Mika 6:1-16

  • Imburano Imana ifitaniye na Isirayeli (1-5)

  • Yehova asaba iki? (6-8)

    • Ubutungane, ukudahemuka, ukwifata ruto (8)

  • Igicumuro ca Isirayeli n’igihano yahawe (9-16)

6  Ndabinginze mwumve ivyo Yehova avuga. Haguruka ushikirize imburano zawe imbere y’imisozi,imirambi yumve ijwi ryawe+.   Nimwumve, mwa misozi, imburano za Yehova,namwe mishinge ikomeye y’isi+,kuko Yehova afitaniye imburano n’abantu biwe.Aburana na Isirayeli+ ati:   «Bantu banje, mbega nabakoreye iki? Nabaruhishije gute+? Nimunyagirize.   Kuko nabakuye mu gihugu ca Misiri+aho mwari abashumba*, ndabacungura+.Narungitse Musa, Aroni na Miriyamu+ ngo babaje imbere.   Bantu banje, ndabinginze mwibuke ivyiyumviro Balaki umwami wa Mowabu yashikirije+,n’ivyo Balamu mwene Beyori yamwishuye+.Mwibuke ivyabaye kuva i Shitimu+ gushika i Gilugali+,kugira ngo mumenye ibintu bigororotse Yehova yakoze.»   Mbega nzorengukana iki imbere ya Yehova? Nzokwibangikanya iki ngiye kwunama imbere y’Imana yo mw’ijuru? Noba nzorengukana imbere yiwe amashikanwa aturirwa uko yakabaye,nkarengukana inyana zimaze umwaka+?   Mbega Yehova azohimbarwa n’impfizi z’intama ibihumbi,n’inzuzi ibihumbi mirongo z’amavuta+? Mbega nzotanga umuhungu wanje w’imfura ngo mbabarirwe ubugarariji bwanje,ntange ubura bwanje kugira mparirwe igicumuro canje+?   Ewe muntu, yarakubwiye iciza ico ari co. None hari ikindi Yehova agusaba*? Ico agusaba gusa ni ugukurikiza ubutungane*+, gukunda ukudahemuka*+no kugendana n’Imana yawe+ wifashe ruto+!   Ijwi rya Yehova rirasemerera ribwira igisagara.Abafise ubukerebutsi nyabwo bazotinya izina ryawe. Nimushire umutima ku gihano* no kuri nyene kugitanga+. 10  Mbega mu nzu y’umubisha haracariyo amatunga y’ububisha,n’ingero ya efa* idakwiye, imwe Imana yanka? 11  Mbega noba nera* kandi mfise umunzane mubin’isaho ijamwo amabuye bapimisha y’ububeshi+? 12  Kuko abatunzi baho buzuye ubukozi bw’ikibi,abahaba na bo bakavuga ibinyoma+.Ururimi rw’akanwa kabo rurabesha+. 13  «Nzogukubita rero ndagukomeretse+,ntume ucika umusaka kubera ibicumuro vyawe. 14  Uzorya ntuhage,mu nda hagume hagaragara+. Ivyo uzoshira ku ruhande, ntuzoshobora kubitwara ngo ubizigame,n’ivyo uzoba washoboye gutwara, nzobiha umwansi*. 15  Uzobiba imbuto mugabo ntuzokwimbura. Uzokanya* imyelayo* mugabo ntuzoronka amavuta ukoresha.Uzogana umuvinyu mugabo nta wo uzonywa+. 16  Kuko mwubahiriza ivyagezwe vya Omuri, mukigana ivyo abo mu muryango wa Ahabu bakora vyose+,kandi mugakurikiza ivyiyumviro vyabo. Ni co gituma nzobagira akajoreza,ababa mu gisagara nkabagira ikintu co kuvugiriza agahwa+.Amahanga azobagaya+

Utujambo tw'epfo

Mu giheburayo havuga ngo «mu nzu y’abashumba.»
Canke «kugira urukundo rurangwa n’ubuntu kandi rudahemuka.» Mu giheburayo havuga ngo «gukunda urukundo rudahemuka (rudahera).»
Canke «kuba intungane», «kutarenganya.»
Canke «akwitezeko.»
Mu giheburayo havuga ngo «ku nkoni.»
Canke «noba ndi intungane.»
Mu giheburayo havuga ngo «inkota.»
Mu giheburayo havuga ngo «uzoganisha ibirenge.»
Imyelayo bayita kandi olive.