Aduwa 14​:​1-35

  • Laŋɩyɛ sɩmnɩ ɖɩ-maɣmaɣ ɖɩ-wɩzasɩ (10)

  • Pɩpɩzɩɣ nɛ pɩla ɛzɩ nʋmɔʋ nakʋyʋ tʋʋzaa yɔ ɛlɛ kiwokini sɩm taa (12)

  • Ɛyʋ weyi ɛfɛyɩnɩ lɛɣtʋ yɔ, etisiɣ tɔm tɩŋa yem (15)

  • Ñɩm tʋ wɛnɩ taabalaa sakɩyɛ (20)

  • Laŋɩyɛ nɖɩ ɖɩwɛ hɛɛɛ yɔ, ɖɩhaɣ wezuu ɛyʋ tomnaɣ (30)

14  Halʋ weyi ɛwɛnɩ lɔŋsɩnɖɛ siŋŋ yɔ, ɛmaɣ ɛ-ɖɩɣa;+Ɛlɛ halʋ kɩmɛlɛŋ yɔkʋʋ ɛ-ɖɩɣa nɛ ɛ-maɣmaɣ e-nesi.   Weyi ɛɖɔŋ siɣsiɣ wɛtʋ taa yɔ, eseɣ Yehowa sɔɔndʋ,Ɛlɛ weyi ɛ-nʋmɔŋ tɩtʋʋzɩ* yɔ, ɛlɛ ñeniŋ Ɛsɔ.   Tɩ kpazʋʋ ɖaʋ wɛ kɩmɛlɛŋ nɔɔ taa,Ɛlɛ lɔŋsɩnɖaa ndomee kaɣ pɔ-yɔɔ kandɩyʋʋ.   Ðenɖe nɔ nɔɔyʋ fɛyɩ yɔ, pulone taa wɛɣ cɩɖɩ cɩɖɩ,Ɛlɛ nɔ ɖoŋ yekina nɛ pakʋŋ tɔɔnaɣ sakɩyɛ.   Aseɣɖe tʋ siɣsiɣ tʋ ɛɛcɛtɩɣ,Ɛlɛ aseɣɖe tʋ cɛtɩyʋ nɔɔ hutuu cɛtɩm tɔm.+   Ɛyaa woŋiyu ñɩnɩɣ lɔŋsɩnɖɛ, ɛlɛ ɛɛnaɣ-ɖɩ;Ɛlɛ weyi ɛwɛnɩ tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ yɔ, ehikiɣ sɩmtʋ kɛlɛʋ yem.+   Posi ña-tɩ nɛ kɩmɛlɛŋ,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ŋŋkaɣ hiɣu sɩmtʋ e-ndomee yɔɔ.+   Lɔŋsɩnɖɛ sɩɣnɩ lɔŋsɩnɖʋ se ɛnɩɩ nʋmɔʋ ŋgʋ ɛkpaɣaa yɔ kɩ-tɔbʋʋ,Ɛlɛ kɩmɛlɛmɩŋ kɩmɛlɛndʋ peɣziɣ ɩ-maɣmaɣ.*+   Kɩmɛlɛmɩŋ kpakɩɣ ɩ-kɩwɛɛkɩm ɛzɩ aleɣya pʋyʋ yɔ,*+Ɛlɛ ɛyaa siɣsiɣ tɩnaa sɔɔlɩ ceɣu. 10  Laŋɩyɛ sɩmnɩ ɖɩ-maɣmaɣ ɖɩ-wɩzasɩ,*Agbaaɣdaa tʋ nɔɔyʋ ɛɛpɩzɩɣ nɛ ɛnɩɩ leleŋ weyi laŋɩyɛ nɩɣ yɔ. 11  Pakaɣ ɖɩzʋʋ kañatʋ tɩnaa ɖɩɣa,+Ɛlɛ pɩkaɣ ɖɔmnʋʋ camɩyɛ ɛyaa siɣsiɣ tɩnaa kizinziku. 