Tsowa di Hlatolla ke Luka 12:1-59
-
Komelo ya Mafaraseyi (1-3)
-
O tšhabe Modimo, o sa tšhabe batho (4-7)
-
Go yamogela gore re selo ka ssoši le Kreste (8-12)
-
Mošupetso wa monna wa go ghanya wa gore ke sephokophoko (13-21)
-
Lisetsaneng go ba le kene le šekela (22-34)
-
Morape wo monyana (32)
-
-
Go ntsha maahlo dikwakweng (35-40)
-
Lelata la go tshepega le la go sa tshepege (41-48)
-
A ke ya tlela go maka gore go bebe mara ke tlele go yahluganya batho (49-53)
-
Di nyaka re nyakolle tso di makegang (54-56)
-
Go lukisa ditaba (57-59)
12 Ka nako yonone, mo mogoba wo šele wo gahlanne, wo tlele ka matla la go šinya wo pitegetsana, Jeso a thomisa go botsa malata yage gore: “Le pasopeneng komelo ya Mafaraseyi, komelo yone ke go timakisa.
2 Mara a se šiyo selo sa gore ba se khurumetsiye sa gore ba ka sa se khurumulle, fote a se šiyo selo sa gore se wutamme so batho ba ka sa fetseng ba se tšibiye.
3 Tso le di bolabolang le le letshwifing di nyoko kwagala mahlong ga batho, le tso le sebasebang ka tsona le le ka dikamareng di nyoko tšhomayediwa le gedimo ga dintlo.
4 Fote ke re ga lune banghana, le sa tšhabeneng batho ba gore ba ka kgona go le bolaya mara ba sa kgone go maka tsa go feta tsone.
5 Mara ke nyoko le šupetsa ye le tshwaneleng le mo tšhabe: Le tšhabeneng yewa wa gore o na le matšhika ya go le bolaya, mo a fetsa a le bošela Ghehena.* Ke ya le botsa, le tšhabeneng yene.
6 Ditiyane kapheta ya tsona di rekisiwa ka dipeni ka dipedi tsa lešidi, akere? Mara Modimo a ka sa lebale* le ka yyoši ya tsona.
7 Le mong meriri ya mo dihlogong tsa lune yi balediwwe ka mokana ga yona. Le sa tšhabeneng ka taba la gore lune le phala ditiyane tsa go tlala.
8 “Ke re ga lune, ye a bolabolang ka nna mahlong ga batho, le Morwayi wa motho o nyoko bolabola ka yene mahlong ga mangeloyi ya Modimo.
9 Mara ye a makang nkare aa ntšibi mo a le mahlong ga batho, le nna nko maka nkare a ke mo tšibi mahlong ga mangeloyi ya Modimo.
10 Ye a rogelelang Morwayi wa motho o nyoko tshwarediwa, mara ye a rogelelang moya wa go hlawolega a ka sa tshwarediwi.
11 Mo ba le yisa gore le ye seka mahlong ga batho,* ga ba mmušo le ba go lawola, le sa šekedisi ke gore le ye segela le re king,
12 ka taba la gore moya wa go hlawolega wo nyoko le tšhutisa ka nako yonone tso le nyoko di bolabolang.”
13 Ye mongwana hala mogobeng a re: “Thitšere, botsa bhuti waka gore a mpomele tso papa a re šiyeleng tsona mo a hlokofala.”
14 Jeso a re gage: “Wene monna, ke beyye ke mang gore ke yahlule ditaba tsa lune?”
15 Byalo a re ga bona: “Dulaneng le ntshiye maahlo dikwakweng fote le pasopiye gore le sa kwe le nyaka gore dilo tsowa ka mokana ga tsona go be tsa lune,* ka taba la gore le mo motho a na le dilo tsa go tlala, dilo tsone di ka sa mo neye lephelo.”
16 A hlaya mošupetso wo mongwana a re: “Tšhomo ya monna wa go ghanya yi yye ya yengwa gabutši.
17 A thomisa go tiputsisa a re, ‘Byalo mara ke ye tšhela kaye tso ke di gašiyeng?’
18 Ke mokane a re, ‘Ke nyoko maka ka mokgo: Ke nyoko wisanya diralo* tsowa ke yage tse di kgolo ga tsowa, ke nyoko tšhela dilo tsaka ka gana hone,
19 fote a re: “Ke na le dilo tsa go tlala tsa gabutši tsa gore ke fetsiye mengwaga ya go tlala ke di beyye. Byalo ke nyoko khutsa, ke je, ke nwe, ke tikwise.’”
