Winston, re botse gore ga Modimo o mo krayye byang.

Ke golele mutšing wa gore a re kene kereke, polaseng ya Queensland, ku Australia. Ka taba la gore ke mo re dula kgole le mašaga ya gaye, ke mo ke sa kgone go kraya ba go bolabola nabo, mo go se bobowa ba mutši wa geru. Ke yye ka thomisa go nyaka Modimo mo ke na le 12 ya mongwaga. Ke yye ka mo rapela ke nyaka go mo tšiba gabutši gore ke motho wa mohlobo mang. Ke yye ka fetsa ke rorele Adelaide ka mmereko ku South Australia. Mo ke na le 21 ya mongwaga ke yye ka vakašela mo ba reng ke Sydney, nna mong ke fo re ke ye khutsisa monagano, ka gahlana le Pam, a mpotsa ka mogoba wa sedumedi sa Mabrithaniya le Maisrayele, wa gore ke mo wo tipotsa gore batho ba Brithaniya ba tšwa ga so re ka reng ke meloko ya Maisrayele ya go lahlega. Mogoba wone wo re meloko yone ke lesome la yona ke mokane wo tšwa ga mmušo wa ka lebowa wa gore o yye wa ya bobhantiting ku botala ka bo 8 B.C.E. Byalo mo ke boyela nthago ku Adelaide, ke yye ka yi tsosa taba ya mogoba wowa ga ye ke berekang naye wa gore ke mo a šele a tšhuta Baebele le Dihlatse tsa Jehova. Mo ke fetsa go bolabola naye ka so Dihlatse di se dumelang, ke yye ka gopola gore gale ke yye ka rapela mo ke sa le ye monyana, byalo thapelo yaka ke mo yi fetodiwa. Ke mo ke tšhuta nnete ka motho ye a mmakiyeng le ka Mmušo wage. Ke mo ke krayye “lekolwane la go tura ka matla.”—Mat. 13:45, 46.

Le wene Pam o yye wa nyaka Modimo o sa le ye monyana. O mo krayye byang?

Ke golele ga mutši wa sedumedi ga toropo ya Coffs Harbour, New South Wales. Babelegi baka le bokokwane baka ba yye ba tshepa tso di tšhutisang ke mogoba wa sedumedi sa Mabrithaniya le Maisrayele. Nna le monyananaka le sesi ye mogolo re gudiye ba re tšhutisa gore Modimo o theetsela  batlogolo ba Mabrithaniya ba ntoši. Mara taba yone ke mo yi sa nape yi kwalanyana gabutši mo gaka, fote ke sa nape ke yi tshepa gabutšinyana. Mo ke šele ke na le 14 ya mongwaga, ke yye ka vakašela dikereke tsa mo ke dulang gona, ka ya Anglican, Baptist le Seventh-day Adventist. Mara tso ne ba di tšhutisa ga dikereke tsotsone ke mo di fo re tlo.

Ku gaye re yye ra rorela Sydney, ga gore ke yye ke gahlana le Winston ka nako tse a vakašiye gona. Go yye gwa fo ba ka mokgo a šeleng a hlatolliye, gore tso re yyeng ra bolabola ka tsona di yye tsa mo maka gore a thomise go tšhuta le Dihlatse tsa Jehova. Sa go mmakatsa ka matla ke gore marifi ya ne a nngwalela wona ke mo ma na le mangwalo ya go tšwa Baebeleng! Yema ke fo bolabola nnete, mathomisong ke mo ma sa ntshware gabutši fote ma nkwatisa. Mara mo go-ya go-ya, ke yye ka fetsa ke bonne gore tso a di ngwalang ke nnete.

Ka 1962, ke yye ka rorela polekeng ye ba reng ke Adelaide, gore ke be thina ga Winston. O yye a maka gore ke dule le monna ye mongwana le mosadi wage ba gore ke Dihlatse—Thomas le Janice ba ga Sloman, ba gore ke mo go le barumiwa ku Papua New Guinea. Ba yye ba ntshwara gabutši ka matla, ka nako tsa gona ke mo ke na le 18 ya mongwaga, wa tšiba batho bone ba n’gelepiye ka matla ga tso tsa Modimo. Le nna ke yye ka thomisa go tšhuta Baebele, ke mokane ka nthagonyana ka tikwa le nna gore phela ke krayye nnete. Ka nthago ga mo nna le Winston re nyalanne, re yye ra napa re kena fase ga mmereko wa go natefa ka matla—wa gore le mo go na le tsa go re ghula, wona wa re kgomoletsa wa maka le gore re kwe re leboga lekolwane lo.

