Mathayo 24:1-51
-
WONANY’O WA KWĨTHĨWA VO KWA KLĨSTO (1-51)
24 Na Yesũ aumĩte ĩkalũnĩ, amanyĩw’a make mooka vala ũĩ nĩ kana mamwony’e myako ya ĩkalũ.
2 Nake amea: “Nĩmũkwona syĩndũ ii syonthe? Nĩ w’o nĩngũmwĩa, vaa vaiĩ ĩvia yĩkatiwa nongi ĩũlũ wa yĩngĩ yĩla yĩtakaombowa.”
3 Na ekalĩte Kĩĩmanĩ kya Mĩthata, amanyĩw’a make mooka vala ũĩ nzama na mamwĩa: “Tũtavye maũndũ aa makeethĩwa ĩndĩĩ, na wonany’o nĩ wĩva wa kwĩthĩwa vo* kwaku, na wa mũminũkĩlyo wa ĩvinda yĩĩ?”*
4 Yesũ amasũngĩa, amea: “Ĩsũvĩei mũndũ o na wĩva ndakamwasye,
5 nũndũ aingĩ makooka ĩsyĩtwanĩ yakwa, makyasya, ‘Nyie ninyie Klĩsto,’ na makamasya aingĩ.
6 Na mũkeew’a ĩũlũ wa makaũ na kũwetangwa kwa makaũ. Mũikateleme, nũndũ no nginya maũndũ asu mekĩke, ĩndĩ mũthya ndũkethĩwa wĩ mũviku.
7 “Nũndũ mbaĩ ĩkookĩlĩla mbaĩ na ũsumbĩ ũkookĩlĩla ũsumbĩ, na kũkeethĩwa ũnyivu wa lĩu na ithingitho sya nthĩ kũũ na kũũ.
8 Maũndũ asu onthe nĩ mwambĩlĩlyo wa woo.
9 “Na andũ makamũnengane mũthĩnw’e na makamũaa, na mũkamenwa nĩ mbaĩ syonthe nũndũ wa ĩsyĩtwa yakwa.
10 O na aingĩ makalulutĩka, na mũndũ akavũnyanĩa ũla ũngĩ na makamenana mũndũ na ũla ũngĩ.
11 Na athani aingĩ ma ũvũngũ makookĩla na makamasya aingĩ;
12 na nũndũ wa kwongeleka kwa ũtũli wa mĩao, wendo wa aingĩ ũkavoa.
13 Ĩndĩ ũla ũkomĩĩsya* kũvika mũthya, ũsu akatangĩĩwa.
14 Na ũvoo ũũ mũseo wa Ũsumbĩ ũkatavanw’a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe, na ĩndĩ mũthya ũivika.
15 “Kwoou yĩla mũkona ũthatyo ũla ũetae wanangĩko ũũngamĩte vala vandũ vatheu, o tondũ mwathani Ndanieli wawetie (ũla ũsomaa natũmĩe ũmanyi),
16 eka ala me Yutia mambĩĩe kũkĩĩa iĩmanĩ.
17 Na mũndũ ũla wĩ nyũmbanĩ ĩũlũ ndakatheee kwosa syĩndũ nyũmbanĩ yake,
18 na ũla wĩ mũũndanĩ ndakasyoke mũsyĩ kwosa ngũa yake ya ĩũlũ.
19 Kyeva nĩ kwa aka ala makethĩwa me aito na ala makethĩwa mayongya mĩthenyanĩ ĩsu!
20 Endeeai kũvoya nĩ kana maũndũ asu maikethĩwe ĩvinda ya mbevo kana mũthenya wa Savato;
21 nũndũ kũkeethĩwa thĩna mũnene ũtaaĩthĩwa kuma mwambĩlĩlyo wa nthĩ kũvika o na yu, na ndũkethĩwa ĩngĩ.
22 Kwa w’o, ta kethĩwa mĩthenya ĩsu ndyaakuvĩvw’a, kũivĩta mwĩĩ o na wĩva; ĩndĩ kwondũ wa ala anyuve, mĩthenya ĩsu ĩkakuvĩvw’a.
23 “Na ethĩwa mũndũ o na wĩva akamwĩa, ‘Sisyai! Klĩsto e vaa,’ kana, ‘E vaya!’ mũikaĩkĩĩe.
24 Nũndũ andũ mekwĩyĩta Klĩsto na athani ma ũvũngũ makaumĩla na makeeka syama nene na maũndũ ma ũsengy’o nĩ kenda masye andũ, na vatonyeka, o na ala anyuve.
25 Sisyai! nĩnamũkany’a kwĩ tene.
26 Kwoou ethĩwa andũ makamwĩa, ‘Sisyai! E weũnĩ,’ mũikaumaale; ‘Sisyai! E tũsũmbanĩ twa nthĩnĩ,’ mũikaĩkĩĩe.
27 Nũndũ o tondũ ũtisi ũtisaa kuma wumĩlonĩ wa syũa nginya ũthũĩlonĩ wa syũa, now’o kwĩthĩwa vo* kwa Mwana wa mũndũ kũkethĩwa kũilye.
