Numera 33:1-56
33 O faigāmalaga ia a le fanauga a Isaraelu ina ua ō ese mai i le atunuu o Aikupito+ e tusa ma a latou ʻautau,+ i le taʻitaʻiga a Mose ma Arona.+
2 O le faatonuga a Ieova na faamauina ai e Mose nofoaga na ō ese mai ai a latou faigāmalaga, ma o a latou faigāmalaga nei mai i le tasi nofoaga i le isi nofoaga:+
3 Na latou ō ese mai i Ramese+ i le masina muamua, i le aso lona 15 o lea masina.+ O le aso na sosoo ma le Paseka,+ na ō ese ai le fanauga a Isaraelu ma le lototetele* mai i luma o tagata Aikupito uma.
4 O le taimi foʻi lea, na tatanu ai e tagata Aikupito ulumatua uma na faaumatia e Ieova,+ auā na faaoo e Ieova faasalaga i o latou atua.+
5 Ona ō ese lea o le fanauga a Isaraelu mai i Ramese ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Sukota.+
6 Na latou ō ese mai i Sukota ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Etama,+ o loo i le faatausiʻusiʻuga o le toafa.
7 Na latou ō ese mai i Etama ma toe foʻi i Peairota, lea e faafesagaʻi ma Paala-sefona,+ ona latou nonofo ai lea i faleʻie i luma o Mekatala.+
8 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Peairota ma sopoʻia le sami+ agaʻi i le toafa,+ ma malaga pea mo aso e tolu i le toafa o Etama+ ma latou nonofo ai i faleʻie i Mara.+
9 Na latou ō ese mai i Mara ma taunuu atu i Ailima. Ua iai i Ailima o vaipuna e 12 ma laau o le pama e 70, ona latou nonofo ai lea i inā i faleʻie.+
10 Na latou ō ese mai i Ailima ma ō atu ma nonofo i faleʻie i tala ane o le Sami Ulaula.
11 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i le Sami Ulaula ma ō atu ma nonofo i faleʻie i le toafa o Sina.+
12 Na latou ō ese mai i le toafa o Sina ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Tapeka.
13 Mulimuli ane, na latou ō ese mai i Tapeka ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Alusa.
14 Na latou ō ese mai i Alusa ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Refiti,+ ma sa leai se vai i inā e feinu ai tagata.
15 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Refiti ma ō atu ma nonofo i faleʻie i le toafa o Sinai.+
16 Na latou ō ese mai i le toafa o Sinai ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Kiperota-atava.+
17 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Kiperota-atava ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Haserota.+
18 Na latou ō ese mai i Haserota ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Ritima.
19 Na latou ō ese mai i Ritima ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Rimoni-paresa.
20 Na latou ō ese mai i Rimoni-paresa ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Lipena.
21 Na latou ō ese mai i Lipena ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Risa.
22 Na latou ō ese mai i Risa ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Kailata.
23 Ona latou ō ese lea mai i Kailata ma ō atu ma nonofo i faleʻie i le mauga o Sapera.
24 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i le mauga o Sapera ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Harata.
25 Na latou ō ese mai i Harata ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Makelota.
26 Na latou ō ese+ mai i Makelota ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Taata.
27 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Taata ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Tara.
28 Na latou ō ese mai i Tara ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Meteka.
29 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Meteka ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Hasamoni.
30 Na latou ō ese mai i Hasamoni ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Moserota.
31 Na latou ō ese mai i Moserota ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Pene-akana.+
32 Na latou ō ese mai i Pene-akana ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Horo-kikata.
33 Na latou ō ese mai i Horo-kikata ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Iatepata.+
34 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Iatepata ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Aperona.
35 Na latou ō ese mai i Aperona ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Esiokape.+
36 Ona latou ō ese lea mai i Esiokape ma ō atu ma nonofo i faleʻie i le toafa o Tisina,+ o Katesa lea.
37 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Katesa ma ō atu ma nonofo i faleʻie i le mauga o Horo,+ e tuaoi ma le atunuu o Etoma.
38 Na alu aʻe Arona le ositaulaga i le mauga o Horo ona o le faatonuga a Ieova, ma na maliu ai o ia i inā i le tausaga lona 40 talu ona ō ese mai le fanauga a Isaraelu mai i le atunuu o Aikupito, i le masina lona lima, i le aso muamua o lea masina.+
39 E 123 tausaga o Arona ina ua maliu o ia i le mauga o Horo.
40 Na logotala le tupu o Arata,+ le tagata Kanana sa nofo i laufanua o Nekepi* i le atunuu o Kanana, e faatatau i le ō mai o le fanauga a Isaraelu.
41 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i le mauga o Horo+ ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Salemoni.
42 Na latou ō ese mai i Salemoni ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Pinono.
43 Na latou ō ese mai i Pinono ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Opoto.+
44 Na latou ō ese mai i Opoto ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Ie-aperima i le tuaoi o Moapi.+
45 Na latou ō ese mai i Iimā ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Tipona-kato.+
46 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i Tipona-kato ma ō atu ma nonofo i faleʻie i Alemoni-tipelata.
47 Na latou ō ese mai i Alemoni-tipelata ma ō atu ma nonofo i faleʻie i atumauga o Aperima+ i luma o Nepo.+
48 Mulimuli ane, ona latou ō ese lea mai i atumauga o Aperima ma ō atu ma nonofo i faleʻie i fanua laugatasi o le toafa o Moapi, e lata ane i Ioritana e faafesagaʻi ma Ieriko.+
49 Na latou nonofo pea i faleʻie e lata ane i Ioritana mai i Pete-semota e oo i Apela-setima,+ i fanua laugatasi o le toafa o Moapi.
50 Ona fetalai mai lea o Ieova iā Mose i le fanua laugatasi o le toafa o Moapi e lata ane i Ioritana e faafesagaʻi ma Ieriko, ua faapea mai:
51 “Ia e fai atu i le fanauga a Isaraelu ma e faapea atu iā i latou, ‘O le a outou sopoʻia Ioritana ma agaʻi atu i le laueleele o Kanana.+
52 Ia outou tutuliesea tagata uma o le laueleele mai i o outou luma, ma faaumatia a latou faatagata maa+ uma ma a latou tupua uʻamea*+ uma, ia nutipalaina foʻi ma a latou mea maualuluga paia+ uma.
53 Ia faia mo outou le laueleele ma nonofo ai, auā o le a ou avatu lava iā te outou le laueleele e fai mo outou.+
54 E ao ona outou vaevaeina le laueleele e ala i le vili,+ e fai ma fanua mo o outou aiga. O le aiga e toʻatele e ao ona outou faateleina lo latou tofi, ma o le aiga e toʻalaiti, e ao ona outou faaitiitia lo latou tofi.+ O le mea ua faasaga i ai le vili a le tagata, o le fanua lenā e fai mo ia. E maua o outou fanua e fai ma tofi e tusa ai ma ituaiga o o outou tamā.+
55 “‘Peitaʻi, afai tou te lē tutuliesea tagata o le atunuu mai i o outou luma,+ ona fai lea o ē ua outou faatotoeina ma mea matuitui i o outou mata ma mea talatala i o outou itu, ma e latou te faasoesa iā te outou i le laueleele o le a outou nonofo ai.+
56 O le a ou faia fo‘i iā te outou le mea ua ou manatu e faia iā i latou.’”+
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Epe., “ma sisii i luga o latou lima.”
^ Po o “i le itu i saute.”
^ Po o “faatagata ‘apamemea.”
