Salmo 61:1-8
-
Ang Dios isa ka mabakod nga torre
-
“Mangin dinapit ako sa imo tolda” (4)
-
Para sa pangulo sang musika; ambahon upod ang de-kuerdas nga mga instrumento. Salmo ni David.
61 O Dios ko, pamatii ang akon pagpangayo sing bulig.
Pamatii ang akon pangamuyo.+
2 Halin sa pinakamalayo nga bahin sang duta magapanawag ako sa imoKon ginasubuan* ako.+
Dalha ako sa mataas nga igang.+
3 Kay ikaw ang akon dalangpan,Isa ka mabakod nga torre nga nagaamlig sa akon batok sa kaaway.+
4 Mangin dinapit ako sa imo tolda sa wala sing katubtuban;+Magapanago ako sa idalom sang imo mga pakpak.+ (Selah)
5 Kay nabatian mo, O Dios ko, ang akon mga panaad.
Ginhatagan mo ako sing palanublion nga ginahatag sa mga nagakahadlok sa imo ngalan.+
6 Palawigon mo ang kabuhi* sang hari,+Kag ang iya mga tuig mangin subong sang madamo nga kaliwatan.
7 Magagahom* sia sa wala sing katubtuban sa atubangan sang Dios;+Ipakita* sa iya ang imo mainunungon nga gugma kag pagkamasaligan, agod maamligan sia sini.+
8 Dayon magaamba ako sing mga pagdayaw* sa imo ngalan sa wala sing katubtuban+
Samtang ginatuman ko ang akon mga panaad sa adlaw-adlaw.+
Footnote
^ Ukon “magpalangluya.”
^ Sa literal, “mga adlaw.”
^ Ukon “Magapuyo.”
^ Ukon “Itangdo.”
^ Ukon “magalanton ako.”
