Okuva 15:1-27

  • Oluyimba lwa Musa n’Abayisirayiri olw’obuwanguzi (1-19)

  • Miriyamu ayimba (20, 21)

  • Amazzi agakaawa gafuuka amalungi (22-27)

15  Awo Musa n’Abayisirayiri ne bayimbira Yakuwa oluyimba luno:+ “Ka nnyimbire Yakuwa, kubanga agulumiziddwa nnyo.+ Asudde mu nnyanja embalaasi n’omwebagazi waayo.+   Ya* ge maanyi gange, kubanga andokodde.+ Ono ye Katonda wange, era nnaamutenderezanga;+ ye Katonda wa kitange,+ era nnaamugulumizanga.+   Yakuwa mulwanyi muzira,+ Yakuwa lye linnya lye.+   Asudde amagaali ga Falaawo n’eggye lye mu nnyanja,+N’abalwanyi be abazira babbidde mu Nnyanja Emmyufu.+   Amazzi ag’amaanyi gababuutikidde ne bakka mu buziba ng’ejjinja.+   Omukono gwo ogwa ddyo, Ai Yakuwa, gwa maanyi nnyo;+Omukono gwo ogwa ddyo, Ai Yakuwa, gusobola okubetenta omulabe.   Mu buyinza bwo obungi osobola okusuula wansi abakuziyiza;+Osindika obusungu bwo obubuubuuka ne bubookya ng’obwokya ebisubi.   Olw’omukka ogw’omu nnyindo zo, amazzi geetuuma wamu;Gaayimirira ne gatanjaala;Amazzi ageefuukuula gaakwata ekitole wakati mu nnyanja.   Omulabe yagamba nti, ‘Nja kubawondera! Nja kubatuukako! Nja kugabanyaamu omunyago okutuusa lwe nnakkuta! Nja kusowolayo ekitala kyange! Omukono gwange gujja kubawangula!’+  10  Wassa omukka, ennyanja n’ebabuutikira;+Babbira ng’erisasi* mu mazzi ageefuukuula.  11  Ai Yakuwa, katonda ki alinga ggwe?+ Ani alinga ggwe asingayo obutukuvu?+ Ggwe asaanidde okutiibwa n’okutenderezebwa, ggwe akola ebyewuunyisa.+  12  Wagolola omukono gwo ogwa ddyo ensi n’ebamira.+  13  Olw’okwagala kwo okutajjulukuka okulembedde abantu b’onunudde;+Mu maanyi go ojja kubakulembera obatuuse mu kifo kyo ekitukuvu ky’obeeramu.  14  Abantu bajja kuwulira;+ bajja kukankana;Ababeera mu Bufirisuuti bajja kufuna obulumi obw’amaanyi.*  15  Mu kiseera ekyo, abaami* b’e Edomu bajja kutya,Era abafuzi ba Mowaabu ab’amaanyi*+ bajja kukankana. Ababeera mu Kanani bonna bajja kuggwaamu amaanyi.+  16  Bajja kufuna ekyekango n’entiisa.+ Olw’omukono gwo ogw’amaanyi bajja kusigala mu kifo kimu ng’ejjinja,Okutuusa abantu bo lwe banaayitawo, Ai Yakuwa. Okutuusa abantu bo be watonda+ lwe banaayitawo.+  17  Ojja kubaleeta obasimbe ku lusozi olw’obusika bwo,+Ekifo ekinywevu kye weeteekerateekera okubeeramu, Ai Yakuwa,Ekifo ekitukuvu emikono gyo kye gyakola, Ai Yakuwa.  18  Yakuwa ajja kufuga nga kabaka emirembe n’emirembe.+  19  Embalaasi za Falaawo n’amagaali ge ag’olutalo n’abasirikale abaali beebagadde embalaasi bwe baagenda mu nnyanja,+Yakuwa yazza amazzi g’ennyanja ne gababuutikira,+Naye abantu ba Isirayiri baatambulira ku ttaka ekkalu wakati mu nnyanja.”+ 20  Awo nnabbi Miriyamu, mwannyina wa Alooni, n’akwata akagoma, abakazi bonna ne bamugoberera nga bakutte obugoma era nga bazina. 21  Miriyamu n’ayimba ng’ayanukula abasajja nti: “Muyimbire Yakuwa kubanga agulumiziddwa nnyo.+ Asudde mu nnyanja embalaasi n’omwebagazi waayo.”+ 22  Oluvannyuma Musa yakulemberamu Isirayiri okuva ku Nnyanja Emmyufu ne bagenda mu ddungu ly’e Ssuuli; baatambulira ennaku ssatu mu ddungu naye tebaasanga wali mazzi. 23  Bwe baatuuka e Mala,*+ tebaasobola kunywa mazzi gaayo olw’okuba gaali gakaawa. Ekifo ekyo kyeyava akituuma Mala. 24  Awo abantu ne batandika okwemulugunyiza Musa+ nga bagamba nti: “Tunaanywa ki?” 25  Awo Musa n’akaabirira Yakuwa,+ Yakuwa n’amulaga omuti. Bwe yagusuula mu mazzi, amazzi ne galongooka. Eyo gye yabaweera etteeka era n’ekisinziirwako okusala emisango, era eyo gye yabagezeseza.+ 26  Yagamba nti: “Bw’onoowuliriza n’obwegendereza eddoboozi lya Yakuwa Katonda wo n’okola ekituufu mu maaso ge, n’ossaayo omwoyo ku biragiro bye+ era n’okwata amateeka ge gonna, sijja kukuleetako ndwadde ze nnaleeta ku Bamisiri,+ kubanga nze Yakuwa nkuwonya.”+ 27  Awo ne batuuka mu Erimu awaali ensulo z’amazzi 12 n’enkindu 70. Ne basiisira awo okumpi n’amazzi.

Obugambo Obuli Wansi

“Ya” lye linnya Yakuwa nga lisaliddwako.
Kika kya kyuma ekigonvu ekya kikuusikuusi ekisaanuuka amangu.
Obut., “ebisa.”
Abaami aboogerwako wano baali bakulu ba bika.
Oba, “bannaakyemalira.”
Kitegeeza, “Okukaawa.”