Winston, re botse ka dinako tsago tsa mo o sa thomisa go ba mmerekong wa Jehova.

Mo go soko ya kaye ke sa tšwa go tseyana le Pam, Jehova o yye a re bulela ‘dikwalo tse dikgolo’ gore re thogo maka mmereko wage. (1 Makor. 16:9) Sekwalo sa mathomo re se šupetsiye ke Mogageru Jack Porter, wa gore o yye a ba mopotulugi ga phutego ya rune ye nyana. (Gana byalo ke ye mongwana wa ba Komiti ya Lekala la Australasia.) Jack le mosadi wage ye ba reng ke Roslyn ba yye ba re re be mašupatsela—re yye ra bo tseya ra tikwisa ka byona ka sehlano sa mengwaga. Mo ke na le 29 ya mengwaga, ba yye ba re re potologe hala Polekeng ya go Dukulugela ke Lewatle ya South Pacific, ya gore yi fetsiye yi wela ga lekala la Fiji. Dipoleke tsone tsa go dukulugela ke lewatle ke mo go le American Samoa, Samoa, Kiribati, Nauru, Niue, Tokelau, Tonga, Tuvalu le Vanuatu.

Batho ba mone ga dipoleke tsone ke mo ba sa tshepe Dihlatse tsa Jehova ka dinako tsotsoneng, byalo ke mo re tshwanele re dule re yitseri phagaphaga. (Mat. 10:16) Diphutego tsa gona ke mo go le tse dinyana, fote ba bangwana ga diphutego tsone ke mo ba sa kgone le go re neya ga go yetsela. Byalo re yye ra fo nyaka ga go dula gana mone malayining, fote batho ba gona ke mo ba re tshwere gabutši ka matla.

Mogageru Winston, o šupetsa o kwana ka matla le mmereko wa go hlatolla. King so se makiyeng gore o kwane nawo ka mokgo?

Ka nako tsa gona, magageru ya mone polekeng ya go bolabola Setonga, ke mo ba fo ba le diphephane le dipukwane tsa Setonga sa gore ke mo go le sona se bolabodiwang ku Polynesia. Mo ba le tšhomong ke mo ba tšhutisa batho ba berekisa puku ya Sekgowa ya gore The Truth That Leads to Eternal Life. Ka nako tsa mo ba le sekolo sa bagolo sa mabeke ka mane, ke mo go na le bagolo ba bangwana ka bararo ba gore Sekgowa sa bona ke mo se kgelakgehla, mara ba yye ba kwana gore ba hlatolle puku yone ya Truth ka Setonga. Pam o yye a ngwala puku yone a berekisa motšhene ke mokane ra yi romela lekaleng la United States gore ba yi phrinthe. Taba yone yi yye ya tseya gana mola ga mabala (8) ya mabeke. Le mo tso ne re di hlatolliye ke mo di sa nape di kwalanyana gabutši, puku yone yi yye ya gelepa Matonga ya go tlala gore ma tšhute nnete. Nna le Pam tsa go hlatolla a yi tsa rune, mara sone se makiye gore re jabolele mmereko wowa.

Mogageru Pam re botse gore lephelo la ku Polynesia ke mo le fapana ka ying le la Australia?

Gona ke mo go sa tshwane! Ke mo di fo ya ka gore re kaye, ka gore go gongwana ke mo go na le bošunyane bya go monghelana, go fisa ka matla fote o fo bhahla ka taba la gore go teyela moya wa go fisa, dipeba le tsona di re  koriye, ka mo ke go lwala fote ka dinako tse dingwana le tsa go ja dhoo. Ka nthoko ye nngwana, ke mo go jabodisa ka taba la gore ka moka matšatši mo letšatši le dikela, ke mo re lebelela lewatle re le ka teng ga sentlwane sa rune so lebitso la sona ba reng ke fale ka Sesamoa, dintlwane tsa gona ke mo go le tsa go rulediwa ka mabyang tsa go se na mapharo tsa gore ga go tlala ke mo go dula batho ba go tšwa Polynesia. Mo go na le ngwedi, ke mo o kraya go khannye tsa gore o thogo bona le dirithi tsa dihlare tsa mekhokhonate di le ku lewatle. Dilo tsone tsa go jabodisa di makiye gore re dule re ghayela le go rapela, re kene re nagana ka dilo tsa go tseya gabutši.

