OBJAŠNJENJE BIBLIJSKIH STIHOVA
Isus Navin 1:9: „Budi slobodan i hrabar“
„Ponovo ti zapovedam: Budi hrabar i jak! Ne boj se i ne plaši se, jer kud god pođeš, s tobom je Jehova, tvoj Bog“ (Isus Navin 1:9, prevod Novi svet).
„Nijesam li ti zapovjedio: budi slobodan i hrabar? ne boj se i ne plaši se; jer je s tobom Gospod Bog tvoj kuda god ideš“ (Isus Navin 1:9, Daničić–Karadžić).
Značenje Isusa Navina 1:9
Jehova a Bog je ovim rečima uverio svog slugu Isusa Navina da može biti hrabar i jak uprkos teškim okolnostima i naizgled nesavladivim preprekama. Isus Navin nije imao razloga da se boji budućnosti jer je Jehova obećao da će uvek biti uz njega i da će mu pomagati ako se bude držao njegovih zapovesti. Bog je bio uz njega tako što mu je pružao vođstvo i davao mu pobede nad neprijateljima.
Kako je Isus Navin mogao biti „hrabar i jak“? Hrabrost i snagu mogao je crpsti iz svetih spisa koje je Jehova u to vreme dao ljudima. Ti spisi su obuhvatali čitav Zakon koji je Jehovin sluga Mojsije dao Isusu Navinu (Isus Navin 1:7). b Jehova je rekao Isusu Navinu da pažljivo čita taj Zakon, to jest da, prema prevodu Daničić–Karadžić, razmišlja o njemu dan i noć (Isus Navin 1:8). Čitanje i razmišljanje o Božjem zakonu pomoglo je Isusu Navinu da u svom srcu čvrsto reši da će vršiti Božju volju. Zatim je trebalo da postupa po onome što je naučio iz Božje Reči „da bi savesno činio sve što je u njoj napisano“. Jedino je tako mogao postupati mudro i biti uspešan u svemu što je radio. I tako je i bilo. Iako se suočavao sa mnogim problemima, imao je srećan i ispunjen život zato što je verno služio Jehovi (Isus Navin 23:14; 24:15).
Reči koje je Jehova uputio Isusu Navinu hrabre i nas danas. One otkrivaju koliko Jehova brine za sve svoje verne sluge, naročito kada se suočavaju sa problemima. On želi da oni budu uspešni baš kao što je to bio i Isus Navin. Poput njega, svi mi možemo biti hrabri i jaki ako redovno čitamo Božju Reč, duboko razmišljamo o onome što smo pročitali i postupamo u skladu s tim.
Kontekst Isusa Navina 1:9
Nakon Mojsijeve smrti, Jehova je za vođu izraelskog naroda postavio Isusa Navina (Isus Navin 1:1, 2). U to vreme, izraelski narod se spremao da uđe u Obećanu zemlju, to jest Hanan. Pred njima su se nalazili moćni neprijatelji. Hananci, protiv kojih je trebalo da se bore, bili su veoma zli c (Ponovljeni zakoni 9:5; 20:17, 18). Osim toga, bili su brojniji i imali su bolje opremljenu vojsku (Isus Navin 9:1, 2; 17:18). Međutim, Isus Navin se hrabro držao Jehovinih smernica. I Bog je zaista bio s njim, pošto su Izraelci za samo šest godina pobedili većinu svojih neprijatelja (Isus Navin 21:43, 44).
a Na hebrejskom jeziku Božje ime se sastoji od četiri suglasnika koja se na srpskom obično prenose kao JHVH, što je poznato kao tetragram. U prevodu Daničić–Karadžić na ovom mestu stoji „Gospod“. Više informacija o tome ko je Jehova i zašto se u nekim biblijskim prevodima ne nalazi njegovo ime možete videti u članku „Ko je Jehova?“
b Sveti spisi koje je Isus Navin imao na raspolaganju, a koji su sada deo Biblije, verovatno su obuhvatali pet Mojsijevih knjiga (Postanak, Izlazak, Levitska, Brojevi i Ponovljeni zakoni), knjigu o Jovu i jedan ili dva psalma.
c Više pojedinosti o tome zašto je takav rat bio neophodan možete videti u članku „Zašto je Bog vodio rat protiv Hananaca?“ u Stražarskoj kuli od 1. januara 2010.