Матеј 9:1-38
9 Откеда о Исус уклило ко чамцо, гело ки јавер страна таро море хем ало ки пли диз.
2 Хем тегани ки лесте анѓе јекхе мануше со сине парализиримо хем пашљола сине ки носилка. Кеда дикхља ленгири вера, о Исус вакерѓа е манушеске со сине парализиримо: „Ов храбро мо чхаво! Тле гревија тане простиме“.
3 А несаве таро учителија е законескере мислинѓе ки песте: „Акава мануш керела лафи против о Девел“.
4 А адалеске со о Исус џанела сине со мислинена, вакерѓа: „Соске иси тумен асавке лошна мисле ко тумаро вило?
5 Сој тано полокхо те вакере: ’Простиме тане тле гревија‘, или: ’Ушти хем пхир‘?
6 Ама мангава те џанен кај е манушикане Чхаве* иси ле авторитети те простинел о гревија ки пхув“. Тегани вакерѓа е манушеске со сине парализиримо: „Ушти, ле тли носилка хем џа туке кхере“.
7 Хем ов уштило хем гело песке кхере.
8 Кеда о мануша дикхле адава, дарандиле хем почминѓе те фалинен е Девле со денѓа асавко авторитети е манушенге.
9 Пало адава, џикоте џала сине песке адатхар, о Исус дикхља јекхе мануше со викинела пе сине Матеј сар бешела ко тхан коте со кхедела пе сине данок, хем вакерѓа леске: „Ов мло ученико“. Тегани ов уштило хем гело пали лесте.
10 Покасно, кеда о Исус бешља ки софра те хал маро ко јекх кхер, бут мануша кола со кхедена сине данок хем о грешникија исто аѓаар бешле леа хем лескере учениконцар те хан маро.
11 Кеда о фарисеија* дикхле адава, вакерѓе лескере учениконге: „Соске тумаро учители хала маро околенцар со кхедена данок хем е грешниконцар?“
12 Кеда шунѓа лен о Исус, вакерѓа ленге: „Е састе манушенге на ваљани доктори, него е насваленге.
13 Адалеске, џан хем сикљовен со значинела акава: ’Милост мангава, а на жртва‘. Соске, ме на аљум те викинав е праведна манушен, него е грешникон“.
14 Тегани е Јованескере ученикија але хем пучле ле: „Соске амен хем о фарисеија постинаја, а тле ученикија на постинена?“
15 А о Исус одговоринѓа ленге: „Зарем иси соске о амала е џамутрескере те жалинен џикоте ов тано ленцар? Ама ка авен диве кеда о џамутро нане више те овел ленцар* хем тегани ола ка постинен.
16 Никој на сивела нево котор упро пурано шеј, соске о нево котор ка пхаравѓовел таро пурано шеј хем и дупка ка овел панда побари.
17 Никој на чхивела тазе мол ко пуране шишија керде тари кожа.* Соске о коже ка пхаравѓовен хем и мол ка чхорѓол, па о шишија ка ваљани те фрден пе. Ама, сарине чхивена и тазе мол ко неве шишија, аѓаар и мол нане те чхорѓол хем о шишија нане те фрден пе“.
18 Џикоте вакерела ленге сине акала буќа, ало ки лесте јекх поглавари, поклонинѓа пе хем вакерѓа леске: „Џи акана ми чхај сигурно мули, ама ава, чхив тло вас упри лате хем ој палем ка овел џивди“.
19 Тегани о Исус хем лескере ученикија геле леа.
20 А јекх џувли која со 12 берш крваринела сине, али паше пали лесте хем пипинѓа о реске тари лескири наметка.
21 Ој вакерела сине коркори песке: „Ако само пипинава о реске тари лескири наметка, ка сасљовав“.
22 О Исус иранѓа пе, хем кеда дикхља ла вакерѓа: „Ма дара ми чхај. Тли вера сасљарѓа тут“. Хем ој одма састили.
23 Кеда о Исус кхувѓа е поглавареске ко кхер хем кеда дикхља околен со башалена сине тажно музика* хем е манушен сар викинена хем ровена,
24 вакерѓа ленге: „Икљовен авријал, соске и чхај на мули него совела“. Тегани ола почминѓе те асан леске.
25 Само со иклиле о мануша, о Исус кхувѓа коте со сине и чхај, астарѓа лакоро вас хем ој уштили.
26 Хем башо адава шундило ко цело адава крајо.
27 Џикоте о Исус џала сине песке адатхар, дуј короле мануша џана сине пали лесте хем викинена сине: „Ту о Чхаво е Давидескоро, жалин амен“.
28 Откеда о Исус кхувѓа ко кхер, о короле але ки лесте хем о Исус пучља лен: „Верујнена ли кај ме шај те керав адава?“ А ола одговоринѓе леске: „Оја, Господаре“.
29 Тегани о Исус пипинѓа ленгере јакхја хем вакерѓа: „Адалеске со иси тумен вера, тумаре јакхја ка пхравѓон“.
30 Хем ола почминѓе те дикхен. А о Исус строго предупрединѓа лен хем вакерѓа ленге: „Пазинен никој ма те џанел башо акава!“
31 Ама кеда иклиле авријал, ола вакерѓе сариненге таро адава тхан со случинѓа пе.
32 Хем кеда ола геле песке адатхар, о мануша анѓе ко Исус јекхе лалоре мануше коле со сине ле демони.
33 Откеда палдинѓа е демоне, о лалоро мануш почминѓа те керел лафи. О мануша сине воодушевиме хем вакерѓе: „Никогаш асавко нешто на дикхлем ко Израел“.
34 Ама о фарисеија вакерѓе: „Ов палдела е демонен адалеске со поможинела ле о владетели е демоненгоро“.*
35 Хем о Исус почминѓа те џал ки секоја диз хем ко секова гав, те сикавел е народо ко ленгере синагоге, те проповединел о шукар хабери башо Царство хем те сасљарел секова насвалипе со сине е манушен.
36 Кеда дикхља е манушен, жалинѓа лен соске сине мучиме хем отфрлиме сар бакхре бизо пастири.
37 Тегани вакерѓа пле учениконге: „И жетва ки нива тани бари, а работникија иси хари.
38 Адалеске, молинен е Господаре е нивакоро те бичхалел работникија те кхедел пе и жетва“.
Footnotes
^ Дикх ко речнико башо „Манушикано Чхаво“.
^ Дословно: „ка овел лендо лендар“.
^ Ко адава време и мол чхивела пе сине ко шишија керде таро е животненгере коже кола со личинена сар вреќе.
^ Или: „башалена ки флејта“.
^ Или: „о Бенг“.
