TEXTOS BÍBLICOS EXPLICADOS
Josué 1:9: “Sê forte e corajoso”
“Não te ordenei que fosses corajoso e forte? Não fiques apavorado nem tenhas medo, pois Jeová, teu Deus, estará contigo por onde quer que vás.” — Josué 1:9, Tradução do Novo Mundo.
“Não to mandei eu? Sê forte e corajoso; não temas, nem te espantes, porque o SENHOR, teu Deus, é contigo por onde quer que andares.” — Josué 1:9, Almeida, Revista e Atualizada.
Significado de Josué 1:9
Com estas palavras, Jeová a Deus garantiu ao seu fiel servo Josué que ele conseguiria ser “corajoso e forte”, apesar das circunstâncias desafiadoras e dos obstáculos aparentemente intransponíveis que ele estava a enfrentar. Se obedecesse às ordens de Deus, Josué não teria quaisquer motivos para ter medo do futuro, porque era como se Jeová estivesse mesmo ao seu lado para o ajudar a ser bem-sucedido. Deus esteve ao lado de Josué dando-lhe instruções e vitórias sobre os seus inimigos.
Como é que Josué poderia ser “corajoso e forte”? Ele podia ser encorajado e fortalecido através dos escritos inspirados por Jeová que já existiam naquela época. Esses escritos incluíam “toda a Lei” que Moisés, o servo de Jeová, tinha ordenado a Josué. b (Josué 1:7) Jeová disse a Josué para ler o livro da Lei “em voz baixa dia e noite”; ou, de acordo com a versão revista e atualizada da tradução Almeida: “medita nele dia e noite.” (Josué 1:8) A leitura e a meditação ajudaram Josué a continuar determinado a fazer a vontade de Jeová. Depois, Josué precisava de agir de acordo com o que tinha aprendido no livro da Lei, ou seja, ‘cumprir cuidadosamente tudo o que estava escrito nele’. Se ele fizesse isso, então agiria com sabedoria e seria bem-sucedido. E foi exatamente isso o que aconteceu. Embora tenha enfrentado desafios, Josué viveu uma vida plena e satisfatória como servo fiel de Jeová. — Josué 23:14; 24:15.
As palavras que Jeová disse a Josué continuam a ser encorajadoras nos nossos dias. Mostram o quanto Jeová se preocupa com todos os seus adoradores, especialmente quando enfrentam desafios. Jeová quer que sejam bem-sucedidos, tanto quanto Josué foi! E, tal como Josué, eles podem ser ‘corajosos e fortes’ se, de uma forma regular, lerem e meditarem na Palavra de Deus, a Bíblia, e depois agirem em harmonia com as suas orientações.
Contexto de Josué 1:9
Depois da morte de Moisés, Jeová deu ordens para que fosse Josué a liderar a nação de Israel. (Josué 1:1, 2) Naquela altura, os israelitas estavam a preparar-se para entrar na Terra Prometida, a terra de Canaã. No entanto, teriam de enfrentar inimigos poderosos. Por exemplo, Josué teve de lutar contra os cananeus, um povo extremamente perverso. c (Deuteronómio 9:5; 20:17, 18) Os cananeus também eram mais numerosos e estavam mais bem equipados para a guerra do que os israelitas. (Josué 9:1, 2; 17:18) No entanto, Josué seguiu corajosamente as instruções de Jeová. E, de facto, Deus provou estar ao seu lado, porque os israelitas derrotaram a maior parte dos seus inimigos em apenas seis anos. — Josué 21:43, 44.
a O nome Jeová é uma tradução portuguesa do nome de Deus em hebraico: as quatro letras יהוה (YHWH), conhecidas como Tetragrama. Neste versículo, a tradução Almeida, revista e atualizada, verte o nome de Deus pela expressão “o Senhor”. Para obter mais informações sobre Jeová e para saber porque é que algumas traduções da Bíblia não usam este nome, veja o artigo “Quem é Jeová?”.
b Os escritos inspirados que Josué tinha à sua disposição (e a que todos nós também podemos aceder, na Bíblia) incluíam, provavelmente, os cinco livros de Moisés (Génesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronómio), o livro de Jó e um ou dois salmos.
c Para uma explicação sobre porque é que aquela guerra era necessária, veja o artigo “Porque Deus guerreou contra os cananeus?”, na edição de 1 de janeiro de 2010 de A Sentinela.