KAPITLU 56
X’inhu dak li verament iniġġes lil persuna?
MATTEW 15:1-20 MARKU 7:1-23 ĠWANNI 7:1
-
ĠESÙ JIKXEF IT-TRADIZZJONIJIET TAL-BNIEDEM
Hekk kif joqrob il-Qbiż tas-sena 32 WK, Ġesù qed jgħallem bla heda fil-Galilija. Imbagħad x’aktarx jerħilha lejn Ġerusalemm għall-Qbiż, fi qbil mal-Liġi t’Alla. Madankollu, Ġesù jagħmel dan b’attenzjoni kbira għax il-Lhud qed ifittxu opportunità biex joqtluh. (Ġwanni 7:1) Wara dan imur lura l-Galilija.
Ġesù probabbilment qiegħed Kafarnahum meta xi Fariżej u skribi jiġu għandu minn Ġerusalemm. Għax qagħdu jagħmlu dan il-vjaġġ? Huma qed jipprovaw isibu xi ħaġa biex jakkużaw lil Ġesù biha. Huma jistaqsu: “Id-dixxipli tiegħek għala jiksru t-tradizzjoni taʼ dawk taʼ qabilna? Per eżempju, huma ma jaħslux idejhom qabel jieklu.” (Mattew 15:2) Alla qatt ma qal lil niesu biex josservaw din id-drawwa reliġjuża taʼ li ‘jaħslu jdejhom sal-minkeb.’ (Marku 7:3) Iżda l-Fariżej iqisuha bħala offiża serja jekk dak li jkun ma jagħmilx hekk.
Minflok ma jwieġeb direttament l-akkuża tagħhom, Ġesù jiġbed l-attenzjoni lejn kif huma jiksru l-Liġi t’Alla apposta. “Intom għala tiksru l-kmandament t’Alla minħabba t-tradizzjoni tagħkom?” jistaqsihom. “Per eżempju, Alla qal, ‘Onora lil missierek u lil ommok’; u, ‘Min iżeblaħ lil missieru jew lil ommu jieħu l-mewt.’ Imma intom tgħidu, ‘Kulmin jgħid lil missieru jew lil ommu: “Kulma għandi li bih nistaʼ nkun t’għajnuna għalik hu għotja dedikata lil Alla,” m’għandux għalfejn jonora lil missieru.’”—Mattew 15:3-6; Eżodu 20:12; 21:17.
Il-Fariżej isostnu li l-flus, il-proprjetà, jew kull ħaġa dedikata bħala għotja lil Alla hi tat-tempju, allura ma tistax tintuża għal xi skop ieħor. Iżda, fir-realtà, l-għotja dedikata xorta għadha tal-individwu. Pereżempju, iben forsi jgħid li flusu jew il-proprjetà tiegħu hi “qorban,” jiġifieri għotja dedikata lil Alla jew lit-tempju, bħallikieku issa t-tempju għandu dritt akbar għall-għotja. L-iben xorta jistaʼ juża l-flus jew il-proprjetà, imma hu jsostni li ma jistax jużahom biex jgħin lill-ġenituri tiegħu mdaħħlin fiż-żmien u li għandhom bżonn l-għajnuna. Hu b’hekk jaħrab mir-responsabbiltà li għandu lejhom.—Marku 7:11.
Ġesù mhux taʼ b’xejn jagħdab għal dan it-tagħwiġ tal-Liġi t’Alla u jgħid: “Il-kelma t’Alla ġibtuha fix-xejn minħabba t-tradizzjoni tagħkom. Ja ipokriti, sewwa pprofetizza dwarkom Isaija, meta qal, ‘Dan il-poplu jonorani b’xofftejh, iżda qalbu mbiegħda minni. Għalxejn jagħtuni qima, għax jgħallmu bħala duttrini l-kmandi tal-bnedmin.’” Il-Fariżej m’għandhomx risposta għall-kritika qawwija taʼ Ġesù. Allura jsejjaħ lill-folla biex tersaq lejh. “Isimgħu u ifhmu dan,” jgħid hu. “Mhux dak li jidħol mill-fomm iniġġes lill-bniedem; imma dak li joħroġ minn fommu jniġġsu lill-bniedem.”—Mattew 15:6-11; Isaija 29:13.
Iktar tard meta qegħdin f’dar, id-dixxipli jistaqsu lil Ġesù: “Taf li l-Fariżej tfixklu b’dak li għedt?” Hu jwieġeb: “Kull xitla li ma ħawwilx Missieri tas-sema titqaċċat mill-għeruq. Ħalluhom. Dawk gwidi għomja. Għalhekk, jekk agħma jmexxi lil agħma, it-tnejn jaqgħu f’ħofra.”—Mattew 15:12-14.
Ġesù donnu jissorprendi ruħu meta, għan-nom tad-dixxipli, Pietru jitolbu spjegazzjoni iktar ċara dwar xi jniġġes lil bniedem. Ġesù jwieġeb: “Ma tafux li kulma jidħol mill-fomm jgħaddi mill-imsaren u jintrema fid-dranaġġ? Madankollu, dak li joħroġ mill-fomm jiġi mill-qalb, u dan hu li jniġġes lill-bniedem. Per eżempju, mill-qalb joħorġu rraġunar ħażin, qtil, adulterju, żína, serq, xiehda falza, u dagħa. Dawn huma l-affarijiet Mattew 15:17-20.
li jniġġsu lill-bniedem, imma dan ma jitniġġisx għax jiekol mingħajr ma jaħsel idejh.”—Ġesù mhuwiex qed jiskuraġġixxi l-indafa inġenerali u lanqas mhu qed jgħid li persuna m’għandhiex bżonn taħsel idejha qabel ma tipprepara l-ikel jew tiekol. Minflok, hu qed jikkundanna l-ipokrisija tal-mexxejja reliġjużi li jipprovaw jinjoraw il-liġijiet ġusti t’Alla billi jirrikorru għal tradizzjonijiet tal-bnedmin. Il-fatt hu li huma l-għemejjel mill-agħar li jiġu mill-qalb li jniġġsu lil bniedem.