Re yye ra thomisa go kwana ka matla le bananyana bo ne ba kwana le go kgana, fote ba jabolela go tšiba gore anthe makgowa yawa ke bomang. Sešomanyana se sengwana mo re vakašele polekeng ya Niue se yye sa bhraša-bhraša letsogo la Winston ke mokane sa re: “Maboya yago maa njabodisa na.” Di šupa nkare ke mo se soko bane se bona letsogo la go gomela maboya ka mokgo fote ke mo se sa tšibi gore kela se ka re king!

Ke mo di kwisa go baba go bona gore batho ba go tlala howa baa hlopega. Bona ke mo ba phela polekeng ga go bafala, mara bothatha ke gore ne ba se na dipetlele le mong meetši ya go nwa. Mara magageru ke mo ba sa šupetsi nkare di ya ba hlopa. Ke mo ba šele ba tlwayele go phela ka mokgonone. So ne ba se jabolela ke go ba le mutši wa bona felo ka ggoši le go gahlana ba rapela ba kene ba thanaka Jehova. Ka mokgo ne ba maka ka gona le rune di re gelepiye gore re yetise dilo tsa gabutši mahlong le go phela lephelo la lola.

Ka nako tse dingwana wene Pam ke mo di nyaka o ye ga meetši o boye o yapege tsa go ja ga seyemo sa gore a wa se tlwayela. O di kgonne byang mara?

Ke leboga papa. O yye a ntšhutisa dilo tsa go tlala tsa go tshwana le go gotsa mollo wa fase le go yapega ka wona, le go phela ka dilo tse dinyana. Tšatši le lengwana mo re vakašele Kiribati, re yye ra dula ga sentlwane sa go yagiwa ka mahlaka sa gore ba se rulele ka mabyang, ke mokane ho fase ba ritiye. Mo ke nyoko yapega ke mo ke yepa sekoti ke mokane ke gotsela mollo ka mone teng ga sona, ke tšhela dipetlela tsa sehlare sa khokhonate gore se thogo tshwara mollo. Mo ke nyaka meetši ke mo ke ya ke folela ku sedibeng le basadi ba mone mutšing. Mo ba gelela meetši, ke mo ba goga morebelese wone ka phate ya go lefa yo ba yi tlemeleleng hone, di makiye nkare ke selobo. Mara ke mo ba tlemelele morebelese mone ga thapo yone, ba sa tlemelela selobo. Ke mo re gelela ka go šiyelana. Morebelese wone ke mo wo segela wo ga meetši yane. Ke mo ke fo tseya gore go lola, ka di bona mo go segela nako yaka ya go gelela. Ke lahlele selobo sone ga tleletlele mara le mong lekapa la meetši dhoo! Mo ka mokana ga bona ba fetsa go ntshega, mosadi ye mongwana o yye a n’gelepa. Bona ke mo ba thušana wa tšiba.

Ka babedi ga lune le feleletsiye mmereko wa lune le wo nyaka ka matla mone ga poleke yone. Le ka re hlayisela ying sa go jabodisa?

Winston: Di re tsere nako gore re tlwayele ditšo tsa gana hone. Mo re beyisa, magageru ya gana hone ga go tlala ke mo ba re neya tsa go ja ka mokana ga tsona tso ke mo ba le natso. Mo re sa thoma ke mo re sa di tšibi gore re tshwanele re ba šiyele. Byalo re yye ra ja ra ro šinya re notelela! Mo re šele re kwisisa seyemo re yye ra thomisa go ja re ba šiyela. Magageru ma yye ma kwisisa gore re makiye phošo. Byalo ba yye ba jabola ka matla mo re boya ka nthago ga kobodi (6) ya dikgwedi re ba vakašele fote ka mmereko wa rune wa go potologa. Ke mo go fo ba nna le Pam ba gore re tšwa re sepela.

Go vakaša ga rune re sa fetse go makiye gore re tšhomayelele ba go tlala. Batho ba go tlala ba go dula magayeng-gayeng ke mo ba nagana gore bodumedi byowa bya magageru ke selo sa gore ba f’lo tikhandela. Byalo mo re segela, ba yye ba thomisa go boyaboya le go tshepa gore byowa ke bodumedi bya mannete.