28 Vala kimba kĩĩ, vau nĩ vo ndiũ syũmbanĩĩaa.
29 “Ĩvinda ĩkuvĩ ĩtina wa thĩna wa mĩthenya ĩsu, syũa yĩkamesya kĩvindu, na mwei ndũkaumya kyeni kyaw’o, na ndata ikavalũka kuma ĩtunĩ, na mavinya ma ĩtunĩ makathingithangw’a.
30 Nĩvo wonany’o wa Mwana wa mũndũ wĩoneka ĩtunĩ, na mbaĩ syonthe sya nthĩ ikeekũnanga nũndũ wa kyeva, na makoona Mwana wa mũndũ okĩte na mathweo ma ĩtunĩ e na vinya na ũtheu mũtisu mũno.
31 Na akatũma alaĩka make na wasya mũtũlu wa soo, na makamombany’a ala anyuve kuma ngalĩko inya sya nthĩ,* kuma mũthya ũmwe wa ĩtu kũvika mũthya ũla ũngĩ.
32 “Yu ĩmanyĩsyei kumana na ngelekany’o ya mũkũyũ: Tũũvonge twaw’o twamina kwololoa na twathongoosya matũ, nĩmũmanyaa kana ĩvinda ya mbua nĩyĩthengeee.
33 O ta ũu, o nenyu mwoona maũndũ asu onthe, manyai kana e vakuvĩ mũomonĩ.
34 Nĩ w’o nĩngũmwĩa kana nzyawa ĩno ndĩkavĩta nongi nginya maũndũ asu onthe mekĩke.
35 Ĩtu na nthĩ ikavĩta, ĩndĩ ndeto syakwa iikavĩta nongi.
36 “Na ĩũlũ wa mũthenya ũsu na saa ũsu, vaiĩ mũndũ wĩsĩ, o na alaĩka ma ĩtunĩ, o na Mwana, ate o Asa.
37 Nũndũ o tondũ mĩthenyanĩ ya Noa kwailye, now’o kwĩthĩwa vo* kwa Mwana wa mũndũ kũkethĩwa kũilye.
38 Nũndũ o tondũ mĩthenyanĩ ĩsu kwailye, mbua ya kĩw’ũ kingĩ ĩtanamba kua, andũ makĩya na makĩnyw’a, aũme makĩtwaana na aka makĩtwawa, nginya mũthenya ũla Noa walikile ngalawanĩ,
39 na mayaaona ũu ta ũndũ nginya yĩla mbua ya kĩw’ũ kingĩ yookie na yamamina onthe, now’o kwĩthĩwa vo kwa Mwana wa mũndũ kũkethĩwa kũilye.
40 Na aũme elĩ makeethĩwa mũũndanĩ; ũmwe akooswa na ũla ũngĩ aitiwa.
41 Aka elĩ makeethĩwa maithiĩa ĩvianĩ yĩmwe; ũmwe akooswa na ũla ũngĩ aitiwa.
42 Kwoou endeeai kũsyaĩĩsya, nũndũ mũyĩsĩ nĩ mũthenya wĩva Mwĩaĩi wenyu ũkoka.
43 “Ĩndĩ manyai ũndũ ũũ: Ta kethĩwa mwene nyũmba nĩweesĩ kĩng’ei kĩũka saa siana ũtukũ,* ekala asyaĩĩsye na ndaeka nyũmba yake ĩtũlwe.
44 Kwondũ wa ũu, o nenyu ĩthĩwai mwĩyũmbanĩtye nũndũ Mwana wa mũndũ akooka ĩsaa yĩla mũtataĩĩe.
45 “Nũũ ĩndĩ ngombo ndĩkĩĩku na mbũĩ ĩla vwana wayo wamĩnyuvie nĩ kana ĩũngamĩe andũ ma nyũmba yake, na kũmanengae lĩu ĩvinda yĩla yaĩle?
46 Ngombo ĩsu ĩkeethĩwa na ũtanu ethĩwa vwana wayo ooka akamĩthĩa ĩyĩka ũu!
47 Nĩ w’o nĩngũmwĩa, akamĩnyuva ĩũngamĩe syĩndũ syake syonthe.
48 “Ĩndĩ ngombo ĩsu ĩkesa kwĩthĩwa yĩ nthũku na ĩkyasya ngoonĩ yayo, ‘Vwana wakwa nũkwĩkalanga ayĩsa kũka,’
49 na ĩyambĩĩa kũvũa ngombo ila ingĩ, na kũya na kũnyw’a na athengi,
50 vwana wa ngombo ĩsu akooka mũthenya ũla ĩtataĩe na ĩsaa yĩla ĩtesĩ,
51 na akamĩthĩny’a mũno* na akamĩkya vamwe na angangany’a. Na vau nĩ vo ĩkaĩĩa na kũvevetany’a maeo mayo.
Maelesyo ma kwongeleela
^ Sisya Maelesyo ma Ndeto.
^ Sisya Maelesyo ma Ndeto.
^ Kana “ũla wũmĩĩasya.”
^ Sisya Maelesyo ma Ndeto.
^ Ndeto kwa ndeto, “iseve inya.”
^ Sisya Maelesyo ma Ndeto.
^ Ndeto kwa ndeto, “ũsyaĩĩsyo wa keana.”
^ Ndeto kwa ndeto, “akamĩtilany’a.”
