Yeremiya 1:1-19

  • Yeremiya asankhulwa toera akhale mprofeta (1-10)

  • Masomphenya a muti wa amendwa (11, 12)

  • Masomphenya a cikalango (13-16)

  • Yeremiya awangiswa toera aphate basa yace (17-19)

1  Awa ndi mafala a Yeremiya* mwana wa Hilkiya, mʼbodzi wa anyantsembe a ku Anatote,+ mu dziko ya Bhenjamini. 2  Yahova alonga naye mu ntsiku za Yosiya+ mwana wa Amoni+ mambo wa ku Yuda, mu caka 13 ca utongi wace. 3  Iye alonga naye pontho mu ntsiku za Yeowakimu+ mwana wa Yosiya mambo wa ku Yuda mpaka kunkhomo kwa caka 11 ca utongi wa Zedhekiya+ mwana wa Yosiya mambo wa ku Yuda, pa mwezi wacixanu pidaendeswa Yerusalemu ku ubitcu.+ 4  Yahova andipanga kuti:  5  “Ine ndikhakudziwa* kale mbandidzati kukucita mʼmimba mwa mai wako,+Ine ndakucenesa kale* mbudzati kubalwa.*+ Ine ndakusankhula toera ukhale mprofeta kuna madzindza a anthu.”  6  Mbwenye ine ndalonga: “Mama ine pano, Yahova Mbuya Wankulu Kakamwe! Ine nkhabe kwanisa kulonga,+ thangwi ndine mʼphale.”+  7  Penepo Yahova andipanga: “Leka kulonga kuti: ‘Ndine mʼphale.’ Thangwi usafunika kuenda kuna anthu onsene, kunafuna kukutuma ine,Pontho usafunika kulonga pinthu pyonsene pinafuna kukupanga ine.+  8  Leka kuagopa,*+Thangwi Yahova alonga: ‘Ine ndiri na iwe toera kukupulumusa.’”+ 9  Penepo Yahova afuthula nkono wace, mbakhuya mulomo wanga.+ Pontho Yahova andipanga: “Ine ndaikha mafala anga pamulomo pako.+ 10  Ona, lero ine ndakupasa mphambvu pakati pa madzindza a anthu na maumambo, toera udule, ugomole, ufudze, ugwise, pontho toera umange na kutceka.”+ 11  Yahova alonga pontho na ine mbandipanga: “Yeremiya, ninji cinaona iwe?” Ine ndatawira: “Ndiri kuona nthawi ya muti wa amendwa.” 12  Yahova andipanga: “Waona mwadidi, thangwi ine ndisapitiriza kuonesesa mwadidi toera ndicite pidalonga ine.” 13  Yahova alonga pontho kaciwiri na ine, mbati: “Ninji cinaona iwe?” Ine ndatawira: “Ndiri kuona cikalango* ciri kuwira,* pontho ico capendamira kunterero buluka kunkwiriro.” 14  Penepo Yahova andipanga: “Nyatwa inabwera buluka kunkwiriro,Mbigwera anthu onsene anakhala mu dziko ineyi.+ 15  Thangwi Yahova alonga:+ ‘Ine ndinacemeresa madzindza onsene a maumambo a kunkwiriro.’‘Iwo anabwera; mʼbodzi na mʼbodzi anaikha mpando wace waumambo,Pa misuwo ya Yerusalemu,+Anazungulira mpanda onsene,Na mizinda yonsene ya ku Yuda.+ 16  Ine ndinadzaatonga thangwi ya pinthu pyonsene pyakuipa pidacita iwo,Thangwi iwo andisiya,+Pontho asapereka ntsembe* kuna alungu anango,+Mbagodamira pinthu pidacita iwo na manja awo.’+ 17  Mbwenye iwe usafunika kukhunganyika,Lamuka, ndoko kaapange pyonsene pinafuna ine kukupanga.Leka kugopa thangwi ya iwo,+Toera ine ndikhonde kukugopesa pamaso pawo. 18  Thangwi lero ine ndakucitisa kukhala nzinda wakuwanga,Nzati wa utale na mpanda wa nkuwa toera ukwanise kuthimbana na dziko yonsene:+Amambo a ku Yuda na akulu-akulu ace,Anyantsembe ace na mbumba ya mu dziko ineyi.+ 19  Mwandimomwene iwo anadzamenyana na iwe,Mbwenye nee anadzaku kunda,Thangwi Yahova alonga: ‘Ine ndiri na iwe toera kukupulumusa.’”+

Pidzindikiro Pyapantsi

Panango dzina ineyi isabveka “Yahova Asakuza.”
Peno: “ndakusankhula.”
Peno: “Ine ndakuikha kale pakhundu.”
Fala na Fala: “mbudzati kubuluka mʼmimba mwa mai wako.”
Peno: “Leka kugopa nkhope zawo.”
Peno: “cikalango ca mulomo ukulu.”
Fala na Fala: “kupepeserwa,” pyenepi pisapangiza kuti moto uli pantsi pa cikalango ceneci uli kupepeserwa.
Peno: “ntsembe zakupiswa.”