Salmo 113:1-9

  • Ginapabangon sang Dios ang kubos

    • Ngalan ni Jehova dayawon (2)

    • Nagaduko ang Dios (6)

113  Dayawa ninyo si Jah!* Dayawa ninyo sia, kamo nga mga alagad ni Jehova,Dayawa ninyo ang ngalan ni Jehova.  2  Kabay nga dayawon ang ngalan ni JehovaHalin subong tubtob sa wala sing katubtuban.+  3  Halin sa ginabutlakan sang adlaw tubtob sa ginatunuran sini,Dayawon ang ngalan ni Jehova.+  4  Si Jehova mataas labaw sa tanan nga pungsod;+Ang iya himaya labaw sa mga langit.+  5  Sin-o bala ang kaangay ni Jehova nga aton Dios,+Ang isa nga nagapuyo* sa kahitaasan?  6  Nagaduko sia sa pagtan-aw sa langit kag duta,+  7  Ginapabangon niya ang kubos halin sa yab-ok. Ginapatindog niya ang imol halin sa abo*+  8  Agod papungkuon sia upod sa mga dungganon,Upod sa mga dungganon sang iya katawhan.  9  Ginahimo niya ang baw-as nga babayi nga malipayon nga iloyNga may mga anak* sa iya puluy-an.+ Dayawa ninyo si Jah!*

Footnote

Ukon “Hallelujah!” Ang “Jah” amo ang ginpalip-ot nga ngalan ni Jehova.
Ukon “nagapungko sa trono.”
Ukon mahimo, “basurahan.”
Sa literal, “anak nga lalaki.”
Ukon “Hallelujah!” Ang “Jah” amo ang ginpalip-ot nga ngalan ni Jehova.