Matthieu 13:1-58
-
ATOLI NA NDÖ TI ROYAUME (1-52)
-
Zo ti lungo ye (1-9)
-
Ndani so Jésus asara kua na atoli (10-17)
-
Lo fa nda ti toli ti zo ti lungo ye (18-23)
-
Blé nga na asioni pere (24-30)
-
Lê ti keke ti moutarde nga na levure (31-33)
-
Sarango kua na atoli asara si prophétie aga tâ tënë (34, 35)
-
Lo fa nda ti toli ti blé na ti sioni pere ni (36-43)
-
Mosoro so a honde ni nga na pendere perle (44-46)
-
Gbanda ti susu (47-50)
-
Afini mosoro nga na angbene ni (51, 52)
-
-
Azo ti kodro ti Jésus wani ake lo (53-58)
13 Na lango ni so, Jésus azia da ni lo hon; lo yeke duti na terê ti kota ngu.
2 Azo mingi mingi abungbi na terê ti lo. Tongaso, lo monté na yâ ti ngö na lo duti, me azo ni kue aluti ti ala na yanga ti ngu ni.+
3 Lo fa aye mingi na ala na lege ti atoli,+ lo tene: “Bâ, mbeni zo ti lungo ye ague ti lu ye.+
4 Na ngoi so lo yeke lu angongoa ti kobe, ambeni atï na terê ti lege, na andeke aga adë ni kue.+
5 Ambeni atï na ndo so ayeke tênë, so sese ayeke dä mingi pëpe, na a sigi hio ngbanga ti so sese ni alï mingi pëpe.+
6 Me tongana lâ asu, a gbi akobe ni so asigi na ala hule ngbanga ti so gunda ni ayeke dä pëpe.
7 Ambeni nga atï na popo ti akî, na akî ni akono na apete ndö ti akobe ni.+
8 Me ambeni atï na ndö ti pendere sese, na a to nda ti lë. Mbeni alë 100, mbeni alë 60 na mbeni alë 30.+
9 Zia zo so ayeke na mê amä.”+
10 Adisciple aga na ala hunda lo, atene: “Ngbanga ti nyen mo yeke sara tënë na ala na lege ti atoli?”+
11 Lo tene na ala: “A mû lege na ala ti mä yâ ti atënë ti Royaume ti yayu so Nzapa ahonde ndani.+ Me a mû lege pëpe na azo so ti mä yâ ni.
12 Zo so ayeke na ye, a yeke mû ande na lo mbeni na ndö ni na asara si ye ti lo awu mingi. Me zo so ayeke na ye pëpe, même ye so lo yeke na ni, a yeke zi ni na tïtî lo.+
13 A yeke ndani la si mbi yeke sara tënë na ala na lege ti atoli, ngbanga ti so ala yeke bâ ndo, me ala bâ ndo gbä, ala yeke mä ndo, me ala yeke mä ye pëpe nga ala yeke mä yâ ti tënë ni pëpe.+
14 Nga, prophétie ti Ésaïe ayeke ga tâ tënë na ndö ti ala. A tene: ‘Biani ala yeke mä tënë ni, me ala yeke mä yâ ni oko pëpe. Biani ala yeke bâ ndo, me ala yeke bâ ye oko pëpe.+
15 Bê ti azo so akpengba, na mê ti ala ayeke mä ndo, me ala ye ti sara ye alingbi na ni pëpe. Ala kanga lê ti ala, si lê ti ala abâ ye oko pëpe, na mê ti ala amä ye oko pëpe, ala mä yâ ni pëpe na yâ ti bê ti ala nga ala changé lege ti ala pëpe si mbi sava ala.’+
16 “Me ngia ayeke na lê ti ala ngbanga ti so a bâ ndo, na ngia ayeke na mê ti ala ngbanga ti so a mä ndo.+
17 Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Aprophète na azo ti mbilimbili mingi ayeke lani na nzara ti bâ aye so ala yeke bâ so, me ala bâ ni lani pëpe.+ Nga, ala yeke lani na nzara ti mä aye so ala yeke mä so, me ala mä ni lani pëpe.
