مراجعه به متن

Eritrea

حبس شاهدان یَهُوَه به دلیل ایمانشان—‏در اریتره

حبس شاهدان یَهُوَه به دلیل ایمانشان—‏در اریتره

سال‌هاست که دولت اریتره،‏ شاهدان یَهُوَه منجمله زنان و سالمندان را بدون محاکمه یا وارد کردن اتهامات رسمی دستگیر و به زندان محکوم می‌کند.‏ آفورکی،‏ رئیس جمهور این کشور در ۲۵ اکتبر ۱۹۹۴ تابعیت شاهدان یَهُوَه را به دلیل عدم شرکت آنان در همه‌پرسی استقلال سال ۱۹۹۳ و امتناعشان از خدمت نظام وظیفه بر اساس وجدان لغو کرد.‏ پیش از آن،‏ مقامات اریتره برای کسانی که بر اساس وجدانشان از خدمت نظام وظیفه خودداری می‌کردند،‏ خدمتی غیرنظامی در نظر می‌گرفت.‏ شاهدان بسیاری طی دورهٔ دولت‌های مختلف به این خدمت غیرنظامی پرداخته بودند.‏ در آن زمان،‏ مقامات دولتی بارها «تقدیرنامۀ انجام خدمت ملی» را به شاهدان تقدیم کرده و آنان را به سبب کارشان تحسین کردند.‏ اما از زمان صدور حکم رئیس جمهور در سال ۱۹۹۴،‏ نیروهای امنیتی سعی داشته‌اند شاهدان یَهُوَه را از طریق زندان،‏ شکنجه و آزار به انکار ایمانشان وادارند.‏

در حال حاضر ۳۲ شاهد یَهُوَه (‏۲۲ مرد و ۱۰ زن)‏ در حبس هستند.‏ در ۴ دسامبر ۲۰۲۰،‏ بیست‌وهشت شاهد یَهُوَه (‏۲۶ مرد و ۲ زن)‏ بعد از آن که بین ۵ تا ۲۶ سال به دلیل ایمانشان در حبس بودند،‏ آزاد شدند.‏ در ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۱،‏ یک شاهد یَهُوَه (‏۱ مرد)‏ بعد از بیشتر از ۱۲ سال حبس،‏ آزاد شد.‏ همچنین،‏ در ۱ فوریهٔ ۲۰۲۱،‏ سه شاهد یَهُوَه (‏۱ مرد و ۲ زن)‏ بعد از آن که بین ۴ تا ۹ سال در زندان بودند،‏ آزاد شدند.‏

مرگ برخی از شاهدان به دلیل شرایط بسیار بد زندان

چهار شاهد یَهُوَه طی حبس خود در زندان‌های اریتره جانشان را از دست دادند.‏ سه شاهد سالمند دیگر نیز پس از آزادی‌شان از زندان به دلیل شرایط سختی که در زندان متحمّل شده بودند،‏ مردند.‏

در سال ۲۰۱۸،‏ دو شاهد یَهُوَه بعد از انتقال به زندان میسروا جان سپردند.‏ هبته‌میکائیل تِسفامریم در سن ۷۶ سالگی در ۳ ژانویه،‏ و هبته‌میکائیل میکونن در سن ۷۷ سالگی در ۶ مارس جان سپردند.‏ مقامات اریتره آنان را در سال ۲۰۰۸ بدون وارد کردن هیچ گونه اتهامی زندانی کرده بودند.‏

در سال‌های ۲۰۱۱ و ۲۰۱۲،‏ دو شاهد یَهُوَه به دلیل رفتارهای غیرانسانی در اردوگاه زندانیان «مِیتیر» مردند.‏ مردی ۶۲ ساله به نام میسقینا گِبرتینسای در اثر حرارت شدیدی که طی شکنجه متحمّل شده بود،‏ جان سپرد.‏ یوهانس هاله که ۶۸ سال داشت در ۱۶ اوت ۲۰۱۲ پس از تقریباً ۴ سال حبس در شرایطی مشابه مرد.‏ سه شاهد مسن به نام‌های کاسای میکونن،‏ گایتام گِبرکریستاس و سیهایه تِسفاریم نیز پس از آزادی‌شان به دلیل شرایطی که طی حبس در اردوگاه «مِیتیر» متحمّل شده بودند،‏ مردند.‏

