El 24 de enero de 2021 se presentó La Biblia: el Evangelio según Mateo en lenguaje de señas zimbabuense. El hermano Taurai Mazarura, del Comité de Sucursal de Zimbabue, presentó este libro de la Biblia en un discurso pregrabado.

Los 401 publicadores que sirven en congregaciones de lenguaje de señas zimbabuense se pusieron muy contentos al recibir el libro de Mateo. Ya tienen muchas ganas de usarlo para estudiar la Biblia y para predicar.

La pandemia les hizo más difícil la tarea a los traductores. Por lo general, ellos suelen comunicarse con los sordos en persona para mantenerse al día con el idioma. Pero, por culpa de las restricciones por el COVID-19, eso fue imposible. ¿Cómo lograron vencer este obstáculo? Comunicándose con ellos por videoconferencia. Gracias a esto, se logró una traducción que todos los sordos de Zimbabue entendieran bien.

El hermano John Hunguka, del Comité de Sucursal de Zimbabue, dice: “Publicar el libro de Mateo es tan solo el inicio de un proyecto más grande: traducir toda la Biblia al lenguaje de señas zimbabuense. Esto nos tomará unos 10 años”.

Este proyecto demuestra que Jehová ama a todo el mundo y nos bendice. Y nosotros seguiremos predicando las “buenas noticias eternas [...] a toda nación, tribu, lengua y pueblo” (Apocalipsis 14:6).