„Dođite k meni svi koji ste izmoreni i opterećeni, i ja ću vas okrepiti. Uzmite moj jaram na sebe i učite od mene, jer ja sam blag i ponizan u srcu, i naći ćete okrepu. Jer moj jaram je lagan i moj teret je lako nositi“ (Matej 11:28-30; prevod Novi svet).

 „Hodite k meni svi koji ste umorni i natovareni, i ja ću vas odmoriti. Uzmite jaram moj na sebe, i naučite se od mene; jer sam ja krotak i smjeran u srcu, i naći ćete pokoj dušama svojijem. Jer je jaram moj blag, i breme je moje lako“ (Matej 11:28-30; Daničić–Karadžić).

 Isus je svoje slušaoce pozvao da dođu k njemu i rekao im je da će naći okrepu i olakšanje ako budu učili od njega.

 „Dođite k meni svi koji ste izmoreni i opterećeni.“ Isus je ovaj srdačan poziv uputio onima koji su bili opterećeni mnoštvom pravila i predanja koja su im nametnule verske vođe (Matej 23:4; Marko 7:7). Obični ljudi su takođe imali mnogo briga i često su morali puno da rade, i to teške poslove, da bi obezbedili ono najosnovnije za život.

 „Ja ću vas okrepiti.“ Isus je obećao da će pružiti okrepu, ili odmor, onima koji prihvate njegov poziv, i to tako što će im pomoći da razumeju šta Bog stvarno očekuje od njih (Matej 7:24, 25). To saznanje će ih osloboditi lažnih učenja i tradicije koja im je predstavljala teret (Jovan 8:31, 32). Trebalo je da ulože trud da razumeju Isusova učenja i da ih primenjuju, ali to im je donosilo pravo olakšanje.

 „Uzmite moj jaram na sebe i učite od mene.“ U biblijsko doba, radnici su često koristili jaram, to jest drvenu motku koju su stavljali na ramena da bi pomoću nje nosili težak teret. U simboličnom smislu, biti pod nečijim jarmom znači biti mu podređen (Levitska 26:13; Isaija 14:25; Jeremija 28:4). Izraz „učite od mene“ može se prevesti i kao „budite moji učenici“. Dakle, Isus je one koji su ga slušali pozvao da budu njegovi učenici tako što će ga slediti i ugledati se na njega (Jovan 13:13-15; 1. Petrova 2:21).

 „Naći ćete okrepu.“ Isus nije svojim slušaocima obećao da će svi njihovi problemi odmah biti rešeni. Ali rekao im je da će im pružiti utehu i nadu (Matej 6:25-32; 10:29-31). Oni koji su postali Isusovi učenici i počeli da žive po njegovim učenjima uvideli su da služenje Bogu nije teret, već izvor radosti (1. Jovanova 5:3).

 „Jer moj jaram je lagan i moj teret je lako nositi.“ Za razliku od verskih vođa svog vremena, Isus je bio ponizan i blag (Jovan 7:47-49). Nikada nije bio grub niti zahtevan. Naprotiv, bio je dobar, pristupačan i nije imao prevelika očekivanja od svojih učenika (Matej 7:12; Marko 6:34; Luka 9:11). Takođe im je objasnio šta treba da rade da bi Bog bio milosrdan prema njima i da bi osetili olakšanje koje donosi čista savest (Matej 5:23, 24; 6:14). Ljudi su bili privučeni Isusu zbog njegovih lepih osobina i zato su poželeli da uzmu njegov jaram i da postanu njegovi učenici.

 Isus je reči iz Mateja 11:28-30 izgovorio dok je propovedao po Galileji 31. n. e. Ovaj poziv je zabeležen samo u Matejevom jevanđelju. Budući da je Matej bio i poreznik i Jevrejin, vrlo dobro je znao pod kolikim teretom je bio običan narod zbog poreza koji su im nametali Rimljani, ali i zbog okrutnih jevrejskih verskih vođa. Sigurno je bio oduševljen kad je video da Isus koristi autoritet koji mu je dao njegov Otac Jehova a tako što k sebi poziva ponizne, napaćene ljude u želji da im pruži olakšanje (Matej 11:25-27).

 U Matejevom jevanđelju ističu se izuzetne osobine koje je ispoljavao Isus, obećani Mesija i budući Kralj Božjeg Kraljevstva (Matej 1:20-23; Isaija 11:1-5).

 U ovom videu nalazi se kratak pregled Jevanđelja po Mateju.