12  Nʋmɔʋ nakʋyʋ pɩzɩɣ nɛ kɩtʋʋzɩ nɔɔyʋ ɛsɩndaa,+Ɛlɛ pɩtɛŋna se kiwokini sɩm taa.+ 13  Ɛyʋ laŋɩyɛ pɩzɩɣ nɛ ɖɩwɛɛ siziŋ taa alɩwaatʋ ndʋ eɖiɣni hoŋuu yɔ,Nɛ taa leleŋ pɩzɩɣ nɛ ɛtɛmnɩ laŋwɛɛkɩyɛ. 14  Weyi ɛfɛyɩ siɣsiɣ ɛ-laŋɩyɛ taa yɔ, ɛkaɣ kʋm mbʋ ɛ-ɖɔnɛ lʋlʋʋ yɔ,+Ɛlɛ ɛyʋ kɩbanʋ hikiɣ ɛ-lakasɩ wazasɩ.+ 15  Ɛyʋ weyi ɛfɛyɩnɩ lɛɣtʋ yɔ,* etisiɣ tɔm tɩŋa yem,Ɛlɛ lɔŋsɩnɖʋ maɣzɩɣ nɩŋgbanzɩ nzɩ payɩ ɛkpɛzɩɣ yɔ sɩ-yɔɔ camɩyɛ.+ 16  Lɔŋsɩnɖʋ tɩlɩɣ labʋ, nɛ eseɣ kɩdɛkɛdɩm,Ɛlɛ kɩmɛlɛŋ paa fɛyɩnɩ natʋyʋ* nɛ kɩtaɣ kɩ-tɩ liu siŋŋ. 17  Ɛyʋ weyi ɛkɔʋ pana lɛɛ lɛɛ yɔ, ɛlakɩ kɩmɛlɛndʋ lakasɩ;+Ɛlɛ ɛyaa paɖɩɣ weyi ɛmaɣzɩɣ tɔm yɔɔ camɩyɛ yɔ.* 18  Mba pɛfɛyɩnɩ lɛɣtʋ yɔ,* kɩmɛlɛndʋ kaɣnɩ pɩsʋʋ pa-ñɩm,Ɛlɛ hulaɣ ŋga papaŋ lɔŋsɩnɖaa yɔ, ŋga lɛ sɩmtʋ.+ 19  Ɛyaa kɩdɛkɛdaa kaɣ luŋuu ɛyaa kɩbama ɛsɩndaa,Nɛ kañatʋ tɩnaa kaɣ luŋuu ɛyaa siɣsiɣ tɩnaa nɔnɔsɩ tɛɛ. 20  Kʋñɔndʋ cɔlɔ mba maɣmaɣ paɖɩɣ-ɩ,+Ɛlɛ ñɩm tʋ wɛnɩ taabalaa sakɩyɛ.+ 21  Weyi eniŋ ɛ-ɛgbaɣdʋ yɔ, ɛlabɩ kɩwɛɛkɩm,Ɛlɛ weyi ɛnaɣ ɛjam pʋtɔdɩyɛ yɔ, ɛkɛ koboyaɣ tʋ.+ 22  Mba pataŋ tamasɩ kɩdɛkɛdɩsɩ yɔ, pɩtɩkɛ mba kaɣnɩ lebu na? Ɛlɛ mba paɖʋ pa-taa se palakɩ kɩbandʋ yɔ, pakaɣ hiɣu sɔɔlɩm siɣsiɣ ñɩmbʋ nɛ siɣsiɣ wɛtʋ.+ 23  Kɛzɛɣa wɛ paa tʋmɩyɛ ɖoŋ ñɩnɖɛ nɖɩ lɛ ɖɩ-labʋ taa,Ɛlɛ nɔɔ taa tɔm yem kɔŋnɩ kʋñɔndʋtʋ.+ 24  Lɔŋsɩnɖʋ awiya hulaɣ kɛnɩ ɛ-ñɩm;Ɛlɛ kɩmɛlɛŋ tulutu kɛnɩ tulutu ɖeke.