Idi na sadržaj

Idi na kazalo

Dio knjige proroka Izaije zapisan u Svicima s Mrtvog mora. Ispod je prikazan suvremeni prijevod iste knjige na arapskom. Poruka iz Božje Riječi nije se promijenila

Da li se Božja pisana Riječ mijenjala?

Da li se Božja pisana Riječ mijenjala?

Neki se ljudi pitaju da li se Božja pisana Riječ mijenjala kroz povijest. Prorok Izaija rekao je da Božja riječ “ostaje zauvijek” (Izaija 40:8). No kako možemo biti sigurni da su Božja obećanja ostala sačuvana u izvornom obliku sve do danas?

Bog je dovoljno moćan da sačuva svoju Riječ i spriječi da je itko izmijeni. U drevno doba, kad su se knjige kopirale rukom, pažljivi prepisivači brojali su svako slovo svetog teksta kako bi bili sigurni da ništa nisu dodali, ispustili ili promijenili. Ipak, budući da su prepisivači bili tek nesavršeni ljudi, ponekad im se znala potkrasti greška.

KAKO MOŽEMO BITI SIGURNI DA BOŽJA RIJEČ I DANAS SADRŽI BOŽJU PORUKU?

U svijetu postoji na tisuće primjeraka drevnih rukopisa Božje Riječi. Ako je u nekom rukopisu unesena i najmanja promjena, to se lako može utvrditi uspoređivanjem s ostalim rukopisima. (Želite li saznati više o tome, pročitajte članak “Je li tekst Biblije promijenjen u odnosu na izvornik?” na internetskoj stranici jw.org.)

Uzmimo za primjer Svitke s Mrtvog mora. To su drevni rukopisi koje su 1947. pronašli beduini u pećinama blizu Mrtvog mora. Oni su stari više od 2000 godina, a na njima su ispisani dijelovi Božje Riječi. Stručnjaci su te drevne rukopise usporedili s tekstom Božje Riječi koji imamo danas. Što su utvrdili?

Detaljnim proučavanjem potvrdili su da današnji tekst Božje Riječi odgovara izvornim rukopisima, odnosno da sadrži Božju izvornu poruku. * Možemo biti sigurni u to da je Bog pomno pazio da njegova Riječ ostane točna sve do dan-danas.

Stoga Božju Riječ možemo čitati s potpunim pouzdanjem u to da je ono što u njoj piše točno. Imajući to na umu, pogledajmo što o Bogu možemo naučiti od njegovih vjernih slugu.

^ odl. 7 The Complete Dead Sea Scrolls in English, Geza Vermes, 16. stranica.