsɔ míaƒe vodadawo ɖo ŋkuwòme,*+Wò mo ƒe kekeli na nu siwo míewɔ le ɣaɣlaƒe la dze go.+
9 Míaƒe ŋkekewo* dzi ɖe kpɔtɔ kura le wò dziku helĩhelĩ la ta;Míaƒe agbenɔƒewo nu va yi abe dalĩdodo* ko ene.
10 Míaƒe agbenɔƒewo nye ƒe blaadre,Alo ƒe blaenyi,+ ne ŋusẽ tɔxɛ le ame ŋue nye ema.
Ke woyɔ fũu kple fukpekpe kple nuxaxa;Wo nu va yina kaba, eye míebuna.+
11 Ame kae ate ŋu anya ale si gbegbe wò dziku nu sẽe?
Wò dɔmedzoe nu sẽ, abe vɔvɔ̃ si nèdze na la ke ene.+
12 Fia ale si míaxlẽ míaƒe ŋkekewoe la mí,+Ne dzi nyanu nasu mía si.
13 Oo Yehowa,+ ɣekaɣi gɔ̃ nàgatrɔ ɖe mía ŋu?+
Na wò dɔme natrɔ ɖe wò subɔlawo ŋu.+
14 Tsɔ wò lɔlɔ̃ si nu metsina o la ɖi ƒoe na mí le ŋdi,+Ne míagli kple dzidzɔ ahatso aseye+ le míaƒe agbemeŋkekewo katã me.
15 Do dzidzɔ na mí ɖe ŋkeke siwo nètu nu kpli mí la nu,+Ðe ƒe siwo me míeto xaxa me la nu.+
16 Na wò subɔlawo nakpɔ wò dɔwɔwɔwo,Eye na wo viwo nakpɔ wò atsyɔ̃.+
17 Yehowa mía Mawu ƒe amenuveve nenɔ kpli mí,Na míaƒe asinudɔwɔwɔwo nadze edzi* na mí.
Ɛ̃, na míaƒe asinudɔwɔwɔ nadze edzi nyuie.*+
Etenuŋɔŋlɔ
^ Agate ŋu afia, “míaƒe sitsoƒe.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “Hafi nàva dzi towo.”
^ Alo, “nàva dzi xexea kple anyigba la abe ɖe nèlé ku dzi wo ene.”
^ Alo, “Ènya míaƒe vodadawo.”
^ Alo, “Míaƒe agbe.”
^ Alo, “hũɖeɖe.”
^ Alo, “nali ke sesĩe.”
^ Alo, “nali ke sesĩe.”
