Sam 137:1-9
137 Di tɛm we wi sidɔm na di riva dɛn na Babilɔn,
Wi bin de kray we wi mɛmba Zayɔn.
2 Wi bin ɛng wi ap dɛnNa di pɔpla stik dɛn we de de.*
3 Na de di wan dɛn we kapchɔ wi tɛl wi fɔ siŋ fɔ dɛn;Di wan dɛn we de provok wi bin want sɔntin fɔ laf. Dɛn tɔk se:
“Una siŋ fɔ wi wan pan di siŋ dɛn bɔt Zayɔn.”
4 Aw wi go siŋ Jiova in siŋNa fɔrin land?
5 E Jerusɛlɛm, if a fɔgɛt yu,Lɛ mi raytan nɔ gɛt yus igen.
6 Lɛ mi tɔŋ fasin na mi mɔtIf a nɔ mɛmba yu,Ɛn if a nɔ gladi wit yuPas aw a gladi wit ɔda tin dɛn.
7 E Jiova, mɛmba wetin di Idɔmayt dɛn bin tɔkDi de we Jerusɛlɛm fɔdɔm. Dɛn bin se:
“Una pwɛl am. Una pwɛl am te go na in fawndeshɔn!”
8 E Babilɔn, we dɛn go dɔnawe wit jisnɔ,Di wan we go pe yu bakFɔ di we aw yu mek wi sɔfa go gɛt gladi-at.
9 Di wan we go kech una pikin dɛnƐn wap dɛn na rɔk go gɛt gladi-at.
Futnot Dɛn
^ I de tɔk bɔt Babilɔn.