18 “Ala mä fadeso toli ti zo ti lungo ye so.+
19 Tongana mbeni zo amä tënë ti Royaume me lo mä yâ ni pëpe, Zo ti sioni+ aga na agboto tënë so a lu na yâ ti bê ti lo. So ayeke lê ti kobe so a lu na terê ti lege.+
20 Ti lê ti kobe so a lu ni na ando so ayeke tênë, a yeke zo so amä tënë ni na hio lo yeda na ni na ngia.+
21 Me so gunda ti lo ayeke dä pëpe, lo maï teti mbeni ngoi, na tongana aye ti vundu asi wala a sara ye ti ngangu na lo ndali ti tënë ni, hio lo pika gere ti lo.
22 Âdu ti lê ti kobe so a lu ni na popo ti akî, a yeke zo so amä tënë ni, me gingo bê ndali ti aye ti ngoi so*+ nga ngangu so mosoro ayeke na ni ti handa zo apete ndö ti tënë ni, na a wara lege ti lë lengo pëpe.+
23 Ti lê ti kobe so a lu ni na ndö ti pendere sese, a yeke zo so amä tënë ni, lo mä yâ ni, na biani lo maï na lo lë alê ni. Mbeni alë 100, mbeni alë 60, na mbeni alë 30.”+
24 Lo fa mbeni toli ni nde na ala, lo tene: “A lingbi ti haka Royaume ti yayu na mbeni zo so alu apendere ngongoa ti kobe na yaka ti lo.
25 Na ngoi so azo angbâ ti lango, wato ti lo aga na lo lu asioni pere na popo ti ablé ni, na lo hon.
26 Tongana blé ni asigi na alë lê ni, asioni pere ni asigi nga.
27 Angbâa ti wa ti da ni aga, ala tene na lo: ‘Kota zo, mo lu lani apendere ngongoa ti kobe na yaka ti mo ape? Me tongana nyen si asioni pere asigi dä?’
28 Lo tene na ala: ‘Mbeni zo, mbeni wato, si aga asara ye so.’+ Angbâa ni atene na lo: ‘Mo ye si e gue e gboto asioni pere ni?’
29 Lo tene: ‘Ên-ën, si na gbotongo asioni pere ni, ala gboto ablé ni nga pëpe.
30 Ala zia ni use kue amaï legeoko juska na ngoi ti kongo lê ti kobe. Na ngoi ni so, mbi yeke tene na azo ti kongo lê ti kobe ni: Ala gboto asioni pere ni kozoni, ala kanga ni ti gbi ni. Na pekoni, ala bungbi ablé ni na yâ ti gogoro ti mbi.’”+
31 Lo fa na ala mbeni toli nde: “Royaume ti yayu ayeke tongana lê ti keke ti moutarde so mbeni zo amû ni na lo lu na yâ ti yaka ti lo.+
32 Lê ti moutarde ni ayeke kete mingi ahon tanga ti angongoa ti kobe kue, me tongana a kono, a yeke kota ahon tanga ti akobe ti yaka kue; a ga mbeni kota keke, na andeke aga awara ndo ti lango na ndö ti amaboko ni.”
33 Lo tene na ala mbeni toli ni nde, lo tene: “Royaume ti yayu ayeke tongana levure so mbeni wali amû, lo më ni na kota sembe oko ti farine, juska farine ni kue asuku.”+
34 Jésus atene atënë so kue na gbâ ti azo so na lege ti atoli. Biani, atënë kue so lo fa, lo mû gï toli si lo fa na ni na ala,+
35 si tënë so a fa ni lani na lege ti prophète ni aga tâ tënë, tongana lo tene: “Mbi yeke zi yanga ti mbi ti tene tënë na lege ti atoli. Mbi yeke sigi na aye so a honde ni ngbene ye so a leke gere ti dunia.”+
36 Na peko ti so lo tene na azo ni ti gue, lo lï na da. Adisciple ti lo aga na terê ti lo, ala tene: “Fa na e nda ti toli ti asioni pere so a lu na yaka.”
