Аввакум 2:1—20
2 Я буду стоять на сторожевом посту+,Стану на крепостном валу.
Я буду ждать, что он скажет через меня,И думать, что мне ответить, когда он меня обличит.
2 Иегова ответил мне:
«Запиши то, что ты увидел в видении,Напиши всё на табличках чётко и ясно+,Чтобы было легко прочитать вслух+.
3 Это видение исполнится в назначенное время.
Оно стремится к концу* и не обманет.
Даже если оно задержится*, всё равно жди его+:Оно обязательно исполнится, не опоздает!
4 Посмотри на надменного,В нём нет праведности.
А праведный будет жить благодаря верности*+.
5 Вино заставляет поступать глупо,Поэтому высокомерный не достигнет цели.
Он прожорлив, как могила*,Ненасытен, как смерть.
Он собирает все народыИ забирает себе племена+.
6 Разве не будут над ним насмехаться, сочинять притчи и загадки?+
О нём скажут: „До каких пор он будет копить чужое?
Горе ему, ведь этим он увеличивает свой долг!
7 К тебе внезапно придут кредиторы,Они очнутся и будут в ярости тебя трясти.
Ты станешь их добычей+.
8 Ты грабил многие народы,Проливал кровь,Разорял страны и городаИ губил их жителей+.
За это народы ограбят тебя+.
9 Горе тому, кто злом наживает богатство для своего дома,Высоко строит себе гнездо, чтобы избежать бедствия!
10 Ты опозорил свой дом, истребляя многие народы;Ты согрешил против самого себя+.
11 Даже камень в стене закричитИ деревянная балка будет вторить ему.
12 Горе тому, кто строит город на кровиИ возводит его на несправедливости!
13 Всё, над чем будут трудиться народы, сгорит,И племена будут изнурять себя напрасно.
Разве это не от Иеговы, Бога воинств?+
14 Земля наполнится знанием о славе Иеговы,Как вода наполняет море+.
15 Горе тому, кто подаёт друзьям напитокС примесью ярости и гнева, чтобы напоить их допьянаИ потом смотреть на их наготу!
16 Ты будешь сыт не славой, а бесчестьем.
Пей и ты, пусть все увидят, что ты необрезанный*.
Чаша, которая в правой руке Иеговы, дойдёт и до тебя+,И твою славу сменит позор.
17 Как ты опустошал Ливан, так опустошат и тебя;Как ты уничтожал испуганных зверей, так уничтожат и тебя.
Ведь ты проливал кровь,Разорял страны и городаИ губил их жителей+.
18 Какая польза от идола,Которого сделал ремесленник?
Что толку от литого идола, который учит лжи,Даже если ремесленник надеется на него?
Он делает бесполезных немых богов+.
19 Горе тому, кто говорит куску дерева: ‚Проснись!‘ —И немому камню: ‚Вставай! Научи нас!‘
Он покрыт золотом и серебром+,Но нет в нём дыхания+.
20 А Иегова — в своём святом храме+.
Молчи перед ним, вся земля!+“».
Сноски
^ Или «исполнению».
^ Или «даже если кажется, что оно задерживается».
^ Или, возможно, «вере».
^ Евр. шео́л. См. Словарь, статья «Могила».
^ Или, возможно, «Пей и ты и зашатайся».