Kuyantika 22:1-24
22 Ntangu yai, Nzambi ya kieleka mekaka+ Abrahami mpi tubilaka yandi nde: “Abrahami!” yandi vutulaka nde: “Mono yandi yai!”
2 Ebuna yandi tubaka nde: “Pardo baka mwana na nge, mwana na nge mosi kaka yina nge ke zolaka mingi,+ Izaki,+ kwenda na insi ya Moria+ mpi pesa yandi kuna bonso dikabu ya kuyoka na ngumba yina mono ta songa nge.”
3 Yo yina Abrahami telamaka na suka-suka, yidikaka mpunda na yandi, mpi bakaka bansadi na yandi zole kumosi ti yandi mpi mwana na yandi Izaki. Yandi pasulaka bankuni sambu na dikabu ya kuyoka, ebuna yandi telamaka mpi kwendaka na kisika yina Nzambi ya kieleka songaka yandi.
4 Na kilumbu ya tatu, Abrahami talaka mpi monaka kisika yina na ntama.
5 Ebuna Abrahami tubilaka bansadi na yandi nde: “Beno bikala awa ti mpunda, kansi mono ti mwana, beto ta kwenda kuna mpi ta sambila, na nima beto ta kwisa kuvutuka na beno.”
6 Yo yina Abrahami bakaka bankuni ya dikabu ya kuyoka mpi tulaka yo na dipeka ya mwana na yandi Izaki. Na nima yandi bakaka tiya mpi mbele* na maboko na yandi, ebuna bo kwendaka bo zole.
7 Na nima Izaki tubilaka tata na yandi Abrahami nde: “Tata na mono!” Yandi vutulaka nde: “Ee, mwana na mono!” Yandi tubaka diaka nde: “Tiya mpi bankuni yo yai, kansi dimeme sambu na dikabu ya kuyoka kele na wapi?”
8 Abrahami tubaka nde: “Mwana na mono, Nzambi yandi mosi ta pesa dimeme sambu na dikabu ya kuyoka.”+ Ebuna bo kwendaka bo zole.
9 Nsuka-nsuka bo kumaka na kisika yina Nzambi ya kieleka songaka yandi, ebuna Abrahami tungaka mesa-kimenga kuna mpi yidikaka bankuni na zulu na yo. Yandi kangaka mwana na yandi Izaki maboko ti makulu mpi tulaka yandi na zulu ya mesa-kimenga, na zulu ya nkuni.+
10 Ebuna Abrahami tandulaka diboko na yandi mpi bakaka mbele* sambu na kufwa mwana na yandi.+
11 Kansi wanzio ya Yehowa bingaka yandi katuka na zulu mpi tubaka nde: “Abrahami, Abrahami!” ebuna yandi vutulaka nde: “Mono yandi yai!”
12 Na nima yandi tubaka nde: “Kusala mwana mbi ve, mpi kusala yandi ve ata kima mosi, sambu ntangu yai mono me zaba nde nge ke waka Nzambi boma, sambu nge me buya ve kupesa mono mwana na nge, mwana na nge mosi kaka.”+
13 Ebuna Abrahami talaka, mpi na ntwala na yandi kuvandaka ti dimeme mosi ya bakala yina bibongo na yo kangamaka na kamwa-nti. Abrahami kwendaka, yandi bakaka dimeme yina mpi pesaka yo bonso dikabu ya kuyoka na kisika ya mwana na yandi.
14 Ebuna Abrahami pesaka kisika yina zina Yehowa-yire.* Yo yina tii bubu yai bantu ke tubaka nde: “Na ngumba ya Yehowa yo ta pesama.”+
15 Wanzio ya Yehowa bingaka Abrahami sambu na mbala ya zole katuka na zulu,
16 mpi tubaka nde: “‘Mono ke zenga kieleka na zina na mono mosi,’ Yehowa+ muntu ke tuba, ‘nde sambu nge me sala diambu yai mpi nge me buya ve kupesa mono mwana na nge, mwana na nge mosi kaka,+
17 mono ta sakumuna nge kibeni mpi mono ta kumisa bana* na nge mingi kibeni bonso bambwetete ya zulu mpi bonso bambuma ya zelo na lweka ya nzadi-mungwa,+ mpi mwana* na nge ta baka bambanza* ya bambeni na yandi.+
18 Mpi na nzila ya mwana*+ na nge makanda yonso ya ntoto ta kudibakila lusakumunu sambu nge me wa ndinga na mono.’”+
19 Na nima, Abrahami vutukaka kisika bansadi na yandi vandaka, ebuna bo telamaka mpi vutukaka kumosi na Bere-sheba;+ mpi Abrahami landaka kuzinga na Bere-sheba.
20 Na nima bo zabisaka Abrahami nde: “Tala Milka me butila mpi mpangi na nge Nahore bana-babakala:+
21 Usi mwana na yandi ya ntete, Buze mpangi na yandi, Kemuele tata ya Arami,
22 Kesedi, Azo, Pildashi, Yidlafi, mpi Betuele.”+
23 Betuele butaka Rebeka.+ Milka butilaka Nahore, mpangi ya Abrahami bana yina nana.
24 Makangu na yandi, na zina ya Reuma, butaka mpi bana-babakala: Teba, Gahami, Tahashi, mpi Maaka.
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “mbele ya bo ke fwilaka.”
^ To “mbele ya bo ke fwilaka.”
^ Yo ke tendula “Yehowa Ta Pesa; Yehowa Ta Tala Yo.”
^ Na kisina, “nkuna.”
^ Na kisina, “nkuna.”
^ Na kisina, “bakielo.”
^ Na kisina, “nkuna.”