+ 25  Aseɣɖe tʋ toovenim tʋ yakɩ ɛyaa* ñʋŋ,Ɛlɛ aseɣɖe tʋ cɛtɩyʋ nɔɔ hutuu cɛtɩm tɔm. 26  Ɛyʋ weyi eseɣ Yehowa sɔɔndʋ yɔ, ɛtaɣ-ɩ liu pɩtɩŋa pɩ-taa,+Nɛ sɔɔndʋ seu mbʋ pɩkaɣnɩ kɛʋ kʋyʋʋ ɖɩɖʋyɛ ɛyʋ ɛnʋ e-piya.+ 27  Yehowa sɔɔndʋ seu kɛnɩ wezuu hiɖe,Nɛ piyeki se ɛyʋ ɛtaatɔlɩ sɩm kaamɩŋ taa. 28  Wiyaʋ weyi ɛ-samaɣ ɖɔwa yɔ, paɖʋʋ-ɩ hɩɖɛ kpem;+Ɛlɛ wiyaʋ weyi ɛfɛyɩnɩ samaɣ yɔ, pɩɖʋzʋʋ-ɩ. 29  Weyi ɛɛkɔʋ pana lɛɛ lɛɛ yɔ, ɛwɛnɩ lɛɣtʋ kpem,+Ɛlɛ weyi ɛfɛyɩnɩ suuɖu yɔ, ɛwɩlɩɣ ɛ-kɩmɛlɛndʋ kaɣlaa.+ 30  Laŋɩyɛ nɖɩ ɖɩwɛ hɛɛɛ yɔ, ɖɩhaɣ wezuu* ɛyʋ tomnaɣ,Ɛlɛ sʋsɩ lakɩ nɛ mɔɔ pʋkɩ.+ 31  Weyi emuluu ɛjam yɔ, ɛtʋʋ ɛ-Mayʋ;+Ɛlɛ weyi ɛnaɣ kʋñɔndʋ pʋtɔdɩyɛ yɔ, ɛɖʋʋ hɩɖɛ ɛ-Mayʋ.+ 32  Kañatʋ tʋ maɣmaɣ ɛzaɣtʋ kaɣnɩ-ɩ tuzuu nɛ ɛtɔlɩ,Ɛlɛ ɛyʋ siɣsiɣ tʋ cɩŋgɩlɩm wɛtʋ kaɣnɩ kɛʋ ɛ-ɖɩmɛlɩyɛ.+ 33  Lɔŋsɩnɖɛ cakɩ ɖiɣ ɖiɣ weyi ɛwɛnɩ tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ yɔ ɛ-laŋɩyɛ taa,+Ɛlɛ kɩmɛlɛmɩŋ ñɩnɩɣ se ɩwɩlɩ ɩ-lɔŋsɩnɖɛ. 34  Ɛjaɖɛ naɖɩyɛ siɣsiɣ wɛtʋ yeki nɛ paɖʋ-ɖɩ hɩɖɛ,+Ɛlɛ kɩwɛɛkɩm ɖʋʋ samaɣ fɛyɛ. 35  Lɩmɖʋyʋ weyi ɛlakɩ lɔŋsɩnɖɛ lakasɩ yɔ, ɛ-tɔm kɛdɩɣnɩ wiyaʋ;+Ɛlɛ wiyaʋ kɔʋ pana kpem nɛ weyi ɛlakɩ fɛyɛ lakasɩ yɔ.+

Pɩ-tɛɛ tɔm

Yaa «kotaa.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «kɩmɛlɛmɩŋ peɣziɣ lalaa nɛ ɩ-kɩmɛlɛndʋ.»
Yaa «Kɩmɛlɛmɩŋ paa fɛyɩnɩ mbʋ ɩwɛɛkaa yɔ pɩ-ñɔɔzʋʋ.»
Yaa «ɖɩ-kalɩzaɣ wɩzasɩ.»
Yaa «Kɩɩsɩŋɩyʋ.»
Yaa «kɩmɛlɛŋ kɔʋ pana.»
Yaa «weyi ɛwɛnɩ lɛɣtʋ ndʋ tɩsɩɣnɩ-ɩ se ɛmaɣzɩ camɩyɛ yɔ.»
Yaa «Mba pɛkɛ kɩɩsɩŋɩyɩŋ yɔ.»
Yaa «kalɩzasɩ.»
Yaa «alaafɩya.»