VERSETE BIBLICE EXPLICATE
Ioan 3:16 – „Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea”
„Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, încât l-a dat pe Fiul său unic-născut, pentru ca oricine manifestă credință în el să nu fie distrus, ci să aibă viață veșnică.” (Ioan 3:16, Traducerea lumii noi)
„Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul Său Fiu, pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viața veșnică.” (Ioan 3:16, Cornilescu, 1996)
Semnificația versetului
Dumnezeu ne iubește și dorește să trăim veșnic. De aceea l-a trimis pe Fiul său, Isus Cristos, pe pământ. Aici, el a înfăptuit multe lucruri importante. I-a învățat pe continuatorii săi despre Dumnezeul și Tatăl lui. (1 Petru 1:3) Dar, cel mai important, și-a dat viața în folosul omenirii. Pentru a avea viață veșnică, trebuie să manifestăm credință în Isus.
Profunzimea iubirii lui Dumnezeu reiese din cuvintele „l-a dat pe Fiul său unic-născut a”. Isus este Fiul unic al lui Dumnezeu. În ce sens? Doar Isus a fost creat direct de Dumnezeu. (Coloseni 1:17) El este „întâiul născut din toată creația”. (Coloseni 1:15) Toate celelalte creaturi, inclusiv ceilalți îngeri, au venit în existență prin Isus, cu ajutorul său. Cu toate acestea, Iehova b Dumnezeu a fost dispus să-l trimită pe cel mai iubit Fiu al său „să slujească și să-și dea viața ca răscumpărare pentru mulți”. (Matei 20:28) Isus a suferit și a murit ca să ne elibereze din păcat și moarte, pe care le-am moștenit de la primul om, Adam. (Romani 5:8, 12)
A manifesta credință în Isus înseamnă mai mult decât a crede în el sau a recunoaște ce a făcut pentru noi. Trebuie să ne demonstrăm credința în Fiul lui Dumnezeu ascultând de el și călcând pe urmele sale. (Matei 7:24-27; 1 Petru 2:21) Biblia spune: „Cine manifestă credință în Fiul are viață veșnică. Cine nu ascultă de Fiul nu va vedea viața”. (Ioan 3:36)
Contextul versetului
Isus a rostit aceste cuvinte în timpul unei discuții cu un conducător religios evreu pe nume Nicodim. (Ioan 3:1, 2) În această discuție, Isus a dezvăluit unele detalii despre Regatul lui Dumnezeu c și despre ce înseamnă a fi ‘născut din nou’. (Ioan 3:3) De asemenea, a vorbit despre cum avea să moară: ‘Fiul omului trebuie să fie înălțat [atârnat pe un stâlp], pentru ca oricine crede în el să aibă viață veșnică’. (Ioan 3:14, 15) Apoi a subliniat că Dumnezeu le-a oferit oamenilor perspectiva vieții veșnice motivat de marea sa iubire pentru ei. Isus a încheiat discuția explicând că, pentru a obține viață, trebuie să manifestăm credință și să facem fapte plăcute lui Dumnezeu. (Ioan 3:17-21)
a Termenul grecesc tradus prin „unic-născut” este monogenḗs, care înseamnă „numai unul, . . . singurul de felul său, unic”. (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, pag. 658)
b Iehova este numele lui Dumnezeu. (Psalmul 83:18)
c Regatul lui Dumnezeu, numit și „Regatul cerurilor”, este un guvern ceresc. (Matei 10:7; Revelația 11:15) Dumnezeu l-a numit pe Cristos Rege. Regatul lui Dumnezeu va îndeplini scopul lui Dumnezeu cu privire la pământ. (Daniel 2:44; Matei 6:10) Pentru mai multe informații, vezi articolul „Ce este Regatul lui Dumnezeu?”.