20 Mara Modimo a re gage, ‘Ye wene sephokophoko, ba nyoko go bolaya lekgono lowa. Byalo go ye šala go ja mang dilo tsela o di beyyeng?’
21 Di fo tshwana le motho wa gore o hlekeletsa dilo gore a thogo ghanya, mara ka ho ga tso tsa Modimo a sa ghanya.”
22 Byalo Jeso a re ga malata yage: “Nka taba lo ke reng ga lune, lisetsaneng go ba le kene le šekela ka tsa lephelo la lune gore le nyoko ja ying kela ka mmele wa lune gore le nyoko yapara ying.
23 Ka taba la gore lephelo le phala tsa go ja fote mmele wo phala dikobo.
24 Lebelelaneng dinonyane, a di limi kela go buna, a di na dintlo tsa go beya tsa go ja kela seralo,* mara Modimo wa di pasopa. Ayitsano lune a le phale dinonyane tsone?
25 Ke mang ho ga lune wa gore a ka yeketsa lephelo lage ka taba la go šekela?
26 Mo nkare di ya le šita go maka selo sone se senyana, ke ntaba le šekela ka tsa go tlala?
27 Lebelelaneng mabhlomu ya dilili: A ma bereke fote a ma tirukele dikobo; mara ke ya le botsa gore le Solomoni ke mo a sa tšhepe go tshwana nawo.
28 Byalo, mo Modimo a kgona go yapesa merogo yowa lekgono, le gore yi nyoko yapegiwa ka motshwana, lune o nyoko le yapesa go segela kaye, lune ba tumelo ye nyana?
29 Byalo lisetsaneng go šekela ka gore le nyoko ja ying le gore le nyoko nwa ying, lisetsaneng go fo dulela go šekela;
30 ka taba la gore dilo tsowa ka mokana ga tsona ke tso ditšhaba tsa lefase lowa di lelekisanang natso, mara Papa wa lune wa di tšiba tsa gore le lune le ya di nyaka dilo tsowa.
31 Mara, le sa lisetseneng go nyaka tso tsa Mmušo wa Modimo, ke mokane Yene o nyoko le yeketsela ka tso tse dingwana ka moka.
32 “Le sa tšhabe selo, lune morape wo monyana, ka taba la gore Papa wa lune o dumele go le neya Mmušo.
33 Rekisaneng dilo tsa lune, le neye bo ba go tihlupegela dilo tsa gabutši* ka taba la gore le ba kwela go baba. Le makeneng dikhwama tsa tšheleta tsa gore a di hlagale, go leng go ghanya ka dilo tsa gore a di fele tsa ku legedimong, mo tsotsi yi ka sa šuteleng thina natso le ga gore di ka sa je ke phehli.
34 Ka taba la gore mo go nang le dilo tso o di nyakang ka matla, le pelo yago yi nyoko ba gona.
35 “Yaparaneng,* le tšhubeneng le malampa ya lune,
36 le tshwaneneng le banna bo ba yemeleng mong wa bona gore a boye mošadhong, mo a segela a kokota, ba yakgoswe ba mmulela.
37 Go jabola malata ya gore mo mong wa wona a segela, o ma kraya ma ntshiye maahlo dikwakweng! Nnete ke ya le botsa, mong wa wona o nyoko yapara dikobo* tsa go bereka ke mokane a ja nawo fote o nyoko tla a ma berekela.
38 Malata yane maa jabola, mo mong wa wona a ma kraya ma ntshiye maahlo dikwakweng mo a tla ka 9 ya bošego kela ka 3 ya matlagosa!
39 Mara le tšibeneng taba ye nngwana ke yowa, mo mong wa mutši a ka tšiba gore wa go yetswa o nyoko tla leng, ke mo a ka sa dumelele gore mutši wage ba wo kenele.
40 Byalo, le lune le duleneng le ntshiye maahlo dikwakweng, ka gore a le tšibi nako yo Morwayi wa motho a nyoko segelang ka yona.”
