Números 25:1-18

  • Hekovai hikuái umi moabítandi (1-5).

  • Finehás ojuka umi hekovaívape (6-18).

25  Umi israelita opytárõ guare oiko Sitímpe,+ haʼekuéra oñepyrũ hekovai umi moabítandi.+ 2  Umi kuña moabita oinvita umi israelítape oho hag̃ua ojejapohápe sakrifísio idioskuérape,+ ha upépe umi israelita hoʼu umi sakrifísio ha oñesũ idioskuéra renondépe.+ 3  Péicha umi israelita omoirũ chupekuéra oadora hag̃ua Baal de Peórpe,+ ha Jehová ipochyeterei hendivekuéra. 4  Upémarõ Jehová heʼi Moiséspe: “Ejagarra umi omoakãvape koʼã héntepe, ejuka ha emosaingo chupekuéra Jehová renondépe de diaite, upéicharõmante che, Jehová, chepochyjeráta umi israelítandi”. 5  Upéi Moisés heʼi umi hués de Israélpe:+ “Káda uno peẽ pejuka vaʼerã umi kuimbaʼe oĩvape pende poguýpe, umi oho vaʼekuépe oadora Baal de Peórpe”.+ 6  Péro upe javete, ou peteĩ kuimbaʼe israelita, ha ogueru hendive pe kampaméntope peteĩ kuña madianítape.+ Upéva haʼe ojapo Moisés ha enterove israelita rovake, ha upérõ haʼekuéra ojaheʼo joa hína pe tavernákulo* entrádape. 7  Finehás+ haʼe Eleazar raʼy, Eleazar hína pe saserdóte Aarón raʼy. Ha Finehás ohechávo upéva, upepete opuʼã umi israelitakuéra apytégui ha ojagarra ogueraha ipópe peteĩ lánsa. 8  Ha osegi pe kuimbaʼe israelítape hóga* peve, ha upépe oikutu ha omovandea ilánsa pe kuimbaʼe ha pe kuñáre, mokõivévare voi omovandea pe kuña órgano sexuálrupi. Upépe opa pe mbaʼasy ohundíva hína kuri umi israelítape.+ 9  Ha ojekastiga haguére chupekuéra omano 24.000.+ 10  Upémarõ Jehová heʼi Moiséspe: 11  “Finehás,+ Eleazar raʼy, pe saserdóte Aarón niéto ningo chembopochyjera umi israelítandi, pórke haʼe nopermitíri kuri ojeadora ótro dióspe síno chéve añoiténte.+ Upéicha rupi ndajukapái umi israelítape, pórke che aipota hína chéve añoiténte cheadora hikuái.+ 12  Upévare, ere chupe ajapoha hína hendive peteĩ kompromíso ahechauka hag̃ua chepyʼaporãha hendive. 13  Ha pe kompromíso rupive, haʼe ha ifamiliare oservíta de saserdóte heta tiémpore,+ pórke haʼe nopermitíri kuri ojeadora ótro dióspe síno chéve añoiténte.+ Péicha pe ojapo vaʼekue rupive, haʼe opaga umi israelita pekádore”. 14  Ha pe kuimbaʼe israelita ojejuka vaʼekue pe kuña madianítandi héra Zimrí, Salu raʼy. Zimrí hína peteĩ omoakãva umi simeonita tuakuéra ypykue familiarépe. 15  Ha pe kuña madianita ojejuka vaʼekue héra Cozbí, Zur+ rajy. Zur ningo omoakã vaʼekue itúa ypykue familiarépe Madiánpe.+ 16  Upéi Jehová heʼi Moiséspe: 17  “Tapeho peataka umi madianítape ha pejuka chupekuéra.+ 18  Haʼekuéra penemoñuhã kuri pe káso oiko vaʼekuére Peórpe+ ha avei Cozbí kásope. Cozbí ojejuka vaʼekue+ ojekastigárõ guare umi israelítape pe oiko vaʼekuére Peórpe, ha itúa hína peteĩ kuimbaʼe omoakãva umi madianítape”.+

Nóta

Térã: “lugár de rreunión”. Ehecha Dik.
Hebréope: “hóga kárpa”.