Pam: Nna a go na poleke yo ke yi gopolang go feta Kiribati ga go ba le phutego ye nyana. Mogageru ye mongwana ye ba reng ke Itinikai wa ga Matera o yye a re karakarela ka matla. Tšatši ye nngwana o yye a fo nyarela a tshwere mmantši wa go ba le lekata ka lloši. A re: “Ke rwalele lune.” Ka dinako tsela tsa botala, mo motho a go hlallele ka lekata la kgokgo, ke mo a go neyye selo se  segolo ka matla. Ke mo go fo ba selo se senyana, mara sosone se re tikisiye dipelo ke ya go botsa.

Pam o yye wa sinyegela ke mpa botala ku nthago. O gelepiye king gore o tiyisele?

Ke yimme ka 1973 mo nna le Winston re le South Pacific. Re yye ra fetsa ka gore re boyele Australia ke mokane ka nthago ga dikgwedi ka dine ke yye ka sinyegela ke mpa. Winston o yye a kwa go baba ka matla ka taba la gore le yene ke mo go le ngwanage. Mo nako yi kene yi ya ke yye ka sa sa kwa go baba ka matla, mara go baba gone a sanka gwa napa go tloga go segela mo re kraya Sewokamelo sa April 15, 2009. Ga hlogotaba ya “Diputsiso tsa bo ba Šeleng ba Badiye” ke mo go na le putsiso ya gore “Ayitsano ngwananyana ye a kgweleng ka mpeng ya mmane wage o nyoko tsusiwa?” Hlogotaba yone yi re kgomoletsiye ka matla ka gore ke mo yi re dilo ka mokana ga tsona di tšiba ke Jehova. O nyoko re mata ga dilo tsa go tlala tso re yyeng ra kwalela ga tsona mo re kene re phela ga lefase lowa la go bola, mo a kene a yetetsa Morwayi wage gore a ‘pshayanye mebereko ya Sathane.’ (1 Joh. 3:8) Hlogotaba yowa yi re gelepiye gore re nape re jabolela “lekolwane” lo re le krayyeng go le ka taba la gore ke rune malata ya Jehova! Mola re sa tšibi selo ka tshepo yo re nang nayo ya Mmušo, ke mo re nyoko ba ba ga mang mara?

Ka nthago ga go sinyegela ke mpa, re yye ra boyela mmerekong wa nako ka moka. Re berekiye dikgwedinyana ku Bethele ya Australia ke mokane ra feleletsa re boyele mmerekong wa rune wa go potologa. Ka 1981, ka nthago ga mo re berekiye mengwaga ka mene polekeng ya magayeng ya New South Wales le ye ba reng ke Sydney, ba yye ba re bitsa lekaleng la Australia, ka nako yonone ke mo ba le bitsa ka mokgonone, fote re sa na re bereka gona go segela le lekgono.

Mogageru Winston, ayitsano tso di go makegeleng mo o le ku polekeng ya South Pacific di go gelepiye mo wo bereka o le wa Mogoba wa Komiti ya Lekala ku Australasia?

Eya, di n’gelepiye ga tsa go tlala. Sa mathomo ke gore Australia ke mo ba yi neyye dinaga tsa go tshwana le American Samoa le Samoa gore yi di pasope. Ke mokane lekala la New Zealand ke mo ba le panne le Australia. Gana byalo lekala la Australasia le na le tšhomo ya go bapa le Australia, American Samoa le Samoa, Cook Islands, New Zealand, Niue, Timor-Leste, Tokelau le Tonga—tsa go tlala tsa tsona ke yye ka di jabolela ka boya ka di vakašela ke le moyemedi wa lekala. Di n’gelepiye ka matla go bereka le magageru ya dipoleke tsowa, ka taba la gore gana byalo ke bereka nabo ke le ofising ya lekala.

Mo ke fetsa taba yaka nka fo re nna le Pam re di bonne gabutši gore tsa go nyaka Modimo a yi tsa batho ba bagolo ba ntoši. Le ba banyana baa le nyaka ‘lekolwane lo la go tura’ le mo ba mitšing ya bona ba ka fo sa di jabolele. (2 Mag. 5:2, 3; 2 Dikor. 34:1-3) Go bolabola nnete Jehova ke Modimo wa go loka ka matla, ka taba la gore o di nyaka ka matla gore batho ka mokana ga bona ba kraye lephelo!

Nakwela nna le Pam re sa thomisa go nyakana le Modimo 50 ya mengwaga ya go fela, ke mo re sa tšibi gore re nyoko feleletsa kaye. Go tšiba nnete ya Mmušo ke lekolwane le lengwana la go sa hlayisege mo wo sa tšibi! La mošaga wowa fote a re nyake le boya le ro re khwanyogela!