Druhý Petra 2:1–22
2 Tak ako boli v izraelskom národe falošní proroci, aj medzi vami budú falošní učitelia.+ Tí budú nenápadne zakladať zhubné sekty, a keďže zaprú aj majiteľa, ktorý ich kúpil,+ privedú na seba rýchle zničenie.
2 Mnohí budú napodobňovať ich bezočivé správanie*+ a ich vinou sa bude hovoriť pohŕdavo o ceste pravdy.+
3 Vo svojej chamtivosti vás budú chcieť oklamať falošnými rečami. Ale ich trest, o ktorom bolo rozhodnuté už dávno,+ sa nepribližuje pomaly a ich zničenie je isté.*+
4 Veď Boh nenechal bez trestu anjelov, ktorí zhrešili,+ ale vrhol ich do tartaru*+ a spútal ich reťazami* v hustej tme, aby tam zostali, až kým nad nimi nebude vykonaný rozsudok.+
5 Nenechal bez trestu ani starý svet,+ keď priviedol potopu na svet bezbožných ľudí,+ ale Noema, zvestovateľa spravodlivosti,+ zachránil so siedmimi inými.+
6 Odsúdil na zánik mestá Sodomu a Gomoru a obrátil ich na popol+ a tak ukázal, čo sa s bezbožníkmi stane v budúcnosti.+
7 Ale spravodlivého Lóta,+ ktorého veľmi trápilo bezočivé správanie* skazených ľudí, oslobodil,
8 lebo tento spravodlivý muž sa deň čo deň trápil* pre skazené skutky, ktoré videl a o ktorých počul, keď býval medzi týmito ľuďmi.
9 Jehova* vie oslobodiť zo skúšky ľudí, ktorí sú mu oddaní,+ a nespravodlivých ponechať, aby boli zničení* v deň súdu,+
10 hlavne tých, ktorí túžia po tele druhých ľudí+ a chcú ho poškvrniť a ktorí pohŕdajú autoritou.*+
Sú trúfalí a tvrdohlaví, neboja sa hovoriť znevažujúco o slávnych,
11 kým anjeli, hoci majú väčšiu silu a moc, ich* z úcty k Jehovovi* neobviňujú urážlivými slovami.+
12 Títo ľudia sú ako nerozumné zvieratá, ktoré sa správajú pudovo a sú od prírody určené na to, aby ich lovili a zabíjali. Hovoria znevažujúco o tom, o čom nič nevedia.+ Na svojej zlej ceste budú zničení,
13 za ich skazené konanie ich postihne skaza.
Milujú pôžitky a oddávajú sa im+ už za bieleho dňa. Sú škvrnou a potupou a vyžívajú sa vo svojom scestnom učení, keď s vami hodujú.+
14 Oči majú plné cudzoložstva,+ nevedia sa nasýtiť hriechu a zvádzajú tých, ktorí sú nestáli. Srdce majú školené v chamtivosti. Sú to prekliate deti.
15 Opustili priamu cestu a zablúdili. Vydali sa cestou Balaama,+ Beorovho syna, ktorý túžil po odmene za nesprávne konanie,+
16 ale za svoj priestupok bol pokarhaný.+ Nemá oslica prehovorila ľudským hlasom a zabránila prorokovi v jeho šialenom konaní.+
17 Sú to pramene bez vody a mraky hnané víchricou. Je pre nich pripravená najčernejšia tma.+
18 Vedú naduté a prázdne reči. Pôsobia na telesné túžby+ a bezočivým správaním* zvádzajú tých, čo práve unikli ľuďom, ktorí konajú nesprávne.+
19 Sľubujú im slobodu, ale sami sú otrokmi skazenosti.+ Veď každý je otrokom toho, kto ho premohol.*+
20 Ak vďaka presnému poznaniu Pána a Záchrancu Ježiša Krista unikli skazenosti sveta+ a potom sa do nej znova zaplietli a podľahli jej, sú na tom horšie ako na začiatku.+
21 Bolo by pre nich lepšie, keby neboli presne poznali správnu cestu, ako keď ju spoznali a potom sa odvrátili od svätého prikázania, ktoré dostali.+
22 Splnilo sa na nich pravdivé príslovie: „Pes sa vrátil k svojmu vývratku a umytá sviňa sa zasa váľa v blate.“+
Poznámky pod čiarou
^ Al. „nehanebné správanie“. Množné číslo gréckeho slova aselgeia. Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „nespí“.
^ Pozri Slovník pojmov.
^ Al. možno „hodil ich do jám“.
^ Al. „nehanebné správanie“, po grécky aselgeia. Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „trápil svoju spravodlivú dušu“.
^ Dosl. „odrezaní“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Al. „panstvom“.
^ Čiže falošných učiteľov.
^ Al. „ich pred Jehovom“. Pozri dodatok A5.
^ Al. „nehanebným správaním“. Množné číslo gréckeho slova aselgeia. Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „čo ho premohlo“.