نادیده گرفتن توصیه‌های سازمان‌های برجستۀ حقوق بشر

اریتره همچنان معیارهای بین‌المللی حقوق بشر را زیر پا می‌گذارد.‏ سازمان‌های برجستۀ حقوق بشر نادیده گرفتن حق و حقوق بنیادی شاهدان یَهُوَه توسط مقامات اریتره را محکوم کرده‌اند و این مقامات را ترغیب نمودند که هر چه زودتر وضعیت را سامان دهند.‏

در سال ۲۰۱۴،‏ شورای حقوق بشر (HRC)،‏ گزارشگران ویژۀ سازمان ملل متحد را به دلیل شرح وضعیت حقوق بشر در اریتره تحسین کرد.‏ آنان در گزارش خود مقامات اریتره را ترغیب کرده بودند که «مطابق با قوانین بین‌المللی» حق امتناع از خدمت نظام وظیفه بر اساس وجدان را بپذیرند و «سلامت زندانی‌ها را ضمانت کنند؛‏ یعنی اطمینان حاصل کنند که بیماران به کمک‌های پزشکی دسترسی داشته باشند و طبق معیارهای بین‌المللی شرایط زندان را بهتر کنند.‏» در سال ۲۰۱۵،‏ شورای حقوق بشر در قطعنامه‌ای اعلام کرد که دولت اریتره باید «برای کسانی که بر اساس وجدان از خدمت نظام وظیفه خودداری می‌کنند،‏ خدمتی غیرنظامی فراهم کند.‏»‏

در سال ۲۰۱۶،‏ تحقیقاتی رسمی در مورد حقوق بشر در اریتره نشان داد که مقامات این کشور شاهدان یَهُوَه و دیگر گروه‌ها را به خاطر دین و نژادشان آزار و اذیت کرده‌اند و «جرمی علیه انسانیت» مرتکب شده‌اند.‏

در سال ۲۰۱۷،‏ «کمیتۀ متخصصان حقوق و سلامت کودکان در آفریقا» (ACERWC) ابراز نگرانی کرد که صرف‌نظر از قوانین کشور حق و حقوق «فرزندان شاهدان یَهُوَه» نادیده گرفته و بی‌رحمانه با آن‌ها رفتار می‌شود.‏ ACERWC چنین توصیه کرد که دولت اریتره «بدون تبعیض به آزادی اندیشه،‏ وجدان و دین کودکان احترام بگذارد.‏»‏

در سال ۲۰۱۸،‏ کمیسیون آفریقا دربارۀ حقوق بشر توصیه کرد که دولت اریتره «بی‌درنگ دست به کار شود و به حقوق بنیادی اشخاص زندانی‌شده منجمله شاهدان یَهُوَه احترام گذارد.‏» این کمیسیون افزود که هر چه زودتر تحقیقاتی باید در مورد شاهدانی که طی حبس جان سپردند،‏ انجام شود و تأکید نمود که «حقوق تابعیت» نباید از شاهدان یَهُوَه گرفته شود.‏

در مه ۲۰۱۹،‏ کمیتۀ حقوق بشر سازمان ملل متحد (CCPR) دولت اریتره را ترغیب کرد تا به تابعان خود آزادی دین و اعتقاد بدهد و «همۀ آنانی که طبق این حق،‏ دین خود را انتخاب کرده‌اند و به زندان محکوم شده‌اند،‏ منجمله شاهدان یَهُوَه را آزاد سازد.‏» کمیتۀ CCPR همچنین از دولت اریتره خواست که «دیگر حقوق کسانی را که بر اساس وجدانشان از خدمت نظام وظیفه امتناع می‌ورزند زیر پا نگذارد و خدمتی غیرنظامی برای ایشان فراهم کند.‏»‏

در گزارشی که به تاریخ ۱۲ مه ۲۰۲۲ برمی‌گردد،‏ سازمان ملل درخواست کرد که دولت اریتره «بی‌درنگ و بدون شرط همهٔ کسانی را که به خاطر اعتقاداتشان در زندان هستند،‏ اما مرتکب جرمی نشده‌اند آزاد کند.‏ این شامل ۲۰ شاهد یَهُوَه هم می‌شود.‏» آن‌ها باید «دوباره پرونده‌های شاهدان یَهُوَه را که تابعیتشان به خاطر ایمانشان از آن‌ها گرفته شده بررسی کنند.‏ همچنین مطابق درخواست کمیسیون حقوق بشر در آفریقا دیگر نباید از شاهدان یَهُوَه تابعیتشان گرفته شود.‏ به علاوه،‏ علّت مرگ چند نفر از آن‌ها در بازداشتگاه‌ها باید بررسی شود.‏»‏

