Sòm 147​:​1-20

  • Fè lwanj pou travay Bondye fè ki montre pisans li ak lanmou l

    • Li geri moun kè yo ap fann (3)

    • Li rele tout zetwal yo nan non yo (4)

    • Li kouvri tè a ak nèj tankou yon lenn (16)

147  Louwe Ja*!Li bon pou nou chante louwanj* pou Bondye nou an.Ala sa bèl e ala sa bon pou nou louwe l+!   Jewova ap rebati Jerizalèm+.Li rasanble moun ann Izrayèl ki te gaye pasipala yo+.   Li geri moun kè yo ap fann yo.Li bande blese yo genyen yo.   Li konte kantite zetwal ki genyen,Li rele yo tout nan non yo+.   Seyè nou an estrawòdinè e li gen anpil pisans+.Bon konprann li pa gen limit+.   Jewova leve moun ki gen imilite yo+,Men, li frape mechan yo atè.   Chante pou Jewova pou nou di l mèsi.Chante louwanj pou Bondye nou an pandan n ap jwe hap*,   Chante pou Sila a ki fè syèl la chaje ak nyaj,Sila a ki fè lapli tonbe sou tè a+,Sila a ki fè zèb pouse+ sou mòn yo.   Li bay bèt yo manje+.Li bay ti kaw yo manje lè yo rele pou yo mande manje+. 10  Li pa pran plezi nan fòs cheval yo genyen+,Ni sa pa enpresyone l lè yon moun+ gen janm ki solid. 11  Jewova pran plezi nan moun ki gen lakrentif pou li+ yo,Nan moun k ap tann pou l demontre lanmou fidèl+ li genyen an. 12  O Jerizalèm, bay Jewova glwa.O Siyon, fè louwanj pou Bondye w la. 13  Li fè travès ki nan pòtay vil ou a solid.Li beni pitit ou yo nan mitan w. 14  Li fè gen lapè nan tèritwa kote w ye a+.Li ba w pi bon kalite* ble a+. 15  Li bay latè lòd,Pawòl li a rive byen vit. 16  Li kouvri tè a ak nèj tankou se te ak yon lenn+,Li gaye nèj tankou sann dife+. 17  Li fè lagrèl* tonbe tankou ti moso pen+.Kiyès ki ka sipòte lè l fè gen fredi+? 18  Li bay lòd epi yo fonn.Li fè yon van soufle+ epi dlo yo kouri. 19  Li fè Jakòb konnen pawòl li yo,Li fè Izrayèl konnen lwa l yo ak jijman l yo+. 20  Li pa fè sa pou okenn lòt nasyon+,Yo pa konn anyen nan jijman l yo.Louwe Ja*+!

Nòt anba paj

Oswa: “Alelouya”. “Ya” oswa “Ja” se non Jewova yon fason ki kout.
Oswa: “pou nou fè mizik”.
Lit.: “Li satisfè w ak grès”.
Oswa: “glas”.
Oswa: “Alelouya”. “Ya” oswa “Ja” se non Jewova yon fason ki kout.