Zakariya 1:1-21
-
Xitsratsriyo xa ku tlhelela ka Yehovha (1-6)
-
‘Tlhelelani kwanga na mine ni ta tlhelela kwenu’ (3)
-
-
Xivoniso xa ku sungula: Vavanuna lava khweliki ka makavhalu nakone va yimiki a makazri ka minsinya ya mirta (7-17)
-
“Yehovha a ta tlhela a txhavelela Siyoni” (17)
-
-
Xivoniso xa wubidzri: Mune wa timhondzro ni mune wa vavanuna lava tivaka ku yentxa mintizro ya mavoko (18-21)
1 Hi lembe dzra wubidzri dzra ku fuma ka Dariyosi hi hweti ya wu 8, muprofeta Zakariya* n’wana wa Berekiya, n’wana wa Idido a yamukela mazritu lawa, lawa ma pfaka hi ka Yehovha:
2 “Yehovha a va kwatele ngopfu vapapayi venu.
3 “Va byeli u ku: ‘Yehovha wa makhandzra a li: “‘Tlhelelani kwanga’, ku hlaya Yehovha wa makhandzra, ‘na mine ni ta tlhelela kwenu’, ku hlaya Yehovha wa makhandzra.”’
4 “‘Mi nga fani ni vapapayi venu lava a vaprofeta va khale va va byeliki va ku: “Yehovha wa makhandzra a li: ‘Ni kombela mi tsrhika tindlela tenu leti bihiki ni swiyentxo swenu leswi bihiki.’”’
“‘Kambe a va ni yingisetanga nambi ku zreyelisisa ndleve ka mazritu yanga’, ku hlaya Yehovha.
5 “‘A vapapayi venu va kwini swoswi? A vaprofeta ke, xana va hanye hi lani ku nga helikiki?
6 Kambe a mazritu yanga ni swileleto swanga, leswi ni swi byeliki malandzra yanga ku nga vaprofeta, xana a va swi vonanga ku hetiseka ka swone?’ Va va va tlhelela kwanga va ku: ‘Yehovha wa makhandzra a hi khome hi ku ya hi tindlela tezru ni swiyentxo swezru, hi lani a a kunguhate ku yentxa ha kone.’”
7 Hi siku dzra wu 24 ka hweti ya wu 11, ku nga hweti ya Xebati, hi lembe dzra wubidzri dzra ku fuma ka Dariyosi, muprofeta Zakariya, n’wana wa Berekiya, n’wana wa Idido a yamukela mazritu lawa, lawa ma pfaka hi ka Yehovha:
8 “Ni ve ni xivoniso a wusikwini. A ku ni wanuna lweyi a a khwele ka kavhalu dzra ku pshwuka, a a yime makazri ka minsinya ya mirta; a ntsrhaku kwake a ku ni makavhalu ya ku pshwuka, ya nkwalala ni ya ku basa.”
9 Hiloko ni mu vutisa ni ku: “I vamani lava hosi yanga?”
A ntsrumi leyi a yi vulavula na mine yi ni hlamula yi ku: “Ni ta ku komba leswaku i vamani lava.”
10 Kutani wanuna lweyi a a yime makazri ka minsinya ya mirta a ku: “Lava hi lava Yehovha a va zrumeliki leswaku va fambafamba a misaveni.”
11 Hiloko va byela ntsrumi ya Yehovha leyi a yi li makazri ka minsinya ya mirta, va ku: “Hi fambafambe misaveni nakone hi xiye leswaku misava hinkwayu yi tsrhamisekile futsrhi yi ni ku zrula.”
12 Xileswo a ntsrumi ya Yehovha yi ku: “We Yehovha wa makhandzra, xana u ta yala ku komba timpswalu taku doropa dzra Yerusalema ni madoropa ya Yuda ku ya tlhasa kwini, lawa u ma kwateliki ku dzringana 70 wa malembe?”
13 Yehovha a hlamula ntsrumi leyi a yi vulavula na mine, hi mazritu lamanene nakone ma txhavelelanaka.
14 Kutani a ntsrumi leyi a yi vulavula na mine yi ni byela yi ku: “Huwelela u ku: ‘Yehovha wa makhandzra a li: “Ni hisekela Yerusalema ni Siyoni hi ku hiseka lokukulu.
15 Ni kwatile, ni ma kwatele ngopfu matiko lawa ma titwaka na ma sizrelelekile; hikusa nkama lowu ni kwatiki katsrongo ma yengesele khombo.”’
16 “Xileswo, Yehovha a li: ‘“Ni ta tlhela ni kombisa Yerusalema timpswalu, nakone a yindlu yanga yi ta pfuxetiwa kone”, ku hlaya Yehovha wa makhandzra, “a ngoti ya ku pima ha yone yi ta gwimbiwa a henhla ka Yerusalema”.’
17 “Tlhela u huwelela u ku: ‘Yehovha wa makhandzra a li: “A madoropa yanga ma ta tlhela ma tala hi mintxhumu leyinene, lakakuva yi yentxa hi ku dibekela; Yehovha a ta tlhela a txhavelela Siyoni ni ku tlhela a hlawula Yerusalema.”’”
18 Hiloko ni lavisa, ni vona mune wa timhondzro.
19 Kutani ni vutisa ntsrumi leyi a yi vulavula na mine ni ku: “A timhondzro leti ti tlhamuxela yini?” Yi hlamula yi ku: “A timhondzro leti, hi leti ti hangalasiki Yuda, Israyele ni Yerusalema.”
20 Ntsrhaku ka leswo, Yehovha a ni kombe mune wa vavanuna lava tivaka ku yentxa mintizro ya mavoko.
21 Ni vutisa ni ku: “A vavanuna lava va buya va yentxa yini?”
A ku: “A timhondzro leti, hi leti ti hangalasiki Yuda lakakuva ku nga vi na mhunu lweyi a tiyaka ku lwisana na tone. Vavanuna lava, va ta ta akuva va va txhavisa, va helisa timhondzro ta matiko lawa ma tlakuxiki timhondzro ta wone ku lwisana ni tiko dzra Yuda, ku yentxela leswaku va hangalasa lava va tsrhamaka ka dzrone.”
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Vito ledzri dzri tlhamuxela leswaku “Yehovha a dzrimukile”.
