Kusokwelwa Kudi Yoano 5:1-14

  • Muvungo wa biyukeno bisamba-bibidi (1-5)

  • Kana ka Mukōko kabayata muvungo (6-8)

  • Kana ka Mukōko i kafwaninwe kulamuna biyukeno (9-14)

5  Kadi namwene mu kuboko kwa lundyo kwa Yewa ushikete pa lupona+ muvungo mulembe momu ne momu,* mulamikwe bininge na biyukeno bisamba-bibidi.  Kadi namwene mwikeulu mukomo wela lubila na diwi dikatampe amba: “Lelo i ani mufwaninwe kuvungulula owa muvungo ne kulamuna biyukeno byao?”  Ino kekwadipo muntu nansha umo shi mūlu shi pano panshi shi munshi mwa panshi wadi ubwanya kuvungulula muvungo nansha kutala’mo.  Penepo naanza kudila bya mwiko mwanda kekwatenwepo muntu wadi mufwaninwe kuvungulula muvungo nansha kutala’mo.  Ino umo mu bakulumpe waunena’mba: “Leka kudila. Tala! Ntambo wa ku kisaka kya Yuda,+ muji+ wa Davida,+ wanekenya+ mwanda wa kuvungulula muvungo ne kulamuna biyukeno byao bisamba-bibidi.”  Kadi namwene mu bukata mwa* lupona ne mwa bipangwa byūmi biná ne mu bukata mwa bakulumpe+ mwimene kana ka mukōko+ kadi kamweka’nka bwa katapwe,+ ka masengo asamba-abidi ne meso asamba-abidi, kadi ano meso elekeja mishipiditu isamba-ibidi ya Leza+ yatuminwe mu ntanda yonso.  Ponkapo waiya, wayata’o ku kuboko kwa lundyo kwa Yewa ushikete pa lupona.+  Aye pa kuyata muvungo, bipangwa byūmi biná ne bakulumpe 24+ bapona panshi ku meso a Kana ka Mukōko, kadi umo ne umo wadi na lunsense ne ngeso ya olo miyule’mo ensense. (Ensense yelekeja milombelo ya bajila.)+  Penepa kebembe lwimbo lupya,+ amba: “Abe shobe wi mufwaninwe kuyata muvungo ne kulamuna biyukeno byao, mwanda watapilwe kadi na mashi obe wapotēle Leza bantu+ ba ku bisaka byonso ne ndimi ne bantu ne mizo,+ 10  kadi webalamwine ke bulopwe+ ne babitobo ba Leza+ wetu, kadi bakabikalanga bu balopwe+ pa ntanda.” 11  Namwene, kadi naivwene diwi dya bamwikeulu bangi bajokolokele lupona ne bipangwa byūmi ne bakulumpe, ne bungi bwabo badi tununu makumi twa tununu makumi* ne tununu twa tununu,+ 12  kadi badi banena na diwi dikatampe amba: “Kana ka Mukōko katapilwe+ ko kafwaninwe kupebwa bukomo ne bupeta ne tunangu ne buninge ne bulēme ne ntumbo ne dyese.”+ 13  Kadi naivwene kipangwa ne kipangwa mūlu ne pano panshi ne munshi mwa panshi+ ne mu dijiba, ne bintu byonso bidi’mo, kebinena’mba: “Yewa ushikete pa lupona+ ne Kana ka Mukōko+ beselwe dyese ne kupebwa bulēme+ ne ntumbo ne bukomokomo nyeke ne nyekeke.”+ 14  Bipangwa byūmi biná byadi binena’mba: “Amena!” ebiya bakulumpe nabo bapona panshi kebatōta.

Kunshi kwa Dyani

Kishima pa kishima i, “munda ne pangala.”
Nansha’mba “pa bukata bwa.”
Nansha’mba “makumi a tununu misunsa makumi a tununu.”