Druhá Mojžišova 32:1–35
32 Keď ľud videl, že Mojžiš sa dlho nevracia z vrchu,+ zhromaždil sa okolo Árona a povedal mu: „Urob nám boha, ktorý nás povedie,+ lebo nevieme, čo sa stalo s Mojžišom, mužom, ktorý nás vyviedol z Egypta.“
2 Áron im povedal: „Nech si vaše manželky, vaši synovia a vaše dcéry dajú dolu z uší zlaté náušnice+ a prineste mi ich.“
3 A tak si všetci zložili z uší zlaté náušnice a priniesli ich Áronovi.
4 Ten od nich to zlato vzal, urobil z neho sochu* teľaťa+ a opracoval ju rydlom. Vtedy povedali: „Izrael, toto je tvoj Boh, ktorý ťa vyviedol z Egypta.“+
5 Keď to Áron videl, postavil pred sochou oltár a vyhlásil: „Zajtra bude sviatok na Jehovovu počesť.“
6 Na druhý deň skoro ráno vstali a priniesli zápalné obete a obete spoločenstva. Ľud sa posadil, jedol a pil a potom vstali a zabávali sa.+
7 A Jehova povedal Mojžišovi: „Zostúp dolu, lebo tvoj ľud, ktorý si vyviedol z Egypta, sa dopúšťa zla.+
8 Rýchlo odbočili z cesty, po ktorej som im prikázal ísť.+ Urobili si sochu* teľaťa, klaňajú sa jej, prinášajú jej obete a hovoria: ‚Izrael, toto je tvoj Boh, ktorý ťa vyviedol z Egypta.‘“
9 Potom Jehova povedal Mojžišovi: „Vidím, že tento ľud je tvrdohlavý.*+
10 Teraz ma nechaj, aby som ich vo svojom planúcom hneve zničil a z teba urobil veľký národ.“+
11 No Mojžiš prosil* Jehovu, svojho Boha:+ „Jehova, nerozpaľuj sa hnevom proti svojmu ľudu, ktorý si vyviedol z Egypta svojou veľkou silou a mocnou rukou.+
12 Prečo by mali Egypťania hovoriť: ‚Vyviedol ich so zlým úmyslom, aby ich nechal zahynúť na vrchoch a vyhubil ich z povrchu zeme‘?+ Utíš svoj planúci hnev, zľutuj sa a nepriveď nešťastie na svoj ľud.
13 Spomeň si na svojich služobníkov Abraháma, Izáka a Izraela, ktorým si prisahal na seba samého: ‚Dám vám toľko potomkov,* až ich bude ako hviezd na nebi.+ Vašim potomkom dám celú túto krajinu, ktorú som pre nich určil, a budú ju vlastniť natrvalo.‘“+
14 A Jehova sa zľutoval nad svojím ľudom a nepriviedol naň nešťastie, o ktorom hovoril.+
15 Mojžiš sa obrátil a zostúpil z vrchu. V rukách mal dve tabuľky+ so svedectvom,+ popísané po oboch stranách, spredu i zozadu.
16 Tabuľky boli Božím dielom, aj písmo vyryté na tabuľky bolo Božie.+
17 Keď Jozua začul výkriky ľudu, povedal Mojžišovi: „Z tábora počuť vojnový krik!“
18 Ale Mojžiš povedal:
„To nie je spev víťazov*ani nárek porazených.
To, čo počujem, je niečo iné.“
19 Keď sa Mojžiš priblížil k táboru a uvidel, že ľudia si urobili teľa+ a tancujú, zahorel hnevom, hodil tabuľky na zem a rozbil ich na úpätí vrchu.+
20 Vzal teľa, ktoré si urobili, hodil ho do ohňa a rozdrvil ho na prach.+ Potom prach vysypal do vody a prikázal Izraelitom, aby ju pili.+
21 Nato sa opýtal Árona: „Čo ti tento ľud urobil, že si naň priviedol taký veľký hriech?“
22 Áron odpovedal: „Nehnevaj sa, môj pane. Poznáš tento ľud, vieš, že ich to ťahá k zlému.+
23 Povedali mi: ‚Urob nám boha, ktorý nás povedie, lebo nevieme, čo sa stalo s Mojžišom, mužom, ktorý nás vyviedol z Egypta.‘+
24 Preto som im povedal: ‚Kto má na sebe zlato, nech si ho dá dolu a prinesie mi ho!‘ Hodil som ho do ohňa a vyšlo z neho toto teľa.“
25 Mojžiš videl, že ľud sa správa neviazane, lebo Áron im popustil uzdu, a urobili si hanbu pred svojimi protivníkmi.
26 Nato sa Mojžiš postavil pri vstupe do tábora a zvolal: „Kto je za Jehovu, ku mne!“+ Zhromaždili sa okolo neho všetci Léviti.
27 Povedal im: „Toto hovorí Jehova, Boh Izraela: ‚Nech si každý z vás pripáše meč. Prejdite táborom od jedného konca po druhý* a každý zabite svojho brata, svojho suseda a svojho priateľa.‘“+
28 Léviti urobili tak, ako povedal Mojžiš, a v ten deň padlo asi 3 000 mužov.
29 Potom Mojžiš povedal: „Dnes sa zasväťte* pre službu Jehovovi. Postavili ste sa proti vlastnému synovi a vlastnému bratovi+ a Boh vás za to dnes požehná.“+
30 Na druhý deň Mojžiš povedal ľudu: „Dopustili ste sa veľkého hriechu. Teraz vystúpim k Jehovovi a možno sa mi podarí dosiahnuť, aby váš hriech odpustil.“+
31 Mojžiš sa vrátil k Jehovovi a povedal: „Tento ľud spáchal veľký hriech! Urobil si boha zo zlata!+
32 Keby si im len mohol odpustiť ich hriech...+ Ale ak nie, vymaž ma, prosím, zo svojej knihy, ktorú si napísal.“+
33 Jehova povedal Mojžišovi: „Zo svojej knihy vymažem toho, kto proti mne hrešil.
34 Teraz sa vráť a povedieš ľud na miesto, o ktorom som ti hovoril, a môj anjel pôjde pred tebou.+ Keď príde čas zúčtovania, potrestám ich za ich hriech.“
35 A Jehova postihol ľud pohromou za to, že si urobili teľa, to, ktoré zhotovil Áron.
Poznámky pod čiarou
^ Al. „liatu modlu“.
^ Al. „liatu modlu“.
^ Dosl. „tvrdošijný“.
^ Al. „obmäkčoval tvár“.
^ Al. „Rozmnožím vaše semeno“.
^ Al. „spev nad mocným skutkom“.
^ Dosl. „od brány k bráne“.
^ Dosl. „si naplňte ruku“.