حبس‌های بی‌انتها

در میان شاهدان اکثر مردان زندانی‌شده به حبس‌های بی‌انتها محکوم شده‌اند،‏ بدین معنی که تا زمان مرگشان یا نزدیک به مرگشان در زندان خواهند بود.‏ از آنجا که هیچ راه قانونی برای کمک به آنان در کشور اریتره وجود ندارد،‏ حبس این شاهدان در واقع به معنی حبس ابد است.‏

محور زمانی

  1. ۱۸ ژوئیه ۲۰۲۳

    تعداد شاهدان یَهُوَه که در زندان هستند به ۳۲ نفر رسید.‏

  2. ۱ فوریهٔ ۲۰۲۱

    سه شاهد یَهُوَه از زندان آزاد شدند.‏

  3. ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۱

    یک شاهد یَهُوَه از زندان آزاد شد.‏

  4. ۴ دسامبر ۲۰۲۰

    ۲۸ شاهد یَهُوَه از زندان آزاد شدند.‏

  5. ۶ مارس ۲۰۱۸

    مرگ هبته‌میکائیل میکونن در ۷۷ سالگی پس از انتقال به زندان میسروا.‏

  6. ۳ ژانویهٔ ۲۰۱۸

    مرگ هبته‌میکائیل تِسفامریم در ۷۶ سالگی پس از انتقال به زندان میسروا.‏

  7. ژوئیهٔ ۲۰۱۷

    منتقل شدن تمامی زندانی‌ها از اردوگاه مِیتیر به زندان میسروا در اطراف شهر اسمره.‏

  8. ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۴

    اکثر آنانی که در ۱۴ آوریل دستگیر شده بودند آزاد شدند،‏ اما ۲۰ نفر از آنانی که در ۲۷ آوریل دستگیر شدند همچنان در زندان به سر می‌برند.‏

  9. ۲۷ آوریل ۲۰۱۴

    دستگیری ۳۱ شاهد یَهُوَه طی جلسۀ هفتگی مطالعۀ کتاب مقدّس.‏

  10. ۱۴ آوریل ۲۰۱۴

    دستگیری ۹۰ شاهد یَهُوَه طی برگزاری مراسم یادبود مرگ مسیح.‏

  11. ۱۶ اوت ۲۰۱۲

    مرگ یوهانس هاله در ۶۸ سالگی در شرایطی بسیار بد در زندان.‏

  12. ژوئیهٔ ۲۰۱۱

    مرگ میسقینا گِبرتینسای در ۶۲ سالگی در شرایطی بسیار بد در زندان.‏

  13. ۲۸ ژوئن ۲۰۰۹

    مقامات بعد از حمله به خانه‌ای تمام حاضران در آنجا را که مشغول انجام مراسم مذهبی بودند دستگیر کردند.‏ تعداد آن‌ها ۲۳ نفر و سنشان بین ۲ تا ۸۰ سال بود.‏

  14. ۲۸ آوریل ۲۰۰۹

    مقامات دولتی تمامی شاهدان یَهُوَه را که در ادارۀ پلیس در حبس بودند،‏ به‌جز یک نفر به اردوگاه مِیتیر انتقال دادند.‏

  15. ۸ ژوئیهٔ ۲۰۰۸

    یورش نیروهای پلیس به خانه‌ها و محل کار شاهدان یَهُوَه و دستگیری ۲۴ تن از آنان که اکثراً نان‌آور خانواده‌های خود بودند.‏

  16. مهٔ ۲۰۰۲

    دولت اریتره تمام ادیان به‌جز ۴ دین مورد تأییدشان را ممنوع اعلام کرد.‏

  17. ۲۵ اکتبر ۱۹۹۴

    صدور حکم رئیس جمهور اریتره مبنی بر لغو تابعیت و حقوق شهروندی شاهدان یَهُوَه.‏

  18. ۱۷ سپتامبر ۱۹۹۴

    پولُس ایاسو،‏ ایزاک موگوس و نگده تکله‌مریم بدون محاکمه به زندان محکوم شدند.‏

  19. دهۀ ۱۹۴۰

    پایه‌گذاری نخستین جماعات شاهدان یَهُوَه.‏