Giudici 7:1-25
7 Quindi Ierubbàal, cioè Gedeone,+ e tutti quelli che erano con lui si alzarono presto e si accamparono presso la sorgente di Haròd. L’accampamento di Màdian si trovava a nord rispetto a loro, ai piedi del colle di More, nella pianura.*
2 Geova disse ora a Gedeone: “Ci sono troppi uomini con te perché io dia Màdian in mano loro.+ Altrimenti Israele potrebbe vantarsi e dire contro di me: ‘È stata la mia mano a salvarmi’.+
3 Quindi, per favore, fa’ questo annuncio ai tuoi uomini: ‘Chi ha paura e trema torni a casa’”.+ Così Gedeone li mise alla prova. Allora 22.000 tornarono a casa, e rimasero in 10.000.
4 Tuttavia Geova disse a Gedeone: “Sono ancora troppi. Falli scendere all’acqua in modo che là io possa metterli alla prova per te. Quando ti dirò: ‘Questo verrà con te’, quello verrà con te. Ma quando ti dirò: ‘Questo non verrà con te’, quello non verrà”.
5 Gedeone fece dunque scendere gli uomini all’acqua.
Quindi Geova disse a Gedeone: “Separa tutti quelli che bevono leccando l’acqua con la lingua come fanno i cani da quelli che per bere si inginocchiano”.
6 Il numero degli uomini che leccarono l’acqua portandosela con la mano alla bocca fu di 300. Tutti gli altri, invece, per bere si inginocchiarono.
7 Geova disse poi a Gedeone: “Vi salverò tramite i 300 uomini che hanno leccato l’acqua dalla mano, e consegnerò Màdian nelle tue mani.+ Tutti gli altri tornino a casa”.
8 Così, dopo che quelli ebbero preso dai compagni le provviste e i corni, Gedeone rimandò a casa tutti gli altri uomini d’Israele. Tenne con sé soltanto i 300. L’accampamento di Màdian si trovava sotto di lui, nella pianura.+
9 Quella notte Geova gli disse: “Alzati, attacca l’accampamento, perché te l’ho dato in mano.+
10 Ma se hai paura di attaccare, scendi all’accampamento con il tuo servitore Pura.
11 Ascolta ciò che diranno, e allora troverai il coraggio* di attaccare l’accampamento”. Quindi Gedeone e il suo servitore Pura scesero fino ai margini dell’accampamento.
12 Màdian, Àmalec e tutti gli orientali+ coprivano la pianura come uno sciame di locuste, e i loro cammelli non si potevano contare,+ numerosi come i granelli di sabbia sulla spiaggia del mare.
13 Quando Gedeone arrivò, c’era un uomo che raccontava un sogno al suo compagno e diceva: “Questo è il sogno che ho fatto. C’era un pane rotondo d’orzo che entrava rotolando nell’accampamento di Màdian. Ha raggiunto una tenda e l’ha colpita così forte da farla cadere.+ La tenda si è rovesciata ed è crollata a terra”.
14 Il suo compagno gli rispose: “Non può essere altro che la spada di Gedeone,+ figlio di Iòas,* un uomo d’Israele. Dio gli ha dato in mano Màdian e tutto l’accampamento”.+
15 Non appena ebbe udito il racconto del sogno e la sua interpretazione,+ Gedeone si inchinò per adorare Dio. Poi tornò all’accampamento d’Israele e disse: “Alzatevi, perché Geova vi ha dato in mano l’accampamento di Màdian”.
16 Quindi divise i 300 uomini in tre schiere, e diede a tutti dei corni+ e delle grosse giare con dentro delle torce.
17 “Guardate me e fate esattamente quello che faccio io”, disse loro. “Quando sarò arrivato ai margini dell’accampamento, dovrete fare proprio come me.
18 Quando suonerò il corno, io e tutti quelli che sono con me, anche voi suonerete i vostri corni tutt’intorno all’accampamento e griderete: ‘Per Geova e per Gedeone!’”
19 Gedeone e i 100 uomini con lui arrivarono ai margini dell’accampamento all’inizio della veglia intermedia della notte,* subito dopo il cambio delle sentinelle. Suonarono i corni+ e fracassarono le grosse giare che avevano in mano.+
20 Allora tutt’e tre le schiere suonarono i corni e fracassarono le grosse giare. Tenendo la torcia nella mano sinistra, suonarono il corno che avevano nella destra e gridarono: “La spada di Geova e di Gedeone!”
21 Rimasero ciascuno al suo posto, intorno all’accampamento; nell’accampamento, invece, tutti si misero a correre e a urlare, e si diedero alla fuga.+
22 I 300 continuarono a suonare i corni, e in tutto l’accampamento Geova volse la spada dell’uno contro l’altro;+ l’esercito fuggì fino a Bet-Sitta, verso Zèrera, fino alla periferia di Abèl-Meòla,+ presso Tabbàt.
23 Gli uomini d’Israele furono chiamati a raccolta da Nèftali, Àser e tutto Manasse,+ e inseguirono Màdian.
24 Gedeone mandò messaggeri in tutta la regione montuosa di Èfraim, dicendo: “Scendete ad attaccare Màdian e impadronitevi dell’accesso alle acque fino a Bet-Bara e al Giordano”. Tutti gli uomini di Èfraim furono dunque radunati e si impadronirono delle acque fino a Bet-Bara e al Giordano.
25 Per di più catturarono i due principi di Màdian, Òreb e Zeèb; uccisero Òreb sulla roccia di Òreb+ e Zeèb presso il torchio di Zeèb. Continuarono a inseguire Màdian,+ e portarono la testa di Òreb e quella di Zeèb a Gedeone, nella regione del Giordano.
Note in calce
^ O “bassopiano”.
^ Lett. “le tue mani si faranno forti”.
^ O “Jòas”.
^ Approssimativamente dalle 10 di sera alle 2 del mattino.