1 Timote 1:1-20
1 Mwen menm, Pòl, yon apot Kris Jezi, sou lòd Bondye, Sovè nou an, e sou lòd Kris Jezi, espwa nou an+,
2 m ap ekri w, Timote*+, bonjan pitit mwen+ nan lafwa:
Mwen swete pou w gen favè san parèy, mizèrikòd ak lapè, ki soti nan Bondye, Papa a, ak nan Kris Jezi, Seyè nou an.
3 Menm jan lè m te prèt pou m al Masedwàn mwen te ankouraje w ret Efèz, m ap mande w menm bagay la kounye a, yon fason pou w ka bay kèk moun enstriksyon pou yo pa anseye yon lòt doktrin,
4 ni pou yo pa okipe lejann+ ak rechèch k ap fèt sou lis non zansèt. Bagay sa yo pa itil anyen+, men se fè y ap fè moun di yon seri bagay yo pa ka bay prèv pou yo olye pou yo transmèt yon bagay ki soti nan Bondye k ap fòtifye lafwa moun.
5 Vrèmanvre, objektif enstriksyon* sa a se pou nou ka gen yon lanmou+ ki soti nan yon kè ki pwòp, nan yon konsyans ki klè ak nan yon lafwa+ ki san ipokrizi.
6 Gen kèk moun ki kite bagay sa yo, y al antre kò yo nan pawòl san sans+.
7 Yo vle anseye+ lalwa, men yo pa konprann ni sa y ap di, ni sa y ap fè deklarasyon fèm sou yo.
8 Nou konnen Lalwa se yon bon bagay, depi yon moun suiv li jan l dwe fè sa*.
9 Paske, men sa nou konnen: Yo pa fè lwa pou moun ki jis, men yo fè l pou moun ki san lwa+ e ki rebèl, pou moun ki pa gen respè pou Bondye e k ap pratike peche, pou moun ki pa fidèl*, pou moun ki pa respekte bagay ki sakre, pou moun k ap touye papa yo, pou moun k ap touye manman yo, pou moun k ap touye moun,
10 pou moun k ap fè imoralite seksyèl*, pou gason k ap kouche ak gason*, pou kidnapè, pou mantè, pou moun ki pa respekte sèman yo fè* e pou moun k ap fè tout lòt bagay ki opoze ak ansèyman ki pwofitab la+,
11 ansèyman ki ann amoni ak bon nouvèl glorye Bondye ki gen kè kontan an te konfye m nan+.
12 Mwen gen Kris Jezi, Seyè nou an, rekonesans, li menm ki ban m pisans, paske li chwazi m pou sèvis li+ poutèt li wè m fidèl,
13 byenke lontan mwen te yon moun ki te konn blasfeme, yon pèsekitè, yon moun ki te ensolan+. Sepandan, yo fè m mizèrikòd, paske mwen te nan inyorans e mwen t ap aji san lafwa.
14 Men, mwen resevwa favè san parèy Seyè nou an, favè ki te vin anpil, e mwen resevwa lafwa ak lanmou pa mwayen Kris Jezi.
15 Men yon pawòl nou ka fè konfyans e ki merite pou nou aksepte l totalman: Kris Jezi te vin nan monn nan pou l sove pechè+, e pami moun sa yo, se mwen ki pi mal+.
16 Men, yo fè m mizèrikòd yon fason pou Kris Jezi ka montre tout pasyans li pa mwayen mwen menm, moun ki pi mal la. Li fè m sèvi egzanp pou moun ki pral met lafwa yo nan li, pou yo ka gen lavi ki pap janm fini an+.
17 Se pou Wa letènite a+, li menm ki pa ka mouri+, ki envizib+, li menm sèl ki Bondye+, jwenn onè ak glwa pou tout tan gen tan. Amèn.
18 Mwen ba w enstriksyon* sa a, Timote, pitit mwen, selon sa ki te anonse sou ou davans, dekwa pou w ka kontinye mennen bèl konba a grasa bagay sa yo+,
19 pou w toujou gen lafwa ak yon konsyans ki klè+, yon seri bagay kèk moun rejte, e sa fè lafwa yo fè nofraj.
20 Imene+ ak Aleksann pami moun sa yo, e mwen lage yo bay Satan+ pou yo ka aprann pa blasfeme, grasa disiplin yo resevwa.
Nòt anba paj
^ Sa vle di: “Moun ki onore Bondye”.
^ Oswa: “manda; lòd”.
^ Lit.: “suiv li selon Lalwa”.
^ Oswa: “ki pa gen lanmou fidèl”.
^ Oswa: “moun ki fè fo sèman”.
^ Oswa: “gason k ap fè sèks ak gason”.
^ Gade Lis mo yo esplike yo.
^ Oswa: “manda; lòd”.
