תהלים 120‏:1‏-7

  • כמיהת הזר לשלום

    • ‏’‏הצילני מלשון רמייה’‏ ‏(‏2‏)‏

    • ‏”‏פניי לשלום”‏ ‏(‏7‏)‏

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת.‏* קכ  אֶל יְהֹוָה קָרָאתִי בִּמְצוּקָתִי,‏+וְהוּא עָנָה לִי.‏+   יְהֹוָה,‏ הַצִּילֵנִי* מִשִּׂפְתֵי שֶׁקֶרוּמִלָּשׁוֹן רְמִיָּה.‏   מָה יַעֲשֶׂה* לָךְ,‏ וְאֵיךְ יַעֲנִישׁ אוֹתָךְ,‏*לָשׁוֹן רְמִיָּה?‏+   בְּחִצֵּי לוֹחֵם חַדִּים+וּבְגַחֲלֵי+ רְתָמִים.‏   אוֹי לִי,‏ כִּי גַּרְתִּי כְּזָר בְּמֶשֶׁךְ!‏+ שָׁכַנְתִּי בֵּין אָהֳלֵי קֵדָר.‏+   שָׁכַנְתִּי* זְמַן רַב מִדַּיעִם שׂוֹנְאֵי שָׁלוֹם.‏+   פָּנַי לְשָׁלוֹם,‏ אַךְ כַּאֲשֶׁר אֲנִי מְדַבֵּר,‏פְּנֵיהֶם לְמִלְחָמָה.‏

הערות שוליים

ראה מונחון‏.‏
או ”‏הצל נפשי”‏.‏
כלומר,‏ אלוהים.‏
נה״מ,‏ ”‏ומה יוסיף לך”‏.‏
או ”‏נפשי שכנה”‏.‏