41 Petro a re: “Morena, o botsa rune re ntoši mošupetso wowa kela o botsa le ba bangwana?”
42 Morena a re: “Ke mang lelata* la go tshepega la gore fote le hlalefiye, la gore mong wa lona o nyoko le beya gore le lawole malata ya mangwana,* gore le ye mahlong le ba neya tsa go ja ka nako ya gabutši?
43 Go jabola lelata lone la gore mo mong wa lona a segela o le kraya le maka mmereko wo a le neyyeng wona!
44 Nnete ke ya le botsa, mong wa lona o nyoko maka gore le lawole dilo ka mokana ga tsona.
45 Mara mo lelata lone le ka fo tipotsa gore, ‘Mong waka o diyega go segela,’ ke mokane la thomisa go teya malata ya mangwana ya banna le ya basadi, fote la thomisa go ja le go nwa la tlayila,
46 mong wa lona o nyoko segela ka letšatši la gore lelata lone le ko ba le sa tilibele le ka nako ya gore ne le sa yi nagana, o nyoko le wolola tse dingwana tsa go sa hlayisege, mo a fetsa a le beya ga bala ba go sa tshepege.
47 Lelata lone la gore ke mo le tšiba tso mong wa lona a nyakang le di maka, mara la sa di make, le nyoko teyiwa ga go tlala.
48 Mara yewa wa gore aa kwisisa gore mong wage o nyaka ying ke mokane a maka dilo tsa gore di nyoko mo teyisa, ba nyoko mo teya ka go nyana. Ye ba mo neyyeng mmereko wa go tlala, o tshwanele a wo fetse, fote mo motho ba mmeyye gore a pasope dilo tsa go tlala, batho ba nyoko yemela gore a make mmereko wage gabutši.
49 “Ho lefaseng ke tlele go gotsa mollo, byalo nna ke sa nyoko maka ying ka taba la gore ba šele ba gotsiye?
50 Go na le kolobetso ye nngwana ya gore ke tshwanele ke fete ga yona, yi nyoko ya mahlong yi nšekedisa go segela yi fela!
51 Le tseya nkare ke leyye go beba ho lefaseng? A ke ya tlela tsotsone, ke tlele go yahluganya batho.
52 Go tlugisela gana byalo, mutši wo nyoko yahlugana. Mo nkare go na le kapheta ya batho ka mone mutšing, ka bararo ba nyoko lwa le ka babedi ke mokane ka babedi ba lwa le bowa ba bangwana ka bararo.
53 Batho bowa ba nyoko yahlugana, morwayi le papage, papa le morwayi wage, mmane le morwediya, morwediya le mmane wage, matsala le makoti wage, le makoti le matsalage.”
54 A boya a bolabola le mogoba a re: “Ho le bona ka bodikela go nyarela liru, lune le re, ‘Go tla sedingwane,’ fote di fo makega.
55 Ho le bona go nyarela moya wo tšutla ka borwa, le re, ‘Go nyoko fisa ka matla,’ fote di fo makega.
56 Lune ba go timakisa, tsa go hlatolla tsa ku sebakabakeng le di tšiba ka matla, byalo ke ntaba le šita ke go hlatolla dilo tso di makegang gana byalo?
57 Le šita king go bona gore sa gabutši so le tshwaneleng le se make ke sefeng?
58 Mo re beyisa, mo wene le motho ye o phiriketsanneng naye le kene le bakiye khota, liketsa go lukisa ditaba tsa lune gore a sa go yise ga wa go yahlula, ke mokane ye wa go yahlula a go yisa ga ye a berekang khota, ye a berekang khota a go hlahlela jele.
59 Ke ya go botsa, o ka sa ro tšwa mone jele go segela o patela tšheleta yone ka mokana ga yona.”
Ditwaba
^ Bala ga Dihlatollo Tsa Mantsu.
^ Kela “takisi maahlo.”
^ Di ka fo rela gore “mo ba le yisa disinagogeng.”
^ Kela “dipawo.”
^ Kela “ditende.”
^ Kela “setende.”
^ Bala ga Dihlatollo Tsa Mantsu.
^ Gabutšibutši ke “Go ganya dikobo.”
^ Kela “go tilukisa.”
^ Kela “mininjere.”
^ Kela “dibereki tsa ntlong.”
