히브리서 13:1-25

13  형제 사랑을 계속 나타내십시오.+ 2  후대하기를* 잊지 마십시오.+ 어떤 사람들은 후대하다가 자기도 모르게 천사들을 대접했습니다.+ 3  감옥에 갇힌* 사람들을 마치 여러분도 함께 갇힌 것처럼+ 기억하고,+ 여러분도 몸 안에 있으니* 학대받는 사람들을 기억하십시오. 4  모든 사람은 결혼을 귀하게 여기고, 결혼의 침상을 더럽히지 마십시오.+ 하느님께서는 성적 부도덕*을 저지르는 자와 간음하는 자를 심판하실 것입니다.+ 5  여러분의 생활 방식에서 돈을 사랑하는 일이 없게 하십시오.+ 현재 있는 것으로 만족하십시오.+ “내가 결코 너를 떠나지 않겠고 결코 너를 버리지 않겠다”라고+ 그분은 말씀하셨습니다. 6  그러므로 우리는 확신에 차서 이렇게 말합니다. “여호와*가 나를 돕는 분이시니 내가 두려워하지 않겠다. 사람이 내게 무엇을 할 수 있겠는가?”+ 7  여러분 가운데서 인도하고 있는 사람들+ 곧 하느님의 말씀을 여러분에게 알려 준 사람들을 기억하십시오. 그들의 행실의 결과를 살펴보고 그들의 믿음을 본받으십시오.+ 8  예수 그리스도는 어제도 오늘도 그리고 영원히 한결같은 분이십니다. 9  여러 가지 이상한 가르침에 이끌려 잘못된 길로 가지 마십시오. 음식*이 아니라 과분한 친절로 마음을 강하게 하는 것이 더 낫습니다. 음식에 얽매인 사람들은 그것으로 유익을 얻지 못합니다.+ 10  우리에게는 제단이 있는데, 천막에서 신성한 봉사를 드리는 사람들은 그 제단에 있는 것을 먹을 권한이 없습니다.+ 11  동물들의 피는 대제사장이 속죄 제물로 거룩한 곳으로 가지고 들어가고 그 동물들의 몸은 진영 밖에서 태웁니다.+ 12  그러므로 예수께서도 자신의 피로 사람들을 거룩하게 하시려고+ 도시의 성문 밖에서 고난을 당하셨습니다.+ 13  그러니 우리도 진영 밖으로 그에게 나아가 그가 겪으신 치욕을 함께 겪읍시다.+ 14  우리는 이곳에 영속하는 도시를 가지고 있지 않으며, 장차 올 도시를 진지하게 찾고 있습니다.+ 15  그를 통해 항상 하느님께 찬양의 희생을 바칩시다.+ 그 희생은 우리가 그분의 이름에 대해 공개적 선언을 하여+ 맺는 입술의 열매입니다.+ 16  그리고 선을 행하는 것과 여러분이 가진 것을 다른 사람들에게 나누어 주기를 잊지 마십시오.+ 하느님께서는 그런 희생을 기뻐하십니다.+ 17  여러분 가운데서 인도하고 있는 사람들에게+ 순종하고 복종하십시오.+ 그들은 답변할 사람들로서 여러분*을 깨어 지키고 있습니다.+ 그러므로 그들이 이 일을 기쁨으로 하게 하고 한숨을 지으며 하지 않게 하십시오. 그것은 여러분에게 손해가 될 것입니다. 18  우리를 위해 계속 기도해 주십시오. 우리는 정직한* 양심을 가지고 있다고 확신하며, 모든 일에서 정직하게 처신하기를 원합니다.+ 19  내가 여러분에게 더 빨리 돌아갈 수 있도록 기도해 주기를 간곡히 부탁합니다. 20  양들의 위대한 목자이자+ 영원한 계약의 피를 가진 우리 주 예수를 죽은 사람들 가운데서 이끌어 내신 평화의 하느님께서 21  여러분이 그분의 뜻을 행하도록 모든 좋은 것을 갖추어 주셔서, 그분이 보시기에 기쁨이 되는 일을 예수 그리스도를 통해 우리 안에서 이루시기를 바랍니다. 그분에게 영원무궁토록 영광이 있기를 바랍니다. 아멘. 22  형제 여러분, 내가 이렇게 여러분에게 짧은 편지를 썼으니 이 격려의 말을 참을성을 갖고 듣기를 권고합니다. 23  우리의 형제 디모데가 풀려났다는 것을 알려 드립니다. 그가 빨리 오면, 내가 그와 함께 여러분을 만나 보게 될 것입니다. 24  여러분 가운데서 인도하고 있는 모든 사람과 모든 거룩한 자들에게 나의 안부를 전해 주십시오. 이탈리아에+ 있는 사람들이 여러분에게 안부를 전합니다. 25  과분한 친절이 여러분 모두와 함께 있기를 바랍니다.

각주

또는 “낯선 사람에게 친절을 베풀기를”.
직역하면 “결박되어 있는”.
달리 번역하면 “마치 여러분도 함께 고통받고 있는 것처럼”.
음식에 관한 규정을 가리킴.
또는 “여러분의 영혼”.
직역하면 “선한”.

연구 노트

미디어