Jak 3:1-18
3 Frè m yo, pinga anpil nan nou vin anseyan, piske nou konnen n ap resevwa yon jijman ki pi sevè+.
2 Anfèt, nou tout nou bite* tanzantan+. Si yon moun pa bite nan pawòl li, li se yon moun pafè ki kapab bride tout kò l tou.
3 Si nou mete brid nan bouch cheval pou yo obeyi nou, n ap dirije tout kò yo tou.
4 Gade bato yo tou. Yo te mèt gwo anpil, e gwo van te mèt ap pouse yo, se yon ti gouvènay toupiti ki dirije yo kote moun ki sou ba gouvènay la vle yo ale.
5 Menm jan an tou, lang se yon pati ki toupiti nan kò a, epoutan l ap fè grandizè. Gade ki jan yon vyepti dife ka fè tout yon gwo forè pran dife!
6 Lang nan se yon dife tou+. Pami tout pati ki nan kò nou, lang nan se ak sa ki mal sèlman li fèt, paske li sal tout kò a+, li mete dife nan lavi yon moun, e se Jeyèn* nan ki mete dife nan li.
7 Anfèt, lèzòm ka donte tout kalite bèt bwa, tout kalite zwazo, tout kalite bèt k ap ranpe ak tout kalite bèt ki nan lanmè, e yo rive donte yo.
8 Men, lang nan li menm, pèsonn pa ka donte l. Se yon bagay san kontwòl ki bay soufrans, li chaje ak pwazon ki bay lanmò+.
9 Nou sèvi avè l pou nou louwe Jewova*, Papa a, epoutan se avè l nou modi moun, yo menm ki fèt “pòtre ak Bondye+”.
10 Ni benediksyon, ni malediksyon soti nan menm bouch la.
Frè m yo, li pa bon pou bagay yo kontinye fèt konsa+.
11 Yon sous pa ponpe dlo dous ak dlo anmè sot nan menm twou a, pa vre?
12 Frè m yo, yon pye fig frans pa ka bay oliv, e yon pye rezen pa ka bay fig frans, pa vre+? Konsa tou, sous dlo sale pa ka bay dlo dous.
13 Kiyès pami nou ki gen sajès ak bon konprann? Se pou l montre travay li fè nan bèl konduit li genyen, e se pou l fè sa ak yon dousè ki soti nan sajès.
14 Men, si nan kè nou, nou gen gwo jalouzi+ ak tandans pou nou fè kont*+, pa vante tèt nou+ e pa bay manti sou laverite.
15 Sa a se pa sajès ki sot anwo a, men se sajès monn nan+, sa ki sot nan tandans lachè a, sa ki nan demon yo.
16 Paske, kote ki gen jalouzi ak tandans pou moun fè kont*, ap gen dezòd ak tout kalite vye bagay+.
17 Men, sajès ki sot anwo a se yon sajès toudabò ki pwòp+, ansuit ki renmen lapè+, ki rezonab+, ki dispoze obeyi, ki chaje ak mizèrikòd ak bon fwi+, ki pa nan patipri+ e ki pa ipokrit+.
18 Anplis, moun k ap fè lapè yo ap simen semans fwi jistis la nan lapè+, e y ap rekòlte fwi li bay+.
Nòt anba paj
^ Oswa: “nou tout nou fè erè”.
^ Gade Lis mo yo esplike yo.
^ Gade Apendis A5.
^ Se kapab tou: “tandans pou nou gen anbisyon”.
^ Se kapab tou: “tandans pou moun gen anbisyon”.