Salmos 110:1-7
Davidpa takiynin. Salmo.
110 Jehová Diosqa Señorniyta nerqa:
“Pañayman tiyaykukuy+enemigosniykita banquillota jina chakisniykipaj churanaykama”,+ nispa.
2 Jehová Diosqa churasonqa Sionmantapacha waj lugarestawan kamachinaykipaj. Nisonqataj:
“Enemigosniykej chaupinman yaykuspa atipay”,*+ nispa.
3 Soldadosniykita guerraman pusanki chay pʼunchaypi, kamachisniykeqa wakichisqa kanqanku yanapakunankupaj.
Joven kamachisniykeqa ashkha kanku, sutʼiyay chhulla jina.
Rijchʼayninkoqa may llimphu, maytataj lliphipirin.
4 Jehová Diosqa kayta jurarqa, manataj wajtachu parlanqa:
“Qanqa wiñaypaj sacerdote kanki,+Melquisedec jina”,+ nispa.
5 Jehová Diosqa pañaykipi kanqa.+
Payqa kʼajaj phiñakuynin pʼunchaypi reyesta saruspa pʼaltarparenqa.+
6 Payqa nacionesta juzgaspa castiganqa.+
Payqa chay nacionespi wañusqasta montonaykonqa.+
Payqa pʼaltarparenqa jallpʼantinta kamachejta.
7 Qantajrí,* ñan kantupi kaj mayumanta yakuta ujyanki.
Chaywan kallpacharikuspataj umaykita oqharinki.
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “Enemigosniykej chaupinpi kamachiy”.
^ Qantajrí nispaqa, Salmo 110:1 versiculopi “Señorníy” nin, chayllamantataj parlashan.