37 Lo kiri tënë na ala, lo tene: “Zo ti lungo pendere ngongoa ti kobe ni ayeke Molenge ti zo.
38 Yaka ni ayeke dunia so.+ Âdu ti pendere ngongoa ti kobe ni, a yeke amolenge ti Royaume. Me asioni pere ni ayeke amolenge ti Zo ti sioni.+
39 Wato so alu asioni pere ni ayeke Zabolo. Ngoi ti kongo lê ti kobe ni ayeke ngoi so aye ti mbeni ngoi* ayeke gue ti hunzi. Azo ti kongo lê ti kobe ni ayeke a-ange.
40 Legeoko tongana ti so a bungbi asioni pere na a zö ni na wâ, a yeke duti ande tongaso na ngoi so aye ti ngoi so* ayeke gue ti hunzi.+
41 Molenge ti zo ayeke tokua ande a-ange ti lo, na ala yeke zi na yâ ti Royaume ti lo aye kue so ayeke sara si zo apika gere ti lo nga na azo so ayeke kpe ndia pëpe.
42 A-ange ni ayeke bi ala na yâ ti four ti wâ.+ Kâ la si ala yeke toto na ala yeke te pembe ti ala.
43 Na lâ ni so, azo ti mbilimbili ayeke su tongana lâ+ na yâ ti Royaume ti Babâ ti ala. Zia zo so ayeke na mê amä.
44 “Royaume ti yayu ayeke tongana mbeni mosoro so a honde ni na yâ ti yaka. Mbeni koli awara ni, na lo honde ni. So terê ti lo anzere mingi, lo gue lo kä aye ti lo kue na lo vo yaka so.+
45 “Nga, Royaume ti yayu ayeke tongana mbeni wadengo buze so ayeke tambela na nduzu ti gi apendere perle.
46 Tongana lo wara mbeni perle oko so ngere ni ayeke kota mingi, lo gue, na hio lo kä aye ti lo kue lo vo perle so.+
47 “Nga, Royaume ti yayu ayeke tongana mbeni kota gbanda so a bi ni na ngu-ingo na agbu mara ti asusu nde nde kue.
48 Tongana kota gbanda ni asi awe, ala gboto ni na yanga ti ngu ni, ala duti na ala ro anzoni susu ni+ na yâ ti akungba, me ala tuku asioni susu ni na ngonda.+
49 A yeke ye so ayeke si ande na ngoi so aye ti ngoi so* ayeke gue ti hunzi: A-ange ayeke sigi ti zi azo ti sioni na popo ti azo ti nzoni.
50 A-ange ni ayeke bi azo ti sioni so na yâ ti four ti wâ. Kâ la si ala yeke toto nga ala yeke te pembe ti ala.
51 “Ala mä yâ ti atënë so kue awe?” Ala tene na lo: “En.”
52 Lo tene na ala: “So ala mä yâ ti tënë so awe so, maître kue so a fa ye na lo na ndö ti Royaume ti yayu ayeke tongana mbeni koli, mbeni wa ti da, so asigi na afini ye nga na angbene ye na yâ ti gogoro ti mosoro ti lo.”
53 Tongana Jésus ahunzi ti fa atoli so awe, lo zia ndo ni lo hon.
54 Na peko ti so lo kiri na kodro so lo kono dä,+ lo to nda ti fa ye na azo na yâ ti synagogue ti ala. Bê ti ala adö si ala tene: “Koli so awara ti lo ndara so nga na ngangu ti sara akusala ti ngangu so na ndo wa?+
55 Molenge ti charpentier so la ape?+ Iri ti mama ti lo ayeke Marie ape? Na aita ti lo ti koli ayeke Jacques, Joseph, Simon nga na Judas ape?+
56 Aita ti lo ti wali ayeke na popo ti e ape? Lo hinga ti lo aye so kue na ndo wa?”+
57 Lo ga ye so asara si ala pika gere ti ala.+ Me Jésus atene na ala: “A yeke ne ka prophète na kodro ti lo pëpe nga na yâ ti da ti lo wani pëpe, me gï na mbeni ndo nde.”+
58 Lo sara akusala ti ngangu mingi kâ pëpe ngbanga ti so mabe amanke ala.
Akete tënë na terê ni
^ Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
